بالهای Nightjar نشان میدهد که بین شکار آهسته و سفرهای دور رابطه دارد
شبگرد اروپایی (Caprimulgus europaeus) یک پرنده مهاجر شبانه است که هر ساله بین اروپا و آفریقای جنوبی سفر می کند. با این حال، بال های آن تنها برای سفرهای طولانی مدت استفاده نمی شود. هنگام شکار حشرات، شبگرد باید بتواند سرعت خود را کم کند، به شدت بچرخد و با سرعت کم پرواز کند. اکنون محققان دانشگاه لوند نشان داده اند که چگونه این مبادله در مکانیک پرواز پرنده منعکس می شود. مطالعه…
شبگرد اروپایی (Caprimulgus europaeus) یک پرنده مهاجر شبانه است که هر ساله بین اروپا و آفریقای جنوبی سفر می کند. با این حال، بال های آن تنها برای سفرهای طولانی مدت استفاده نمی شود. هنگام شکار حشرات، شبگرد باید بتواند سرعت خود را کم کند، به شدت بچرخد و با سرعت کم پرواز کند. اکنون محققان دانشگاه لوند نشان داده اند که چگونه این مبادله در مکانیک پرواز پرنده منعکس می شود. این مطالعه در مجله PLOS Biology منتشر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Nightjar wings reveal a trade-off between hunting slowly and traveling far
The European nightjar (Caprimulgus europaeus) is a nocturnal migratory bird that travels between Europe and southern Africa each year. However, its wings are not only used for long-distance journeys. When hunting insects, the nightjar must be able to slow down, turn sharply and fly at low speeds. Researchers at Lund University have now shown how this trade-off is reflected in the bird's flight mechanics. The study…