بازگشت از لبه پرتگاه؟ محافظه کاران کیمی بادنوک جرات می کنند دوباره باور کنند
رهبر محافظهکاران از کنفرانس برای ترسیم دیدگاهی ضد مهاجرت و مالیات کم استفاده میکند و در عین حال توافق با اصلاحات بریتانیا را رد میکند.
رهبر حزب محافظهکار سی، کیمی بادنوک، وعده داد که مالیات بر ارث بر خانههای خانوادگی بریتانیا را لغو کند، در حالی که همچنین مدعی شد که بریتانیا به سوی «نبردی برای روح ملت» با دولت کارگری که او آن را از نظر مالی ولخرج توصیف میکرد، پیش میرود.
او گفت: «ما در حال تمام شدن پول هستیم.
بادنوک قول داد که ارزش های مورد اعتماد حزبش را در اقتصاد و دفاع بازگرداند.
در حالی که اعضای حزب قبل از سخنرانی بزرگ بادنوک، سالن سمفونی ICC را پر کرده بودند، یکی از نمایندگان با خوشحالی به یک مهماندار داوطلب گفت: «مثل روزهای قدیم است. او بیش از حد آن را تخم گذاری می کرد. نظرسنجی YouGov نشان میدهد که محافظهکاران هنوز هفت امتیاز از حزب کارگر در حال شتاب عقب هستند.
با این حال، دو سال پس از ضرب و شتم تاریخی این حزب در انتخابات سال 2024، موجی از خوش بینی در میان مؤمنان این حزب وجود داشت. از زمان سخنرانی او در کنفرانس طوفانی یک سال پیش در منچستر، محافظهکاران بادنوک پای خود را پیدا کردند.
یکی از ناظران باتجربه در یازدهمین کنفرانس محافظهکاران خود گفت: "این مهمانی دو حالت دارد، هراس و رضایت. آنها وحشت زده نیستند." "آنها می گویند روحیه بالا است، اما این به این دلیل است که آنها تمام روز سر کار نیستند و در اینجا مشروب می خورند. چرا روحیه بالا نمی رود؟"
قبل از اینکه محافظهکاران بتوانند راه بازگشت از شکست تاریخی را پیدا کنند، ابتدا نمایندگان حزب باید ورودی مرکز شهر بیرمنگام را پیدا میکردند.
نماد کنفرانس حزب محافظه کار «CPC 26» امسال شامل یک فلش به سمت بالا و طبیعتا به سمت راست بود. این نشان پیکان روی نردههایی در اطراف محیط پر پیچ و خم محل برگزاری بود. به نظر می رسید که تعداد زیادی از نمایندگان گیج که سعی می کردند راه خود را به داخل پیدا کنند، تیرها را به معنای واقعی کلمه می گرفتند و کورکورانه آنها را در خیابان های فرعی دنبال می کردند. Badenoch بخش اعظم کنفرانس را صرف مخالفت با این پیشنهادات کرد که علیرغم احساس خوشبینی، تعداد افراد در این رویداد کاهش یافته است.
او اصرار کرد: «کنفرانس پرهیاهو است.
دهکده ثروتمند انگلیسی که برای توقف یک مرکز پناهندگی اعلام استقلال کرد
جرمی کلارکسون، مجری برنامه، روز دوشنبه برای افزودن گرد و غبار ستاره ای به آنجا برده شد. حتی او نمیتوانست در برابر انبوه جمعیت بهطور آشکاری لاغر مقاومت کند. در حالی که او از روی صحنه سالن را بررسی می کرد، به طعنه گفت که برخی از نمایندگان محافظه کار «با لباس های خالی آمده اند».
این حزب تعداد شرکت کنندگان را اعلام نکرد، اما کسری از 20000 نفر تخمین زده شده در لیورپول هفته گذشته برای کنفرانس کارگری بود.
همچنین به نظر میرسد که تعداد لابیهای تجاری که در آن شرکت میکنند در مقایسه با سالهای گذشته کاهش یافته است، که قضاوتی در مورد نزدیکی محافظهکاران به قدرت است.
هیچ کنفرانس حزب سیاسی بریتانیا بدون ارجاعات فرهنگی کلیدی در میان نمایشگاه ها کامل نمی شود. محافظهکاران از زدن یک دبل خوشحال شدند. بریتانیا در حال حاضر با ملیله بایو در لندن مجذوب شده است، اولین باری است که این شاهکار تاریخی برای تقریبا 1000 سال در این کشور وجود دارد. به طور جداگانه، وست مینستر نیز به هوش مصنوعی وسواس دارد.
محافظهکاران کنفرانس برای تماشای «ملیله بیرمنگام»، یک ماکت واقعی 88 متری در اندازه کامل، که با استفاده از هوش مصنوعی ساخته شده است، صف کشیدند.
به جای به تصویر کشیدن نبردهای نورمن سوار بر اسب، دو سال اول سیاست بریتانیا تحت حکومت کارگری را نشان میدهد که همراه با صدراعظم سابق راشل ریوز گریه میکرد. همچنین شامل صحنههایی از نیکولا استورجن بود که نمیتوانست موتورخانه شوهرش را ببیند که به طور تقلبی پول پرداخت کرده بود، و نایجل فاراژ، نایجل فاراژ، از Reform UK که با سطل زباله مشاجره میکرد.
در طول دهه گذشته، برگزیت موضوع مهمی در کنفرانسهای محافظهکاران بوده است. امسال، اعضای حزب و نمایندگان حزب محافظهکار مطمئن نبودند که چگونه به تلاش اخیر اندی برنهام، نخستوزیر حزب کارگر برای بازگشایی بحث پیوستن مجدد به اتحادیه اروپا واکنش نشان دهند.
یکی از راههای علاقهمند کردن محافظهکاران به اروپا این است که - به معنای واقعی کلمه - به آنها غذا بدهید. هیئت اتحادیه اروپا بعدازظهر سهشنبه بر روی یک پهنه مجلل دراز کشید که با شنیدن سخنان تام توگنهات، وزیر امور خارجه در سایه، جذب محافظهکاران را به خود جلب کرد.
او به طور مبهم به برگزیت اشاره کرد و از بریتانیا و اتحادیه اروپا خواست که بر احیای «ساختارهای گذشته» تمرکز نکنند. سپس، هنگامی که به روابط مدرن بریتانیا با هند اشاره کرد، به نظر میرسید که به سختی از اشاره به آن به عنوان مستعمره سابق خودداری کرد.
آیا برگزیت دوباره در دستور کار بریتانیا است؟
یکی از مقامات اتحادیه اروپا که سخنرانی توگندهات را تماشا میکرد به ایرش تایمز گفت که بیشتر نگران درخواستهای حزب به رهبری بادنوک برای خروج از کنوانسیون اروپایی حقوق بشر (ECHR) است تا بتواند قوانین مهاجرت را تشدید کند.
هر اشاره بادنوک به خروج از ECHR با صدای بلند در سالن اصلی تشویق می شد. شاید خروج از کنوانسیون، که تأثیرات عمیقی بر روابط بریتانیا با سایر کشورها از جمله ایرلند خواهد داشت، برگزیت جدید جناح راست بریتانیا باشد.
رابرت جنریک، نیمکت نشین سابق حزب محافظه کار که برای تبدیل شدن به یکی از اعضای ارشد Reform فرار کرد، شرور پانتومیم کنفرانس بود. هنگامی که بادنوک با اشاره به "رونق صادرات" محافظهکاران به رقبای خود - از جمله جنریک و سوئلا براورمن - به طنز به خیانت آشکار خود اشاره کرد، جمعیت غرش کرد.
طنز این است که جمعیت محافظه کار در سال های گذشته تقریبا هر سخنان عمومی جنریک و براورمن را تشویق می کردند، زمانی که آنها اعضای ارشد حزب محافظه کار بودند که در آن زمان بهتر از رهبری حزب، دیدگاه های مردمی را نمایندگی می کردند.
بادنوک در سخنرانی خود بر قول قبلی در کنفرانس برای هزینه 10 میلیارد پوند (11.8 میلیارد یورو) برای سیستم دفاع موشکی "بریتانیا شیلد" تاکید کرد. او همچنین درخواستهای حامیان برخی از حزبها را برای «متحد شدن راستها» با همکاری با اصلاحات برای شکست حزب کارگر رد کرد.
بادنوک با برشمردن برخی از ناکامیهای فرضی اصلاحات در مورد حسن مالی و، به گفته او، نگرش مشکلساز آن به نژاد، گفت: «من با آن متحد نیستم».
متن اصلی (انگلیسی)
Back from the brink? Kemi Badenoch’s Conservatives dare to believe again
Tory leader uses conference to sketch a low-tax, anti-migration vision while ruling out pact with Reform UK