بازدیدکنندگان چینی در سرزمین اصلی، مراکز خرید هنگ کنگ را در روز دوم تعطیلات روز ملی جمع می کنند
بازدیدکنندگان چینی در دومین روز از تعطیلات «هفته طلایی» روز ملی به مغازهها و مراکز خرید هنگکنگ هجوم آوردهاند و برخی به دنبال وسایل فضای باز هستند و برخی دیگر در کتابفروشیهای شهر میگردند. هنگ کنگ بیش از 277,300 ورود به سرزمین اصلی را در روز پنجشنبه ثبت کرد - اولین روز تعطیلات یک هفته - که حدود 47 درصد از کل مسافران ورودی در روز را بر اساس آمارهای مهاجرت نشان می دهد.
بازدیدکنندگان چینی در دومین روز از تعطیلات «هفته طلایی» روز ملی به مغازهها و مراکز خرید هنگکنگ هجوم آوردهاند و برخی به دنبال وسایل فضای باز هستند و برخی دیگر در کتابفروشیهای شهر میگردند. هنگ کنگ بیش از 277300 ورود به سرزمین اصلی را در روز پنجشنبه ثبت کرد - اولین روز تعطیلات یک هفته - که حدود 47 درصد از کل مسافران ورودی در روز را بر اساس آمارهای مهاجرت نشان می دهد. این شهر در روز جمعه از ساعت 10 صبح پذیرای بیش از 68800 ورودی به سرزمین اصلی بود. تا آن زمان، ...
متن اصلی (انگلیسی)
Mainland Chinese visitors pack Hong Kong shopping centres on day 2 of National Day break
Mainland Chinese visitors have flocked to Hong Kong’s shops and malls on the second day of the National Day “golden week” holiday, with some looking for outdoor gear and others browsing the city’s bookstores. Hong Kong recorded over 277,300 mainland arrivals on Thursday – the first day of the week-long break – representing about 47 per cent of total inbound passengers for the day, according to immigration figures.…