بازرسان تلاش می کنند تا مشخص کنند که چرا یک خلبان ظاهرا سعی کرد هواپیمای FlyDubai به سمت اسرائیل را سقوط دهد.
یک مقام منطقه ای در جریان تحقیقات گفت که مظنون که یک شهروند عمانی است بازداشت شده است و تایید کرد که مقامات سعودی با کشورهایی از جمله اسرائیل برای تعیین انگیزه کار می کنند.
ملانی لیدمن، آسوشیتدپرس ملانی لیدمن، آسوشیتدپرس
سامی مگدی، آسوشیتدپرس سامی مگدی، آسوشیتدپرس
کارا آنا، آسوشیتدپرس کارا آنا، آسوشیتدپرس
اورشلیم (AP) - بازرسان روز پنجشنبه تلاش کردند تا مشخص کنند که چرا یک خلبان عمانی کاپیتان پروازی به سمت اسرائیل را با چاقو زد و باعث شد هواپیما قبل از اینکه سایر سرنشینان آن را در عربستان سعودی فرود بیاورند، به طرز خطرناکی سقوط کند.
مسافران هواپیمای فلای دبی - که حامل 174 نفر، اکثرا اسرائیلی، از امارات متحده عربی به تل آویو بودند، توضیح داده اند که چگونه کاپیتان هندی خون آلود توانست در کابین خلبان را باز کند تا آنها را وارد کند، قبل از اینکه با خلبان دست و پنجه نرم کنند و یک فرود تند را تثبیت کرد که سکان هواپیما از بین رفت.
تماشا کنید: مسافران توقف تلاش ادعایی خلبان برای سقوط هواپیمای اسرائیلی را توصیف می کنند.
آسف راجوان که از جمله مداخلهکنندگان بود، در بیانیهای که ریاستجمهوری اسرائیل به اشتراک گذاشت، گفت: "ما احساس درماندگی میکردیم، در هوا معلق بودیم و نمیدانستم به چه کسی مراجعه کنم. اما این غریزه زنده ماندن بود."
یک مقام منطقه ای در جریان تحقیقات گفت که مظنون که یک شهروند عمانی است بازداشت شده است و تایید کرد که مقامات سعودی با کشورهایی از جمله اسرائیل برای تعیین انگیزه کار می کنند. وی گفت که امارات، ایالات متحده و عمان نیز در این امر دخیل هستند.
این مقام که نخواست نامش فاش شود، گفت: "همه سناریوهای ممکن، از تروریسم گرفته تا اختلالات روانی، در حال بررسی هستند. فعلا هیچ چیز منتفی نیست."
بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، بدون اشاره به جزئیات، مدعی شد که مهاجم تحت تلقین اسلام گرایان قرار گرفته است. نخست وزیر در پاسخ به این سوال که چه کسی به رادیکال کردن او کمک کرده است، به کانال فاکس نیوز گفت: «فاکس و دوستان» نمیداند.
دفتر نتانیاهو در پاسخ به سوال آسوشیتدپرس از اینکه نخستوزیر چگونه میدانست که کمک خلبان تحت تلقین قرار گرفته است، دفتر نتانیاهو گفت که در این مورد اظهار نظری نمیکند.
خلبان به طور عمومی شناسایی نشده است. ویدئویی که توسط شوتا موسایف، دندانپزشکی که کاپیتان را معالجه میکرد در داخل هواپیما گرفته شده است، خلبان را روی زانوها نشان میدهد و دستهایش را از پشت بستهاند.
سفارت هند در عربستان سعودی شب گذشته اعلام کرد که کاپیتان اسمیت ماچچار که به عنوان یکی از قهرمانان این پرواز مورد ستایش قرار می گیرد، گزارش شده که در وضعیت پایداری قرار دارد.
به گفته یکی دیگر از مقامات منطقه ای که خواست نامش فاش نشود، مقامات اطلاعاتی و امنیتی اسرائیل برای کمک به تحقیق در مورد خلبان در عربستان سعودی بودند، زیرا آنها مجاز به صحبت با رسانه ها نبودند.
این مقام گفت که اسرائیل درخواست کرده است که خلبان کمکی برای تحقیقات به اسرائیل فرستاده شود، هرچند مشخص نیست که آیا این درخواست اجابت خواهد شد یا خیر.
عربستان سعودی روابط دیپلماتیک رسمی با اسرائیل ندارد، اما این کشورها مدتهاست در زمینههای امنیتی و اطلاعاتی از طریق کانالهای جایگزین همکاری کردهاند.
دولت امارات متحده عربی گفت که تیم تحقیقاتی خود بررسی این حمله و "ارتباط آن با اهداف تروریستی" را آغاز کرده است و خاطرنشان کرد که مقامات اماراتی صلاحیت قضایی دارند زیرا هواپیما در آنجا ثبت شده است و قوانین امارات در مورد جنایات انجام شده در هواپیما اعمال می شود.
نتانیاهو در پاسخ به این سوال که آیا نشانه ای از دخالت ایران وجود دارد یا خیر، به فاکس نیوز گفت: «برای گفتن خیلی زود است».
نتانیاهو پیشتر گفته بود که با شیخ محمد بن زاید آل نهیان، رئیس امارات متحده عربی نیز صحبت کرده و وی موافقت کرد که اسرائیل به بازجویی از مظنون بپیوندد.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا به خبرنگاران در کاخ سفید گفت که او و نتانیاهو درباره این حادثه «بهطور طولانی» تلفنی گفتگو کردهاند و به نظر میرسد که کمک خلبان «شاید یک تروریست یا شاید یک کار هولناک بوده است».
دولت عمان که روابط دیپلماتیک با اسرائیل ندارد، اظهار نظری نکرده است.
نتانیاهو در روزهای اخیر نسبت به افزایش تهدیدات امنیتی هشدار داده بود، اگرچه به سی ان ان گفت که اسرائیل هیچ هشدار خاصی دریافت نکرده است. این کشور یک هفته تا سالگرد حمله حماس به رهبری حماس در 7 اکتبر 2023 به اسرائیل، که جنگ در غزه را آغاز کرده است - و چند هفته تا برگزاری انتخابات فاصله دارد.
وزارت خارجه اسرائیل گفت که بیشتر سرنشینان این هواپیما از اسرائیل و سایرین از هند و امارات بودند. وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد که چهار مسافر دارای تابعیت آمریکایی هستند.
FlyDubai اعلام کرده است که پروازهای خود به و از اسرائیل به حالت تعلیق در خواهد آمد. نتانیاهو به سیبیاس گفت که اسرائیل قصد دارد هر کسی را که در نتیجه در دبی سرگردان شده است به خانه بازگرداند.
طبق گزارش Flightradar24، در هرج و مرجی که حدود دو ساعت و نیم پس از برخاستن از زمین آغاز شد، پرواز از ارتفاع 33000 پا به 17000 فوت (حدود 10000 متر تا 5100 متر) در حدود یک دقیقه فرود آمد، قبل از اینکه یک دایره نامنظم در نزدیکی مرز اردن ایجاد کرد و در تبوک فرود آمد. این سایت هواپیما را بوئینگ 737 مکس 8 شناسایی کرده است.
FlyDubai گفت اعضای خدمه هواپیما به ایمن سازی هواپیما کمک کردند اما جزئیاتی در مورد آنها منتشر نکرد.
فیلیپ کین، رئیس دانشکده پرواز نیوزیلند که کاپیتان هندی در آن آموزش میدید، این موضوع را "معجزهآسا به این شکل توصیف کرد که این هواپیما هرگز برای آن نوع غواصی طراحی نشده بود و جان سالم به در برد که، هواپیما در واقع به طور کامل شکسته نشد."
در طول جستوجوی دیوانهوار برای یافتن مکانی برای فرود، فردی که ارتباطات پرواز با کنترل ترافیک هوایی را شنیده بود، توصیف کرد که هواپیما توسط عربستان سعودی و اردن دور شده و سرانجام در تبوک در عربستان سعودی فرود آمد در حالی که مسافران در پسزمینه فریاد میکشیدند. صدای خلبان میلرزید که «میدی» را صدا میزد و میگفت هواپیماربایی در حال وقوع است.
کنترلرهای ترافیک هوایی هیچ دلیلی برای امتناع ارائه نکردند. فردی که این ارتباطات را شنید به شرط ناشناس ماندن صحبت کرد زیرا مجاز به صحبت با رسانه ها نبود.
مجدی از قاهره و آنا از اورشلیم گزارش دادند. جوزف فدرمن، نویسنده آسوشیتدپرس در اورشلیم در این گزارش مشارکت داشت.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Investigators work to determine why a pilot apparently tried to crash a FlyDubai flight to Israel
A regional official briefed on the investigation said the suspect, an Omani citizen, was under arrest and confirmed that Saudi authorities were working with countries, including Israel, to try to determine a motive.