با تداوم تنش ها در سراسر فرانسه، سومین آخر هفته از اعتراضات نزدیک است
برای سومین شنبه متوالی، مردم در سراسر فرانسه قرار است در اعتراض به هزینه های بالای زندگی به خیابان ها بیایند و خواستار بودجه بهتر برای آموزش و پرورش شوند. پلیس در حال آماده شدن برای همه احتمالات پیش از پایان هفته دیگر اعتراضات، پس از تظاهرات قبلی است که به شورش و غارت در مراکز شهر ختم شد.
برای سومین شنبه متوالی، مردم در سراسر فرانسه قرار است در اعتراض به هزینه های بالای زندگی به خیابان ها بیایند و خواستار بودجه بهتر برای آموزش و پرورش شوند. پلیس در حال آماده شدن برای همه احتمالات پیش از پایان هفته دیگر اعتراضات، پس از تظاهرات قبلی است که به شورش و غارت در مراکز شهر ختم شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Third weekend of protests looms as tensions persist across France
For the third Saturday in a row, people across France are set to take to the streets to protest against the high cost of living and demand better funding for education. Police are preparing for all eventualities ahead of another weekend of protests, following earlier demonstrations that ended in rioting and looting in city centres.