بالای جدول، خالی در سکوها: در داخل شورش علیه مالک لاتزیو | نیکی بندینی
علیرغم شروع چشمگیر تحت رهبری جنارو گتوزو، هواداران ورزشگاه المپیکو را برای جنگ با کلودیو لوتیتو تحریم کردند. چه کسی میتواند شعار «گاهی شاید خوب، گاهی شاید مزخرف» او در OFI کرت یا چهره مترجم محاصرهشدهای که وظیفه ترجمه آن را بر عهده دارد را فراموش کند؟ سال گذشته، زمان زیادی پیش از به عهده گرفتن مسئولیت…
خواندن متن کامل در گاردین فوتبالبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Top of the table, empty in the stands: inside the revolt against Lazio’s owner | Nicky Bandini
Despite an impressive start under Gennaro Gattuso, supporters are boycotting the Stadio Olimpico to wage war against Claudio Lotito Gennaro Gattuso has given some memorable post-game interviews down the years. Who could forget his “sometimes maybe good, sometimes maybe shit” rant at OFI Crete, or the face of the beleaguered interpreter tasked with translating it? Last year, not long before taking charge of the…