با تشدید درگیری بر سر انفجار مین، کره شمالی موشک شلیک کرد
سئول پیونگ یانگ را به ایجاد انفجار مین که منجر به زخمی شدن سه سربازش شد، متهم می کند، اتهامی که نورث آن را رد می کند.
به گفته ستاد مشترک کره جنوبی (JCS)، کمتر از یک هفته پس از پیشنهاد سئول برای مذاکره بر سر افزایش اختلافات مرزی، کره شمالی حدود 10 موشک بالستیک کوتاه برد را از سواحل شرقی خود به سمت دریای ژاپن شلیک کرده است.
JCS در بیانیه ای اعلام کرد که این موشک ها حدود ساعت 12:30 بعدازظهر (03:30 به وقت گرینویچ) روز پنجشنبه از منطقه ای در اطراف ونسان در سواحل شرقی کره شمالی پرتاب شدند.
کیودو نیوز مستقر در توکیو گزارش داد، وزارت دفاع ژاپن به طور جداگانه پرتاب موشک بالستیکی را تأیید کرد که میتواند خارج از منطقه انحصاری اقتصادی این کشور سقوط کرده باشد.
این پرتاب در حالی انجام می شود که تنش های فزاینده بر سر انفجار مین زمینی که باعث زخمی شدن سه سرباز کره جنوبی در منطقه غیرنظامی (DMZ)، مرزی به شدت مستحکم بین دو کره در 21 سپتامبر شد، انجام می شود.
تحقیقات مشترک کره جنوبی و سازمان ملل در اوایل ماه جاری به این نتیجه رسید که کره شمالی بیش از یک سال پیش این مین ها را کار گذاشته بود و سئول خواستار عذرخواهی شد.
پیونگ یانگ این یافته را رد کرد و این هفته نامه ای به شورای امنیت سازمان ملل ارسال کرد و سئول را به ساختن این انفجار متهم کرد.
نماینده دائم کره شمالی در سازمان ملل، کیم سونگ، در مورد "تحریکی که ROK [جمهوری کره] با انتقال بیاساس به اتهام "حادثه انفجار مین" مرتکب شد، نوشت و هشدار داد که نقض حاکمیت این کشور میتواند باعث دفاع از خود شود.
سونگ به شورای امنیت سازمان ملل گفت که ادعاهای کره جنوبی "مسخره ای برای فرار از مسئولیت تنش های فزاینده در شبه جزیره کره" است.
کیم یو جونگ، خواهر قدرتمند کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی، درخواست های کره جنوبی برای عذرخواهی را "نفرت انگیز" خواند و به طور جداگانه پیشنهاد تجهیزات پزشکی سئول را رد کرد.
کره جنوبی برای آرام کردن اوضاع پیشنهاد مذاکره نظامی با همسایه خود را داده است.
سئول جمعه گذشته گفت که از پیونگ یانگ دعوت کرده است تا در مورد احیای کانال های ارتباطی گفتگو کند. این پیشنهاد با افزایش فعالیت های نظامی در مرز ارائه شد.
هنوز مشخص نیست که آیا کره شمالی با مذاکرات موافقت خواهد کرد یا خیر. رهبر کیم رویکرد سختگیرانه ای را در قبال سئول اتخاذ کرده و در سال های اخیر تقریبا تمام گفتگوها و همکاری ها با جنوب را به حالت تعلیق درآورده است.
این تنشها در حالی اتفاق میافتند که اقدامات اخیر دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده آمریکا با پیونگ یانگ، این نگرانی را ایجاد کرده است که سئول متحد ایالات متحده ممکن است در مذاکرات هستهای بالقوه که شامل شمال میشود، کنار گذاشته شود.
پیونگ یانگ یک روز پس از اینکه ترامپ پیشنهاد کرد ممکن است امسال با کیم ملاقات کند، چندین موشک بالستیک کوتاه برد پرتاب کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
North Korea fires missiles as row over landmine blast intensifies
Seoul accuses Pyongyang of causing a landmine explosion that injured three of its soldiers, an accusation North denies.