بازنشستگی به دلیل بی احتیاطی رانندگی که منجر به مرگ زنی در کورک شد از زندان معاف شد

یک زن 87 ساله به دلیل بی احتیاطی رانندگی که باعث مرگ عابر پیاده ای شده بود که در نوامبر 2024 در حال خرید بلیط لوتو Charleville GAA بود، به حبس تعلیقی و پنج سال محرومیت از رانندگی محکوم شد.

اگنس فولی از فاران، چارلویل، کورک به طور تصادفی پای خود را به جای ترمز روی پدال گاز گذاشت که منجر به مجروح شدن مرگبار یک مادر پنج فرزند و همچنین آسیب رساندن به یکی دیگر از تماشاگران شد.

مری فیهیلی (72) از محله مقدس کراس، چارلویل در این حادثه کشته شد و جان کالینز (68) در 2 نوامبر 2024 در خیابان اصلی، چارلویل به شدت مجروح شد.

قاضی هلن بویل هنگام صدور حکم برای فولی در دادگاه جنایی کورک، شرایط حادثه را به یاد آورد. او گفت که فولی ماشین خود را در ساعت ناهار در خیابان اصلی، شارلویل پارک می کرد که تصادف رخ داد.

او پایش را اشتباه گذاشت و ماشینش روی مسیر پیاده‌روی سوار شد و در حالی که فیهیلی و کالینز در حال فروش بلیط‌های لوتوی باشگاه بود با هم صحبت می‌کردند. پس از برخورد خودرو از مسیر پیاده‌روی خارج شد.

قاضی گفت که مری فیهیلی صدمات فاجعه باری دیده است. یکی از مشاوران اورژانس پزشکی در حال عبور، شین اودونوان، قبل از اینکه با آمبولانس هوایی به بیمارستان دانشگاه کورک آورده شود، به او رسیدگی کرد و او اواخر همان شب درگذشت.

دکتر ایوان مک کارتی، پاتولوژیست ایالتی، یک معاینه پس از مرگ انجام داد و دریافت که فیهیلی بر اثر خونریزی و شوک ثانویه ناشی از صدمات تروماتیک متعدد ناشی از برخورد وسیله نقلیه موتوری جان خود را از دست داده است.

وی خاطرنشان کرد که کالینز که در آن زمان 66 سال داشت و اخیرا از گروه کری بازنشسته شده بود، در این برخورد دچار شکستگی لگن و آسیب جدی به پای چپ خود شده بود. این تأثیر زندگی او را تغییر داد، در حالی که او باید با آسیب روحی این حادثه نیز دست و پنجه نرم می کرد.

سیوبهان فیهیلی از طرف پدرش جورج، خواهران و برادرانش نولاگ، پادریگ، مایو و گیروید و خودش بیانیه‌ای برای قربانیان نوشته بود. در این بیانیه، او گفت که از دست دادن "مادر زیبا، دلسوز و سرزنده" آنها را ویران کرده است.

کالینز همچنین بیانیه‌ای برای قربانیان نوشت که در آن گفت زندگی او اکنون حول قرار ملاقات‌های پزشکی می‌چرخد. وی افزود که علیرغم 40 جلسه فیزیوتراپی و چهار جلسه تخلیه لنفاوی، پزشکان به او گفته اند که باید با کاهش تحرک زندگی کند.

قاضی به نکاتی اشاره کرد که برای تخفیف توسط وکیل مدافع مارجوری فارلی SC بیان شد، مبنی بر اینکه فولی به مدت 60 سال بدون حادثه رانندگی کرده بود، هیچ نشانه ای از هیچ گونه نقصی قبل از تصادف نداشت، پس از تصادف رانندگی را رها کرده بود، با گاردای همکاری می کرد و درخواست اولیه خود را مطرح کرد.

قاضی همچنین خاطرنشان کرد که فولی نامه‌ای عذرخواهی به فیهیلی‌ها و کالینز نوشته بود که در آن گفت: "من خیلی احساس گناه می‌کنم. هیچ چیز آن را از ذهن من پاک نمی‌کند. آن روز همیشه یک کابوس خواهد بود - هیچ کلمه‌ای نمی‌تواند تاسف من را برای غم و اندوهی که می‌گذرانید بیان کند."

قاضی گفت که در حالی که عدم توجه لحظه ای بود، تأثیر آن بسیار زیاد بود، اما او معتقد بود که در حالی که قانون برای مدت دو سال زندان پیش بینی کرده است، او معتقد نیست که این جرم مستحق مجازات حبس است زیرا هیچ عامل تشدید کننده ای در پرونده دخیل نیست.

تعدادی از عوامل کاهش دهنده کلیدی وجود داشت، از جمله اعتراف اولیه فولی به جرم، که قربانیان را از آسیب های ناشی از محاکمه یا پیش بینی محاکمه در امان می گذاشت. فقدان محکومیت قبلی او و همکاری او با تحقیقات گاردا از ابتدا نیز عواملی بودند.

قاضی گفت که او سن فولی را نیز در نظر می‌گرفت، این واقعیت که او بیوه بود و در حالی که وکیل مدافع این موضوع را مطرح نکرده بود، او همچنین خاطرنشان کرد که فولی در حالی که نیروهای اورژانس به مصدومان رسیدگی می‌کردند، به مدت 90 دقیقه در ماشینش آسیب دید.

او نظر خود را مبنی بر اینکه مجازات مناسب دو دوره 18 ماهه همزمان خواهد بود که به طور کامل تعلیق خواهد شد، اظهار داشت. در حالی که او اشاره کرد که فولی از زمان تصادف رانندگی نکرده است، او همچنین او را برای مدت پنج سال از رانندگی محروم کرد.