بازگشت لیگ برتر در سایه روز قضاوت منچسترسیتی | جاناتان ویلسون
از زمانی که قهرمانان به دلیل نقض قوانین مالی مجرم شناخته شدند، فوتبال در اولین آخر هفته بازی در درجه دوم اهمیت قرار گرفت. سیارک قطعا به این سمت میآید، اما مردم طبق معمول سر کار میروند، میخورند، مینوشند، برنامهریزی میکنند. وایت واکرها به دیوار نزدیک می شوند، اما نزاع بین خانه های بزرگ ادامه دارد. همه در لیگ برتر می دانند که…
از زمانی که قهرمانان به دلیل نقض قوانین مالی مقصر شناخته شدند، فوتبال در اولین آخر هفته بازی در درجه دوم اهمیت قرار گرفت
Cimbri به طرز تهدیدآمیزی به سمت جنوب حرکت می کند، اما زندگی در رم ادامه دارد. سیارک قطعا به این سمت میآید، اما مردم طبق معمول سر کار میروند، میخورند، مینوشند، برنامهریزی میکنند. وایت واکرها به دیوار نزدیک می شوند، اما نزاع بین خانه های بزرگ ادامه دارد. همه در لیگ برتر می دانند که بحران در حال نزدیک شدن است، فکر می کنند - امیدها، ترس ها؟ - ممکن است آخرالزمانی باشد، اما تا زمانی که برسد، چه کاری می توانید انجام دهید جز اینکه ادامه دهید؟
پس از هر وقفه، همیشه یک لحظه ناخوشایند وجود دارد که همه دوباره تنظیم می شوند. صخرهای که ما سریال را با آن ترک کردیم، چه بود؟ چه خط طرح جدیدی به تازگی کاشته شده بود؟ این یکی از دلایلی است که هفته های بین المللی تا این حد مخرب هستند. فقط این نیست که داستان لیگ برتر برای مدتی کند می شود، بلکه به ما یادآوری می شود که این نهادها ابدی نیستند، بلکه اتحادهای راحتی بین کارمندان حقوق بگیری هستند که زندگی خارج از سریال دارند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Premier League returns in shadow of Manchester City’s judgment day | Jonathan Wilson
Football felt secondary on the first weekend of action since champions were found guilty of breaking financial rules The Cimbri are heading menacingly south, but in Rome life goes on. The asteroid is definitely coming this way, but people go to work, eat, drink, plan as usual. The White Walkers are approaching the Wall, but the squabbles between the great houses go on. Everybody in the Premier League knows the…