با آماده کردن فرش قرمز ترامپ برای شی جین پینگ، روابط ژاپن و چین ضعیف شد
تاکایچی این فرصت را پیدا می کند که گوش رئیس جمهور ایالات متحده را خم کند، اما محققان راه روشنی برای خروج از باتلاق نمی بینند.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا قرار است این هفته، نخستوزیر ژاپن، سانائه تاکایچی، درست پیش از میزبانی شی جینپینگ، رئیسجمهور چین در واشنگتن، دیدار کند. (منبع عکس ها از رویترز و آکیرا کوداکا)
توکیو -- ایالات متحده آماده می شود تا شی جین پینگ، رئیس جمهور چین را هنگام بازدید از واشنگتن اواخر این هفته، با برنامه هایی برای استقبال از فرودگاهی نادر توسط رئیس جمهور دونالد ترامپ و یک شام دولتی مجلل، مجذوب خود کند. این نشست در ژاپن متحد آمریکا که روابط خود با پکن در انجماد عمیق باقی مانده است، از نزدیک زیر نظر خواهد گرفت.
متن اصلی (انگلیسی)
Japan-China ties wither as Trump readies red carpet for Xi Jinping