بایگانی دادگاه می گوید که تیم چهارم هشدار داده است که ممکن است رگ کریستا پایک در هنگام اعدام ناموفق "دمیده" شده باشد.
وکیل او در سندی از دادگاه نوشت که اعضای تیم اعدام تنسی قبل از اقدام به اعدام کریستا پایک چندین بار در ایجاد خطوط IV کار در آغوش کریستا پایک ناکام ماندند و هشدار دادند که ممکن است برخی از رگهای او قبل از تزریق داروی کشنده، پاره شده یا "دمیده" شده باشد.
ربکا بون، آسوشیتدپرس ربکا بون، آسوشیتدپرس
کیم چندلر، آسوشیتدپرس کیم چندلر، آسوشیتدپرس
وکیل او در سندی از دادگاه نوشت که اعضای تیم اعدام تنسی قبل از اقدام به اعدام کریستا پایک چندین بار در ایجاد خطوط IV کار در آغوش کریستا پایک ناکام ماندند و هشدار دادند که ممکن است برخی از رگهای او قبل از تزریق داروی کشنده، پاره شده یا "دمیده" شده باشد.
رندی اسپایوی وکیل دادگستری در این سند نوشت که تیم IV حدود 10 سوزن را از بین برد و چندین سایت IV را روی هر دو بازو آزمایش کرد. اسپایوی نوشت، آنها حتی تلاش کردند تا نمک را از طریق آخرین سایت IV که ایجاد کردند، فشار دهند.
پایک، 50 ساله، پس از زنده ماندن از دو دوز پنتوباربیتال در بیمارستان بستری شد، زیرا ایالت در 30 سپتامبر تلاش کرد تا او را به دلیل قتل با چاقو همکلاسی خود، کولین اسلمر در سال 1995 اعدام کند. او 18 ساله بود که اسلمر را با دوست پسرش شکنجه و کشت و به یکی از جوانترین زنان محکوم به اعدام تبدیل شد.
پروتکل ایالتی دوز دوم پنتوباربیتال را میخواهد اگر اولین دوز منجر به مرگ نشود، اما توضیح نمیدهد که اگر فرد از تزریق دوم جان سالم به در برد چه باید کرد.
پس از انتقال به بیمارستان، پایک برای چند روز روی دستگاه تنفس مصنوعی بود. در یک مقطع، وکلای او انتظار زنده ماندن او را نداشتند. او در نهایت به هوش آمد و پس از ترخیص به زندان بازگشت.
اعدام نافرجام، بررسی مجددی را در مورد نحوه اجرای احکام اعدام در تنسی به همراه داشت. سند دادگاه بخشی از یک روند قانونی جداگانه بود که در آن افراد محکوم به اعدام در ایالت، مراحل تزریق کشنده تنسی را به چالش می کشند.
کیت توماس، وکیل مدافع افرادی که در این پرونده محکوم به اعدام هستند، گفت: «پیشبینیهای ما درباره احتمال اعدامهای ناموفق بدون تغییر اساسی محقق شد - و به حقیقت خواهد پیوست.
اسپایوی نوشت، تیم اعدام در ساعت 6:34 بعدازظهر شروع به تلاش برای قرار دادن دو IV مورد نیاز پروتکلهای اعدام تنسی کردند، و هنگامی که آنها در تقلا بودند، پایک به آنها کمک کرد و به آنها توصیه کرد که در قسمت بالای بازوی او برای یافتن یک رگ زنده نگاه کنند.
آنها توانستند در حدود 6 دقیقه یک IV را در بازوی راست پایک قرار دهند، اما نزدیک به یک ساعت طول کشید تا همان فرآیند را در بازوی چپ او انجام دهند.
اسپایوی نوشت، هنگامی که اعضای تیم چهارم سوزنها را در داخل بازوی چپ او حرکت میدادند، «پیک میچرخید و میچرخید».
یکی از اعضای تیم گفت که یک رگ در ساعت 6:57 بعد از ظهر "ممکن است در حال وزیدن باشد". اسپایوی نوشت، در حین بررسی یک IV در بازوی چپ پایک، اما دو نفر دیگر گفتند که نمی توانند تشخیص دهند. اسپایوی نوشت: «یکی از آنها چیزی شبیه این گفت: «یا خون است یا دمیده است، باید بدانم».
وکیل گفت که تیم دوباره با یک نقطه متفاوت در بازوی چپ او تلاش کرد و به نظر می رسید که سوزن به شدت خم شده باشد. وکیل یکی از اعضای تیم IV در ساعت 7:07 بعد از ظهر گفت: "فکر می کنم منفجر شده است." پس از تلاش های بیشتر، تیم در ساعت 19:13 تصمیم گرفت. که آنها با موفقیت یک IV را در بازوی چپ پایک قرار دادند و دستان او را با چسب به پایین چسباندند و او را به مانیتور قلب وصل کردند.
یک سری تماس های تلفنی با اتاق اعدام که حدود پنج دقیقه بعد شروع شد، برقرار شد. اسپایوی گفت که به نظر می رسد اعضای تیم اعدام که مسئول هل دادن پنتوباربیتال به داخل خطوط هستند - فرآیندی که در اتاق مجاور اتفاق می افتد - از تیم IV می خواهند بازوی چپ پایک را مکرر بررسی کنند.
دقیقا مشخص نیست که چه زمانی پنتوباربیتال به خطوط IV فشار داده شد، اما در ساعت 7:34 بعد از ظهر، پایک گفت که بازویش درد می کند.
به گفته وکیلش، او گفت: "احساس میکنم دستم در شرف شکسته شدن است. میسوزد." اسپایوی نوشت، او تا 10 دقیقه بعد به صحبت با مشاور معنوی خود ادامه داد تا اینکه شروع به تولید "صدای خروپف آشفته" کرد.
اسپایوی گفت که طی 30 دقیقه بعد پایک فشار می آورد، تکان می خورد، سرش را تکان می داد و به نظر می رسید که برای نفس کشیدن تلاش می کند، و وقتی از او خواست از تلفن استفاده کند، به جای اینکه اجازه داده شود از تلفن در اتاق شاهد اعدام استفاده کند، در یک مسیر هفت دقیقه ای از طریق مرکز هدایت شد.
اسپایوی در ساعت 8:22 شب با وکلای دیگر تماس گرفت. و از آنها خواست که اعدام را متوقف کنند زیرا دوز سوم پنتوباربیتال طبق پروتکل ایالت مجاز نیست. او سپس به اتاق شاهد بازگشت و به معاون دادستان کل گفت که پایک به مراقبت های پزشکی فوری نیاز دارد.
به اسپایوی گفته شد که آمبولانسی در ساعت 20:50 در راه است و 20 دقیقه بعد به او گفته شد که کادر پزشکی در حال انجام اقدامات نجات دهنده هستند. آمبولانس در ساعت 21:14 وارد بیمارستان شد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
IV team warned Christa Pike's vein might have 'blown' during failed execution, court filing says
Tennessee execution team members failed multiple times to establish working IV lines in Christa Pike's arms before her attempted execution and warned that some of her veins may have ruptured, or "blown," before she was injected with the lethal drug, her attorney wrote in a court document filed Thursday.