با برگزاری اولین اعتصاب عمومی در 14 سال گذشته در اسپانیا به دلیل هزینه های مسکن، تنش ها افزایش یافت
درگیری پلیس با معترضان در حالی که احزاب حاکم از انصراف خودداری می کنند، مخالفان اتحادیه ها را به کمپین برای سانچز قبل از انتخابات 29 نوامبر متهم می کنند.
پلیس روز چهارشنبه با کارگران اعتصابی مواجه شد و معترضان جادهها را در سراسر اسپانیا مسدود کردند، زیرا این کشور اولین اعتصاب عمومی خود را در 14 سال گذشته برگزار کرد و خواستار مسکن ارزان قیمت و دستمزدهای بالاتر در آستانه انتخابات سراسری شد.
بر اساس گزارش پخش عمومی RTVE، این خروج 24 ساعته باعث اختلال در حمل و نقل و عملیات صنعتی شد و حداقل 23 نفر تا اواخر صبح دستگیر شدند.
در بازار اصلی عمده فروشی مواد غذایی مادرید، Mercamadrid، اتحادیه کمیسیون های کارگری گفت که 13 معترض پس از مداخله پلیس در مقابل یک خط اعتراض، نیاز به مراقبت پزشکی داشتند.
رهبر اتحادیه، اونای سوردو استفاده افسران از اسپری فلفل را محکوم کرد و گفت که تظاهرکنندگان مسالمت آمیز بوده اند.
در کاتالونیا، تجمع کنندگان بزرگراه های اصلی، شهرک های صنعتی و ورودی های ایستگاه راه آهن بارسلونا را مسدود کردند. اتحادیه ها همچنین از توقف تولید در کارخانه های بزرگ تولید خودرو خبر دادند.
این اعتصاب توسط اتحادیههای اصلی کشور، کمیسیونهای کارگری و UGT، در کنار سازمانهای کارگری کوچکتر، به دنبال فشار مداوم از سوی فعالان مسکن برگزار شد.
این جنبش پس از اخراج ماریکارمن آباسکال، یک زن 87 ساله که بعدا در بیمارستان درگذشت، شتاب بیشتری گرفت و به محل تجمع اعتراضات به دلیل افزایش هزینههای مسکن تبدیل شد.
سازمان دهندگان همچنین خواستار دستمزدهای بالاتر و خدمات عمومی قوی تر هستند.
پپه آلوارز، رهبر UGT پیش از اعتصاب گفت: "هیچ حقوقی نمی تواند با قیمت مسکن در کشور ما مطابقت داشته باشد."
اتحادیهها و کارفرمایان گزارشهای کاملا متضادی از مشارکت در کنارهگیری ارائه کردند.
UGT و کمیسیون های کارگران نرخ مشارکت اولیه را در حدود 90 درصد در صنعت خودرو و در بنادر، از جمله والنسیا و الخسیرا گزارش کردند.
آنها همچنین توقف های قابل توجهی در فرآوری گوشت و جمع آوری زباله گزارش کردند.
اتحادیه ها به کاهش 10 درصدی مصرف برق به عنوان شاهدی بر تأثیر اعتصاب اشاره کردند، در حالی که انجمن های کارفرمایی مشارکت را کم توصیف کردند و خاطرنشان کردند که مصرف انرژی در اعتصابات عمومی قبلی 14 درصد کاهش یافته است.
این اختلال در خدمات عمومی متفاوت بود.
دولت منطقه ای اندلس گفت که مدارس و مراکز بهداشتی به طور عادی کار می کنند، در حالی که پخش منطقه ای کانال سور برنامه های تلویزیونی خود را به دلیل اعتصاب به حالت تعلیق درآورد.
دانشگاه های مناطق دیگر تا حد زیادی کلاس ها را متوقف کردند.
خدمات حمل و نقل با ظرفیت کاهش یافته انجام می شود، قطارها با 50 تا 75 درصد سطح خدمات عادی، 234 پرواز لغو شده و حمل و نقل عمومی محدود شده است.
تظاهرات در طول روز برنامه ریزی شده بود و راهپیمایی های بزرگ برای عصر در شهرهای سراسر اسپانیا برنامه ریزی شده بود.
این اعتصاب هفتهها قبل از انتخابات 29 نوامبر اسپانیا انجام میشود، در حالی که ائتلاف دولتی از کنارهگیریها حمایت میکند و رهبران اپوزیسیون راستگرا اتحادیهها را متهم میکنند که به نمایندگی از پدرو سانچز، نخستوزیر کمپین میکنند.
دولت و متحدان پارلمانی آن مشارکت را تشویق کردهاند و مطالبات معترضان را به مسکن و سیاستهای اجتماعی مرتبط میکنند.
آلبرتو نونز فیجو، رهبر حزب مردمی، روز سهشنبه در گفتوگو با شبکه تلویزیونی کواترو، این اعتصاب را «عمیقترین اشتباه تاریخی اتحادیهها از زمان آغاز دموکراسی در کشور ما» توصیف کرد.
سانتیاگو آباسکال، رهبر جناح راست افراطی Vox گفت که این کنارهگیری «نباید قانونی باشد» و اتحادیهها را به همراهی با دولت سانچز علیه مخالفان متهم کرد.
او هشدار داد که اگر اسپانیا دستخوش تغییر دولت شود، حزبش رفتار اتحادیهها را "توجه خواهد کرد".
رهبران اتحادیه معتقدند که مقدمات اعتصاب قبل از اعلام انتخابات توسط سانچز آغاز شده است.
آلوارز روز چهارشنبه گفت که این خواسته ها نه تنها متوجه دولت مرکزی، بلکه به مقامات منطقه ای و محلی و کارفرمایان نیز می شود.
او به RTVE گفت: "حزب مردمی و حزب سوسیالیست باید به حرف ما گوش دهند زیرا خیابان ها به زور صحبت می کنند. مشکل مسکن بسیار جدی وجود دارد."
متن اصلی (انگلیسی)
Tensions rise as Spain holds 1st general strike in 14 years over housing costs
Police clash with protesters as governing parties back walkout, opposition accuses unions of campaigning for Sanchez ahead of Nov. 29 election