بازی نفت تریلیون دلاری ترامپ: دامی برای نفت بزرگ؟
چشم‌انداز اصلی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده از آینده نفت و گاز جهانی این است که تا آنجا که ممکن است این عرضه را از منطقه خودخوانده «آمریکا» که مستقیما در حوزه نفوذ ایالات متحده است، تأمین کند. ونزوئلا یکی از کشورهای کلیدی است که این افزایش تولید از آنجا سرازیر می‌شود، به همین دلیل است که واشنگتن تلاش‌های خود را بر تشویق سرمایه‌گذاری سنگین متمرکز می‌کند.
چشم‌انداز اصلی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده از آینده نفت و گاز جهانی این است که تا آنجا که ممکن است این عرضه را از منطقه خودخوانده «آمریکا» که مستقیما در حوزه نفوذ ایالات متحده است، تأمین کند. ونزوئلا یکی از کشورهای کلیدی است که این افزایش تولید قرار است از آن سرازیر شود، به همین دلیل است که واشنگتن تلاش‌های خود را بر تشویق سرمایه‌گذاری سنگین غول‌های نفت و گاز آمریکایی به این کشور متمرکز کرده است. در این شرایط است که تغییرات اخیر در ونزوئلا…
متن اصلی (انگلیسی)
Trump’s Trillion-Dollar Oil Play: A Trap For Big Oil?
U.S. President Donald Trump’s core vision of the future of global oil and gas is to have as much of that supply as possible coming from his self-proclaimed ‘Americas’ region, which is directly in the U.S.’s sphere of influence. Venezuela is one of the key countries from which this increased production is designated to flow, which is why Washington is focusing so much of its efforts on encouraging heavy investment…