پرش به محتوای اصلی

باشله شیلی از رقابت برای رهبری سازمان ملل کناره گیری کرد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۹, یکشنبه، ساعت ۱۴:۵۸حدود 1 دقیقه مطالعه

ژنو، 20 سپتامبر - میشل باشله، رئیس‌جمهور سابق شیلی روز شنبه اعلام کرد که از نامزدی خود برای تصدی سمت دبیرکل بعدی سازمان ملل انصراف می‌دهد و به تلاشی که برای جلب توجه اعضای شورای امنیت تلاش می‌کرد، پایان داد.

سخنرانی میشل باشله در جریان رویداد "تالار شهر سازمان ملل: دبیر کل بعدی" در مقر سازمان ملل در نیویورک، ایالات متحده، 23 ژوئیه 2026. رویترز/ادواردو مونوز

ژنو، 20 سپتامبر - میشل باشله، رئیس‌جمهور سابق شیلی روز شنبه اعلام کرد که از نامزدی خود برای تصدی سمت دبیرکل بعدی سازمان ملل انصراف می‌دهد و به تلاشی که برای جلب توجه اعضای شورای امنیت تلاش می‌کرد، پایان داد.

باشله 74 ساله تصمیم خود را در ویدئویی که در اینستاگرام منتشر کرد، اعلام کرد و گفت: "من اکنون با همان عزم همیشه به کار بین المللی خود ادامه خواهم داد."

رئیس جمهور دو بار شیلی و مسئول سابق حقوق بشر سازمان ملل متحد، مبارزات انتخاباتی خود را حول محور دفاع از چندجانبه گرایی و حقوق بین الملل در زمانی قرار داده بود که به گفته او هر دو تحت فشار مداوم هستند.

خروج باچله هفت نامزد را برای جانشینی دبیر کل آنتونیو گوترش که دومین دوره پنج ساله خود را در 31 دسامبر 2026 به پایان می رساند، در رقابت باقی می گذارد.

انصراف او تنها یک روز پس از سومین نظرسنجی غیررسمی که روز جمعه برگزار شد، انجام شد و نشان داد که حمایت او کاملا از بین رفته است. همین نظرسنجی ربکا گرینسپن از کاستاریکا را در صدر قرار داد.

شورای امنیت سازمان ملل در نهایت به طور رسمی یک نامزد واحد را برای انتخاب به مجمع عمومی 193 عضوی پیشنهاد خواهد کرد. تصویب مجمع مدتهاست که پس از رسیدن شورا به اجماع، به عنوان یک امر رسمی تلقی می شود. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Chile's Bachelet withdraws from race to lead UN

GENEVA, Sept 20 - Former Chilean president Michelle Bachelet announced on Saturday that she is withdrawing her candidacy to become the next secretary-general of the United Nations, ending a bid that had struggled to gain traction among Security Council members.

همه‌ی اخبار جهان