بازیگران Split Up نشان می‌دهند که چگونه بازنمایی در تلویزیون پس از The Kumars در شماره 42 تغییر کرده است

تمام شش قسمت The Split Up اکنون در iPlayer بی‌بی‌سی قرار دارند و به بهترین شکل ممکن دنیایی جدا از سریال اصلی The Split را حس می‌کنند. هر دو در مورد خانواده هایی هستند که در قانون طلاق دخیل هستند، اما شکل پویایی خانواده آنها کاملا متفاوت به نظر می رسد.

اسپین آف جدید شرکت خانوادگی کیشان را دنبال می کند و آریا (ریتو آریا) آماده است تا رهبری را از پدرش دروو (سانجیو باسکار) به دست بگیرد. با این حال، مرگ مادر آریا شش ماه قبل باعث تردید دروو می شود.

یک مثلث عشقی در محل کار، خواهر و برادرهای پیچیده و یک دادگاه طلاق نامرتب را که هر هفته از درب آنها عبور می کند، اضافه کنید، و یک ساعت بسیار خوشمزه خواهید داشت. اما، من به سرعت به این فکر کردم که آیا بینندگان مشغول نمایش (عالی) نمایش در آسیای جنوبی خواهند شد - آنقدر که آنچه را که در واقع در هر قسمت اتفاق می‌افتد تحت الشعاع قرار داد.

بر اساس واکنش های مطبوعاتی و عمومی به افتتاحیه آخر هفته، حق با من بود. دیلی میرور گزارش کرده است که طرفداران انبوهی «خاموش شده اند»، در حالی که بخش نظرات تریلر یوتیوب (که در زیر می توانید با آن آشنا شوید) دقیقا همان نوع آشغال نژادپرستانه ای است که از اینترنت انتظار دارید.

با این حال، قبل از انتشار هر قسمتی، از بازیگران پرسیدم که در مورد اینکه دیگران نقطه کانونی The Split Up را به نمایش بگذارند، چه احساسی دارند - و همانطور که انتظار می‌رفت، پاسخ‌های آن‌ها حتی روشن‌تر از آن چیزی بود که من انتظار داشتم.

«تفرقه فراتر از بازنمایی است»

ستاره آریا به من گفت: "اورسولا [رانی سارما، نویسنده] به زیبایی گفت که The Split Up فراتر از بازنمایی است، و یک جهان شمول در احساس انسان بودن همه ما وجود دارد." "من نمی‌توانم بیشتر موافق باشم. همه چیز به این موضوع مربوط می‌شود که چگونه خود واقعی‌مان را روی میز بیاوریم... به نظر من صحبت کردن در مورد آن بسیار جالب‌تر است."

من دوست دارم این پاسخ چقدر ساده و در عین حال موثر است، اما این پاسخ بهاسکار است که من بیشتر به آن علاقه مند هستم. طرفداران طولانی مدت او می دانند که او ستاره و یکی از خالقان برنامه چت کمدی کومارها در سال 2001 در شماره 42 بود، که به دنبال یک خانواده هندی بریتانیایی بود که از رویاهای سانجیف خیالی برای یک مجری تلویزیون حمایت می کرد.

با گذشت بیش از دو دهه، هنوز نمی توانم باور کنم که میرا سیال، که بعدها با باسکار ازدواج کرد، زنی بود که نقش مادربزرگ او را بازی می کرد.

او گفت: "من به خاطر تیم کومارها در شماره 42 تجربه حضور در مقابل خانواده را دارم." "این در سراسر جهان بسیار خوب بود، حتی اگر درباره یک خانواده آسیایی بریتانیایی بود که با مهمانان در خانه خود در لندن مصاحبه می کرد. دلیل آن این بود که یک خانواده بود... و همه این را می دانند.

"از نظر افرادی که در The Split Up کوک می‌کنند، اگر تصمیم بگیرند که به بازنمایی نگاه کنند، این بیشتر یک موضوع سیاسی است. بیشتر مردم خانواده‌ای را می‌بینند و خود را در آن منعکس می‌کنند. انشعاب خیلی خوب بود، و در هیچ نقطه‌ای آن را تماشا نکردم و به آن فکر نکردم که هیچ ربطی به من ندارد. من آن را به‌عنوان یک درام تماشا کردم. فکر می‌کنم افرادی که از این نمایش لذت می‌برند، نخواهند بود."

من خودم بهتر از این نمی توانستم بگویم - و به من اعتماد کنید، The Split Up یک درام است که نباید از دست داد.