با توجه به نگرانیهای عرضه هواداران درگیریهای خاورمیانه، قیمت نفت افزایش مییابد
سنگاپور: قیمت نفت در روز سهشنبه با افزایش خطرات درگیری طولانیمدت در خاورمیانه پس از تهدید ایران به تلافی علیه هرگونه حمله جدید آمریکا به داراییهایش افزایش یافت و نگرانیها در مورد اختلال در عرضه را تشدید کرد. بهای معاملات آتی نفت برنت تا ساعت 09:30 صبح به وقت عربستان با 1.25 دلار یا 1.3 درصد افزایش به 98.25 دلار در هر بشکه رسید. نفت خام وست تگزاس اینترمدیت آمریکا به 93.70 دلار در هر بشکه رسید که 2.22 دلار یا 2.4 افزایش یافت.
متن اصلی (انگلیسی)
Oil rises as risks of prolonged Mideast conflict fan supply worries
SINGAPORE: Oil prices extended gains to multi-week highs on Tuesday as risks of a prolonged conflict in the Middle East grew after Iran threatened to retaliate against any new US attacks on its assets, heightening worries over supply disruption. Brent crude futures were up $1.25, or 1.3 percent, to $98.25 a barrel by 09:30 a.m. Saudi time. US West Texas Intermediate crude was at $93.70 a barrel, up $2.22, or 2.4…