بازگشت Starlink در اوکراین به حالت عادی پس از یک هفته درگیری
مقامات اوکراینی گفتند این محدودیت ها توانایی ارتش برای رهگیری پهپادهای تهاجمی روسیه را مختل کرده و برخی از عملیات ها را لغو کرده است.
اوکراین روز شنبه اعلام کرد که سیستم ماهوارهای استارلینک و نسخه نظامی آن استارشیلد اکنون پس از بیش از یک هفته محدودیتهایی که عملیات نظامی را مختل کرده و تنشها با ایالات متحده را تشدید کرد، اکنون کاملا فعال شدهاند.
مشکلات سیستمهای متعلق به اسپیس ایکس الون ماسک پس از آن رخ داد که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا قرارداد خرید گازوئیل روسیه را اعلام کرد و در عین حال از کیف برای توقف حمله به پالایشگاههای نفت روسیه فشار آورد.
مقامات اوکراینی گفتند که محدودیت ها که سرعت عملیات را با سرعت 160 کیلومتر در ساعت محدود می کند، توانایی ارتش در رهگیری پهپادهای تهاجمی روسیه را با مشکل مواجه کرده و برخی از عملیات ها را لغو کرده است.
رئیس جمهور ولودیمیر زلنسکی در برنامه تلگرام گفت: "نکته اصلی امروز این است که استارلینک و استارشیلد با سرعت های پیش از محدودیت خود فعالیت خود را از سر گرفته اند. سرعت ها اکنون در سطحی است که ما نیاز داریم."
به گفته زلنسکی، سرعت یک شبه به حالت عادی بازگشت. وزارت دفاع اوکراین روز شنبه اعلام کرد که این اتصال با سرعت بیش از 400 کیلومتر در ساعت پایدار است.
اوکراین به سیستم های عملیات پهپادهای دوربرد در خاک روسیه، از جمله حملات به پالایشگاه ها، متکی نیست.
اما استارلینک برای ارتباطات خط مقدم حیاتی است و استقرار پهپادهای تهاجمی میان برد مجهز به استارشیلد به اوکراین کمک کرده است که دست برتر را در چندین بخش از میدان نبرد امسال به دست آورد.
این محدودیتها خشم در اوکراین را برانگیخت، بهویژه که همزمان با اختلال در هشدارهای متفقین درباره حملات موشکی روسیه بود. کیف بعدا اعلام کرد که به دریافت اطلاعات از ایالات متحده ادامه می دهد.
نه ماسک و نه دولت ایالات متحده مسئولیت محدود کردن Starlink یا Starshield در اوکراین را نپذیرفته اند. هر دو علنا گفته اند که چنین تصمیمی فقط می توانست توسط دیگری گرفته شود.
رویترز گزارش داده است که دستور دریچه گاز Starshield از داخل کاخ سفید صادر شده است. منابع گفتند، پیش از این، دولت های ایالات متحده چندین بار از اسپیس ایکس خواسته بودند که Starlink را در کشورهای مختلف روشن یا خاموش کند.
ترامپ روز جمعه برخلاف اظهارات قبلی خود مبنی بر اینکه خدمات به طور کامل بازیابی شده است، گفت که اگر مشکلات ادامه پیدا کند، "آن را اصلاح خواهد کرد."
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Starlink in Ukraine Back to Normal After Week of Throttling
Ukrainian officials said the restrictions hampered the military's ability to intercept Russian attack drones and forced the cancelation of some operations.