"بازی خطرناک": پوتین تهدید کرد در صورت "حمله مستقیم به فدراسیون روسیه" از "همه زرادخانه خود" استفاده خواهد کرد.
پوتین در سخنانی در یک مجمع سیاست خارجی، غرب و اروپا را به تشدید تنش ها متهم کرد.
ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه روز پنجشنبه بر موضع دیرینه مسکو تاکید کرد که روسیه قصد حمله به کشورهای اروپایی را ندارد، اما به تهاجم با "همه سلاحها" در زرادخانه خود پاسخ خواهد داد.
پوتین در سخنانی در یک مجمع سیاست خارجی، غرب و اروپا را به تشدید تنش ها از طریق صحبت در مورد آمادگی برای جنگ با مسکو در سال های آینده، برگزاری مانورهای نظامی در دریای بالتیک و توقیف کشتی های روسی متهم کرد.
اظهارات وی در پی هشدار مسکو به ناتو مبنی بر اینکه در صورت تلاش اعضای ائتلاف نظامی برای قطع منطقه بالتیک از بقیه روسیه، در استفاده از سلاح های هسته ای برای دفاع از کالینینگراد دریغ نخواهد کرد.
چندین سفارت روسیه در اروپا در این هفته بیانیههایی منتشر کردند که در آن گفتند مسکو «اطلاعاتی دارد مبنی بر اینکه ناتو در حال آمادهسازی محاصره هوایی و دریایی کالینینگراد و منطقه کالینینگراد است».
آنها با بیان اینکه روسیه ممکن است به کشور دیگری حمله کند یا حملات بیثباتکننده با هواپیماهای بدون سرنشین و خرابکاری را تشدید کند، رهبران اروپایی را به «بازی خطرناک» متهم کردند. مسکو این اتهامات را پوچ خوانده است.
سفارت روسیه در ایرلند روز سهشنبه در بیانیهای اعلام کرد: «هیچ اشتباهی نباید وجود داشته باشد، اگر کشورهای ناتو تلاش کنند منطقه کالینینگراد را از بقیه کشور منزوی کنند، روسیه آماده استفاده از تمام زرادخانههای خود از جمله سلاحهای هستهای برای دفاع از خاک خود خواهد بود».
پوتین در پاسخ به این سوال که آیا روسیه در آستانه جنگ با ناتو است یا اینکه هر دو در تلاش برای ارعاب یکدیگر هستند، پوتین گفت: "این ارعاب نیست، بلکه پاسخی به تلاش برای ارعاب ما است."
پوتین گفت که در هشدار قبلی به ناتو "همه چیز درست نوشته شده است".
وی گفت: اگر صحبت از حمله مستقیم به فدراسیون روسیه باشد - در این مورد منظور ما کالینینگراد یا شاید برخی مناطق دیگر است - مسلما به ناچار و فورا مسئله استفاده فدراسیون روسیه از تمام سلاح هایی که در اختیار کشور ما است در دستور کار قرار خواهد گرفت.
پوتین مشخص نکرد که آیا مسکو از تسلیحات هستهای استفاده خواهد کرد یا خیر، اما گفت که سلاحهایی دارد که «هیچ کس دیگری ندارد» و تعیین خواهد کرد که در صورت حمله از کدام سلاح استفاده کند.
ناتو علیه لفاظی های هسته ای روسیه عقب نشینی کرد
آلیسون هارت، سخنگوی ناتو روز چهارشنبه تایید کرد که روسیه پیامی کتبی به ائتلاف نظامی به رهبری ایالات متحده ارسال کرده است. او در بیانیه ای گفت: «ما به شدت تهدید به زور، از جمله هرگونه لفاظی غیرمسئولانه هسته ای را محکوم می کنیم.
هارت اصرار داشت که ناتو کالینینگراد را هدف قرار نمی دهد و در پاسخی به این موضوع اشاره کرد که "ناتو یک اتحاد دفاعی است و هیچ یک از فعالیت ها یا تمرین های ما خطری برای هیچ بخشی از روسیه ندارد."
مارک روته، دبیر کل ناتو روز چهارشنبه گفت که پاسخ این اتحادیه به این پیام "کوتاه و مختصر" بود.
روته به یورونیوز گفت: اساسا چیزی که ما گفتیم این است که "هی، گوش کن، ما یک اتحاد دفاعی هستیم و تهدید هسته ای را متوقف کنید. این مطلقا مورد نیاز نیست و مفید نیست."
در پاسخ ناتو همچنین از روسیه خواسته شد که «جنگ تجاوزکارانه بیدلیل خود علیه اوکراین» را که اکنون در پنجمین سال خود قرار دارد، متوقف کند.
منطقه بالتیک کالینینگراد بین اعضای ناتو لهستان و لیتوانی قرار دارد. این پایگاه پایگاه اصلی نیروی دریایی روسیه در بالتیک و سایر داراییهای نظامی است و موشکهای اسکندر با قابلیت حمل اتمی در آنجا مستقر هستند.
افسران نظامی غربی گفتهاند که اگر روسیه به یکی از متحدان ناتو حمله کند، تأسیسات نظامی کلیدی در کالینینگراد اولین هدف احتمالی خواهد بود.
متحدان ناتو در ماه های اخیر تمرینات نظامی در منطقه دریای بالتیک انجام داده اند. بیشتر در ماه اکتبر برنامه ریزی شده است. سال گذشته عملیات Baltic Sentry را برای محافظت از کابل های ارتباطی و خطوط لوله راه اندازی کرد.
نیروی هوایی ایالات متحده در اروپا گفت، در 18 اوت، ناتو تمرینی را بر فراز شمال لهستان و منطقه بالتیک برگزار کرد که شامل چندین هواپیما از جمله EA-37B Compass Call - یک هواپیمای آمریکایی پیشرفته است که می تواند ارتباطات و رادار را مختل کند.
تحلیلگران دفاعی بر این باورند که کرملین از این رزمایش گسترده و اعلام نشده استقبال نمیکند.
روته بر ادامه تمرکز بر حمایت از اوکراین تاکید دارد
رهبران و سرویسهای اطلاعاتی اروپا هشدار دادهاند که روسیه میتواند ظرف چند سال آینده به کشور دیگری حمله کند، به خصوص اگر در جنگ خود با اوکراین پیروز شود.
روته به یورونیوز گفت که روسیه در تلاش است «ما را از هم جدا کند و تمرکز خود را بر دفاع از اوکراین از دست بدهد».
او گفت: «نخواهیم کرد» و افزود که بهترین راه برای پاسخ دادن، حمایت بیشتر از کیف است.
روته گفت: "این پیام است. آرام، ادامه دهید، حمایت از اوکراین را ادامه دهید. ما با آن برخورد می کنیم."
——
لورن کوک، خبرنگار آسوشیتدپرس در بروکسل مشارکت داشت.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
‘Playing a dangerous game’: Putin threatens using ‘all its arsenal’ if there is a ‘direct attack on the Russian Federation’
In remarks at a foreign policy forum, Putin accused the West and Europe of escalating tensions .