با تداوم بحران اقتصادی لبنان، تورم خانواده ها را تحت فشار قرار داده است
بحران اقتصادی لبنان از سال 2019 ادامه یافته است. شعله ور شدن مجدد جنگ اسرائیل با حزب الله، بهبود ضعیف سال گذشته را از مسیر خود خارج کرد. بانک جهانی اکنون پیش بینی می کند که اقتصاد لبنان در سال جاری 6.4 درصد کوچک شود و انتظار می رود تورم به حدود 17.5 درصد برسد. شکاف رو به رشد در همه جا قابل مشاهده است: در خانواده ها، در مشاغل و حتی در عادات مصرف کننده. خبرنگاران ما سرژ بربری…
بحران اقتصادی لبنان از سال 2019 ادامه یافته است. شعله ور شدن مجدد جنگ اسرائیل با حزب الله، بهبود ضعیف سال گذشته را از مسیر خود خارج کرد. بانک جهانی اکنون پیش بینی می کند که اقتصاد لبنان در سال جاری 6.4 درصد کوچک شود و انتظار می رود تورم به حدود 17.5 درصد برسد. شکاف رو به رشد در همه جا قابل مشاهده است: در خانواده ها، در مشاغل و حتی در عادات مصرف کننده. خبرنگاران ما سرژ بربری و رنه دیویس گزارش می دهند.
متن اصلی (انگلیسی)
Inflation squeezes households as Lebanon's economic crisis persists
Lebanon's economic crisis has dragged on since 2019. A re-igniting of Israel's war with Hezbollah derailed the weak recovery seen last year. The World Bank now forecasts that the Lebanese economy will shrink by 6.4 percent this year, with inflation expected to reach around 17.5 percent. A growing divide is visible everywhere: in households, in businesses and even in consumer habits. Our correspondents Serge Berberi…