بازگشت پالایشگاه های آسیایی به نفت خلیج فارس با وجود خطرات جنگ
پالایشگاه های آسیایی با افزایش جریان از طریق تنگه هرمز، کاهش نرخ حمل و نقل از بالاترین رکورد، و تولیدکنندگان خلیج فارس نفت خام خود را با تخفیف به معیارهای منطقه ای عرضه می کنند، به خرید نفت خاورمیانه بازگشته اند. پالایشگاههای نفت چین، ژاپن و تایلند در هفتههای اخیر به طور فزایندهای محمولههای خاورمیانه را ترجیح میدهند، حتی محمولههایی که نیاز به عبور از تنگه هرمز دارند.
پالایشگاه های آسیایی با افزایش جریان از طریق تنگه هرمز، کاهش نرخ حمل و نقل از بالاترین رکورد، و تولیدکنندگان خلیج فارس نفت خام خود را با تخفیف به معیارهای منطقه ای عرضه می کنند، به خرید نفت خاورمیانه بازگشته اند. پالایشگاه های نفت چین، ژاپن و تایلند در هفته های اخیر به طور فزاینده ای محموله های خاورمیانه را ترجیح می دهند، حتی محموله هایی که باید از تنگه هرمز عبور کنند. پالایشگاه ها در بزرگترین منطقه واردکننده نفت خام در حال خرید حجم بیشتری هستند…
متن اصلی (انگلیسی)
Asian Refiners Turn Back to Gulf Oil Despite War Risks
Asia’s refiners are back to buying Middle Eastern oil as flows through the Strait of Hormuz rise, freight rates ease from record highs, and Gulf producers are offering their crude at discounts to regional benchmarks. Chinese, Japanese, and Thai oil refiners are increasingly preferring cargoes from the Middle East in recent weeks, even those that need to transit the Strait of Hormuz, traders with knowledge of the…