با سالن کیهانی، کارگردانان «Chronovisor» که کری بارکر برای مجموعه کتابخانه هستند آشنا شوید

کری بارکر کمدی و ترسناک خانگی یوتیوب را با Obsession به یک حرفه هالیوود تبدیل کرد. جک اوئن و کوین واکر که با نام سالن کیهانی کارگردانی می‌کنند، پیشنهاد متفاوتی ارائه می‌کنند: چه می‌شد اگر جذاب‌ترین چیزی که می‌توانستید روی پرده سینما قرار دهید، یک زن در حال خواندن بود؟

فیلم آنها، Chronovisor، یک آکادمیک فرانسوی را دنبال می کند که تحقیقاتش در مورد ماشینی فرضی که قادر به نمایش تصاویر از گذشته است به یک وسواس فزاینده تبدیل می شود. کتابخانه‌ها، تماس‌های تلفنی، میکروفیش‌خوان‌ها و بخش‌های طولانی وجود دارد که در آن از مخاطبان دعوت می‌شود تا اسناد را در کنار او بررسی کنند. داستان‌های مرتبط فیلم‌های «Cyberpunk 2077» فیلم اکشن زنده در حال توسعه در پارامونت پیکچرز فیلم‌های «حس و حساسیت» ستاره‌هایی درباره اینکه چگونه فیلم جدید سعی نمی‌کند با فیلم کلاسیک آنگ لی رقابت کند

تقریبا به همان صورت کورکورانه به آن برخورد کردم که قهرمان داستان به رمز و راز او برخورد کرد. ایمیلی با عنوان، تایپ و پوسترش توجه من را جلب کرد. من که چیز دیگری نمی دانستم، به گلندیل رفتم تا آن را روی یک صفحه نمایش بزرگ ببینم. چیزی که در پی داشت فیلم نادری بود که خواندن را شبیه به اکشن کرد.

به‌عنوان روزنامه‌نگاری که زمان زیادی را صرف دنبال کردن مسیرهای کاغذی قدیمی کرده است، رضایت ویژه‌ای را از قرار گرفتن سرنخی، پاسخ به تماس، و سرانجام بن‌بست جای خود را به چیزی تشخیص دادم. این فیلم به شما امکان می دهد زایمان و تثبیت انباشته را تجربه کنید. فکر نمی‌کنم تا به حال این‌قدر در سینما خوانده باشم، یا از انجام آن خوشحال‌تر بوده باشم.

همچنین تصور می‌کردم که فیلمسازان اسطوره‌شناسی مفصل آن را ابداع کرده‌اند. نداشتند. واکر داستان Chronovisor را در کتاب فرشتگان، آرکون ها و بیگانگان، کتابی از آمبروز آندریانو، کشف کرد و آن را به اوئن فرستاد.

این فیلم بر اساس یک تئوری توطئه واقعی است که شامل یک ماشین ادعایی می شود که می تواند گذشته باستانی از جمله مصلوب شدن را مشاهده کند. سالن کیهان حدود شش ماه را صرف جمع‌آوری مطالب کرد و می‌گوید هر متن و عکسی که در فیلم قابل مشاهده است معتبر است به جز یک مورد که خودشان ساخته‌اند.

در دنیایی که جستجوی اینترنتی یا خلاصه‌ای از هوش مصنوعی نوید یک پاسخ فوری را می‌دهد، چیزی اغواکننده در مورد تحقیق وجود دارد که نیاز به لمس شواهد دارد. بافت آنالوگ فیلم نیز از سر ناچاری رشد کرد: هرچه عمیق‌تر داستان را دنبال می‌کردند، بیشتر در جستجوی مجلات و ضبط‌های قدیمی بودند. تحقیقات آنها الگویی برای قهرمان داستان شد.

Anne-Laure Sellier، استادی که نقش اصلی را بازی می کند، از جستجوی مخاطبین دانشگاهی بیرون آمد. اوئن تقریبا 50 ایمیل به نامزدهای بالقوه ای ارسال کرد که ممکن است نقش پروفسور کلمبیا، بئاتریس کورت، متخصص حافظه را بازی کنند. فقط تعداد انگشت شماری پاسخ دریافت کردند. (سلیر که قبلا هرگز بازیگری نکرده بود، بعدا به آنها گفت که آدرس آنها را باز کرده است زیرا از یک آدرس دانشگاه نیویورک آمده است.)

یک داستان صنعتی در اینجا نیز وجود دارد. واکر در پاسخ به این سوال که آیا آژانس‌ها آن‌ها را به همان شکلی که بارکر دارند دنبال می‌کنند یا خیر، یک اصلاح ساده ارائه کرد: «اینطور نیست،» او قبل از اینکه فاش کند که با UTA کار می‌کنند، گفت: «اینطور نیست.

هنگامی که فیلم Grasshopper در حال توزیع Chronovisor در آمریکای شمالی بود، این زوج با هالیوود ریپورتر از ونیز صحبت کردند، جایی که آنها در یک کارگاه آموزشی برای توسعه یک پروژه با بودجه متوسط ​​دیگر شرکت کردند.

من به Chronovisor رفتم تقریبا هیچ چیز نمی دانستم. من فقط بعد از آن متوجه شدم که داستان چیزی نیست که شما اختراع کرده باشید. حتی عکس های راهب واقعی هستند؟

JACK AUEN شما تنها کسی نیستید که به این فکر کرده اید. اگر نویسندگان آنقدر باهوش بودیم که بتوانیم این داستان دیوانه وار زندگی واقعی را بسازیم، دوست داشتم، اما واقعیت بهتر از هر چیزی بود که بتوانیم به آن بپردازیم.

چطور با هم آشنا شدید و شروع به ساختن فیلم کردید؟

WALKER ما در کلاس ششم، یا شاید تابستان قبل با هم آشنا شدیم. فکر می‌کنم سال 2008 بود و تقریبا بلافاصله شروع به ساختن فیلم در بالتیمور، جایی که زندگی می‌کردیم، کردیم. ما در طول سال‌ها صدها فیلم کوتاه و ویدیوی افتضاح در یوتیوب ساختیم و امیدواریم در آن زمان مهارت‌های خود را تقویت کنیم.

شما در اوایل به شهر نیویورک جهش کردید. برای حمایت از خود چه می کردید؟

AUEN ما راه‌های جداگانه‌ای را برای مقطع کارشناسی رفتیم و سپس سعی کردیم در سال 2020 با هم به دهکده شرقی برویم. کووید اتفاق افتاد و شروع اشتباهی داشتیم، برای مدتی با خانواده‌هایمان به خانه به بالتیمور برگشتیم. این زمانی بود که اولین تلاش جدی خود را در یک فیلم کوتاه انجام دادیم. در آن زمان من در مشاوره کار می‌کردم، فقط مشاوره استراتژی پایه در نیویورک، که به‌ویژه خلاقانه نبود.

واکر داشتم مدرک کارشناسی ارشدم را تمام می‌کردم، و سپس برای مدتی خلاصه کتاب‌های SparkNotes را می‌نوشتم. در نهایت من به مدت سه سال و نیم در مرکز لینکلن کارآموز شدم.

AUEN ما در سال 2021 رسما به نیویورک نقل مکان کردیم و چند سالی در دهکده شرقی زندگی کردیم. من در نهایت تحصیلات تکمیلی را در برنامه دو درجه ای دانشگاه نیویورک آغاز کردم، MBA از مدرسه بازرگانی و MFA از مدرسه فیلم، که در سال 2022 شروع کردم.

واکر برای مقطع کارشناسی به دانشگاه کارولینای شمالی و سپس دانشگاه دورهام، در شمال انگلستان، برای مدرک فوق لیسانس رفتم.

ایده Chronovisor از کجا آمد؟

WALKER من تصادفا با داستان واقعی زندگی در کتابی در مورد بیگانگان و مذهب آشنا شدم. این یک کتاب شگفت انگیز به نام فرشتگان، آرکون ها و بیگانگان از آمبروز آندریانو است. اگر زمانی برای خواندن یک کتاب هزار صفحه ای در مورد بیگانگان وقت داشته باشید بسیار ارزش خواندن دارد.

این یک نوع مصاحبه حیرت انگیز با پلگرینو ارنتی در مورد Chronovisor بود و بلافاصله احساس سینمایی کرد. من آن را برای جک فرستادم و بلافاصله شروع کردیم به برنامه ریزی با آن. مدت زیادی طول کشید تا متوجه شویم که این یک فیلم بلند خواهد بود و روش دقیق رسمی را که قرار بود برای روایت آن داستان با امکانات مالی که به آن دسترسی داشتیم، به کار بگیریم.

AUEN مطمئنا در آن محوطه توپ. خیلی کم.

WALKER برای ما مهم بود که بودجه خرد یکی از ویژگی های اساسی خود ایده باشد. ما نمی‌خواستیم یک فیلم واقعا بزرگ بسازیم و بگوییم: "باشه، آیا می‌توانیم این کار را ارزان انجام دهیم؟" ما منتظر ایده‌ای بودیم که در آن علایق فرمی و زیبایی‌شناختی فیلم و وسایل متواضعانه همسویی وجود داشته باشد.

در آن زمان بود که با Chronovisor پدال را روی فلز قرار دادیم، وقتی متوجه شدیم که همه اینها در یک راستا هستند: ابزارهای ساده، چشم انداز زیبایی شناختی، جاه طلبی های موضوعی همه به هم گره خوردند تا آن را به آن چیزی تبدیل کنیم که فکر می کردیم یک پروژه کوچک بودجه عملی است که شاید می تواند برخی افراد را سرگرم کند. گرچه فکر می کنم خیلی ها را تا سر حد مرگ خسته می کند.

برای من دقیقا برعکس من فرض کردم که شما همه این منابع اولیه را بازآفرینی کرده اید، اما آنها مواد آرشیوی واقعی بودند؟

AUEN هر قطعه متن یا تصویری که در فیلم می‌بینید، 100 درصد معتبر است، به استثنای یکی از آن‌ها که خودمان آن را ساخته‌ایم و آن را به صورت راز باقی می‌گذاریم. راستش را بخواهید، ایجاد کل آن انبار بایگانی گران‌تر و زمان‌برتر از تهیه منبع آن‌ها بود، که آن هم آسان نبود. این جانور متفاوتی بود که تحقیقات واقعی را انجام می داد. حدود شش ماه طول کشید.

در چه مرحله ای تصمیم گرفتید اسناد را روی صفحه بگذارید و مردم آنها را بخوانند؟ فکر نمی‌کنم قبلا اینقدر در فیلمی خوانده باشم.

WALKER وقتی کسی اسم شما را نمی‌داند و شما فقط در خانه‌تان با دوستانتان فیلم می‌سازید، به نوعی می‌گویید: «عجیب‌ترین و احمقانه‌ترین کاری که می‌توانیم انجام دهیم و ببینیم کار می‌کند چیست؟» ما این ایده را داشتیم. یک چیز واقعا جالب در مورد داستان Chronovisor وجود دارد: واقعا فقط در این رسانه های آنالوگ وجود دارد.

ما می‌گفتیم: "چرا این داستان را به یک فیلم معمایی یا علمی تخیلی بین‌المللی قابل پیش‌بینی ترجمه کنیم؟ آیا جالب‌تر نیست که از مطالبی که در واقعیت وجود دارد برای روایت داستان استفاده کنیم، تا فرآیند تحقیق خودمان را در خود فیلم منعکس کنیم؟" زیرا آن تحقیق به نظر ما فوق العاده نیروبخش و هیجان انگیز بود.

آیا راهی در فیلم برای تکرار این هیجان وجود دارد؟ این ایده واقعا بد به نظر می رسید و کار نمی کرد و این یک سوء استفاده از رسانه بود که برای ما بسیار جالب به نظر می رسید.

AUEN این یک چالش هیجان انگیز بود که ببینیم آیا می توانیم آن را انجام دهیم یا خیر. نمی‌دانم این کار را کردیم یا نه، اما به این ترتیب علاقه‌مند بودیم که چیزی جالب و امیدوارم خوب بسازیم.

به عنوان یک روزنامه نگار، رضایت از دنبال کردن سرنخ ها، از جمله بن بست ها را تشخیص دادم. و در عصر جست‌وجوهای اینترنتی و هوش مصنوعی، من دوست داشتم که او باید این کار را با دست، تلفن، کتاب و میکروفیش‌خوان انجام دهد.

AUEN هر دوی این جنبه‌ها، بن‌بست‌ها و ماهیت آنالوگ آن، واقعا از فرآیند تحقیق واقعی تئوری توطئه خارج شدند. می خواستیم فیلم آنالوگ بسازیم. ما به دلیلی در Super 16 فیلمبرداری کردیم. ما همچنین همه آن رسانه های آرشیوی لمسی را دوست داریم.

این کار را آسان‌تر کرد که فرآیند تحقیق واقعی ما مستلزم یافتن مقالات واقعی مجلات قدیمی و ضبط‌های قدیمی از ایستگاه‌های خبری بود. ما احساس خوش شانسی کردیم که دید زیبایی شناختی ما با این داستان آنالوگ همسو شد. چیزهایی در مورد آن به صورت آنلاین در دسترس است، اما واقعا بسیار محدود است، در سطح بسیار زیبایی است، و ما مجبور شدیم برای یافتن موارد بیشتر عمیق تر برویم.

رهبر شما، آن-لور سلیر، باید فیلم را حمل کند و به چندین زبان صحبت کند. چطور او را پیدا کردی؟

WALKER ما فوق العاده خوش شانس هستیم که کسی را پیدا کرده ایم که بتواند برخی از خواسته های ما را برای این نقش برآورده کند. او اساسا کل فیلم را بر روی شانه های خود حمل می کند، باید به طور قانع کننده ای باهوش به نظر برسد، باید به چند زبان صحبت کند، با توجه به اینکه تنها چهره روی صفحه است، باید چهره ای فوق العاده قابل تماشا داشته باشد. برای مدت طولانی، ما واقعا فکر می کردیم که ممکن است نتوانیم کسی را پیدا کنیم.

AUEN در حال ارسال فیلم کلاسیک "آیا می‌خواهید در یک فیلم باشید؟" ایمیل به کسی که بازیگر نیست در حال حاضر یک نبرد دشوار است. سپس سعی می‌کنید این فیلم را توصیف کنید، در مورد آن چه موضوعی دارد، و به نظر می‌رسد که یک کرک‌پات یا هرزنامه است.

ما از آن زمان در این مورد با Anne-Laure صحبت کرده‌ایم، و او اساسا می‌گوید این به این دلیل است که من یک آدرس ایمیل nyu.edu داشتم که از آن ارسال می‌کردم. این تنها دلیلی است که او حتی آن را باز کرد. او در HEC در پاریس تدریس می کند، اما او یک استاد مدعو دانشگاه نیویورک است. او هر ماه ژوئن می آید، بنابراین من نام او را در پایگاه داده پیدا کردم و ایمیلش را دریافت کردم.

او همچنین به طور اتفاقی در ماه ژوئن برای کار به نیویورک رفته بود، همان زمانی که ما می خواستیم فیلم را فیلمبرداری کنیم. او اتفاقا در ماه آگوست با خانواده اش در پرتغال بود، همان زمانی بود که می خواستیم قسمت پرتغال را فیلمبرداری کنیم. این کیسمت واقعی یا یک میلیون معجزه کوچک بود که او در فیلم برای ما انجام داد.

چه چیزی باعث شد که در وهله اول به او برای این نقش فکر کنید؟

AUEN ما شات هد او را دیدیم، بنابراین می‌دانستیم که او با جمعیتی که می‌خواستیم مطابقت دارد و ظاهری واقعا باحال و متناسب با شخصیت دارد. سپس یک سخنرانی TED که او به صورت آنلاین انجام داد و مصاحبه دیگری که در آن درباره کارش صحبت می کرد پیدا کردیم. یادم می آید که او این یقه یقه اسکی مشکی را پوشیده بود و با لهجه فرانسوی اش صحبت می کرد، و من اینطور فکر می کردم که او فورا تعداد زیادی جعبه را برای ما چک کرد.

در ابتدا یک شبکه کاملا گسترده بود، و سپس ما خوش شانس بودیم که او تنها فردی بود که این کار را انجام داد و از 50 ایمیلی که من فرستادم، شاید یکی از دو یا سه ایمیلی که پاسخ دادند.

ما هرگز او را برای این بخش نخوانده بودیم. ما تست او را نداشتیم. ما فقط چند بار با او برای قهوه ملاقات کردیم و شرط بزرگ و بزرگی روی او گذاشتیم.

من نمی خواهم پایان را خراب کنم، یا حتی در مورد آن بیش از حد بدانم. اما آیا چیزی وجود دارد که ما قرار است در مورد سرنوشت او نتیجه بگیریم؟

WALKER ما مطمئنا ایده های خود را در مورد آن داریم. ما فکر بسیار خاصی درباره سرنوشت او در ذهن داشتیم، اما می‌خواستیم فضایی را برای برخی امکان تفسیری باقی بگذاریم تا مخاطبان را کاملا در یک برداشت خاص از آن قفل نکنیم. متوجه خواهید شد که صحبت کردن درباره پایان آن کمی گیج‌کننده می‌شویم، فقط به این دلیل که رازهای زیادی وجود دارد که دوست داریم درباره آن نگه داریم.

AUEN ما امیدواریم که به اندازه کافی چیزهای جالبی پیدا کنیم و در عین حال به نوعی گریزان باشیم. فقط اضافه کنم که اولین صحنه ای بود که در کل فیلم داشتیم. کوین نسخه‌ای از آن را به‌عنوان یک فیلم کوتاه مستقل، ماه‌ها قبل از اینکه فیلم‌نامه آن را تمام کنیم، قطع کرد. وقتی آن را داشتیم، می‌دانستیم که پایان ماست. ما آن را به عنوان ستاره شمالی اجتناب ناپذیری می بینیم که فیلم همیشه در حال ساخت آن بود.

آیا ساخت خود Chronovisor مقدار زیادی از بودجه را خورد؟ ماشین زیبایی است

واکر، در واقع خیلی زیاد نبود. یک فروشگاه لوازم الکترونیکی در محله چینی ها بود. تعدادی تجهیزات نظامی و دریایی و چند صفحه تلویزیون یکپارچهسازی با سیستمعامل تهیه کردیم.

AUEN ما با او معامله کردیم: 2000 دلار به او پرداختیم و اگر آن را بدون شکست برگردانیم، هزار دلار به ما پس می‌دهد. تقریبا در هر مرحله از فرآیند، چنین معاملاتی انجام می شد.

بنابراین Chronovisor در حال حاضر پشت یک مغازه در محله چینی ها نشسته است؟ چگونه گرملینز .

AUEN جدا شده است، دقیقا شبیه آنچه واتیکان می خواهد.

در مورد دیالوگ واقعا هیجان انگیز چطور؟ حتی مونولوگ آغازین او مرا به این فکر انداخت که "اوه لعنتی، آیا من برای این کار آماده ام؟" بچه ها اینقدر باهوش هستید؟

WALKER ما دوست داریم باهوش باشیم بدون اینکه واقعا باهوش باشیم. مقداری از آن را نوشتیم. اگر واقعا به جزئیات بپردازید، چندان منطقی نیست. ما از برخی منابع نیز استفاده کردیم، چند کتاب قدیمی در حوزه عمومی، تا وانمود کنیم که از آنچه هستیم باهوش تر هستیم.

هر چیزی که از دهان آن لور بیرون می آید هوشمندانه به نظر می رسد زیرا او فقط آن کیفیت ذاتی را دارد. او به شکل‌گیری برخی از دیالوگ‌ها کمک کرد، به‌ویژه دیالوگ به زبان‌های دیگر، زیرا ما به آنها صحبت نمی‌کنیم. او خودش آن را تغییر می‌دهد تا هوشمندانه به نظر برسد.

AUEN فیلم توسط Grasshopper Film در آمریکای شمالی توزیع شده است که شرکای واقعا شگفت انگیزی بوده اند. آنها خیلی بیشتر از آنچه ما فکرش را می کردیم برای این فیلم انجام داده اند و آن را در مقابل مردم و مطبوعات و جشنواره ها و تئاترهای مناسب به نمایش گذاشته اند. سینتیک مدیا همچنین تبلیغاتی را برای اکران جشنواره فیلم و اکران در سینما انجام داده است که یک رویا به حقیقت پیوسته است.

آیا شما توسط یکی از آژانس های بزرگ دستگیر شده اید؟ آیا آن‌ها همان‌طور که دنبال کری بارکر و دیگر عکس‌های داغ هستند، شما را دنبال می‌کنند؟

WALKER کاملا اینطور نیست، اما ما با UTA کار کرده ایم.

AUEN من نمی‌دانم آنها خودشان را درگیر چه چیزی می‌کردند، اما ما سپاسگزاریم.

شما از ونیز با من صحبت می کنید. در آنجا مشغول چه کاری هستید؟

AUEN ما روی فیلم بعدی خود کار می کنیم. این یک کارگاه آموزشی است که در آن با معلمان کار می کنید، تا سعی کنید برای یک پروژه بودجه کوچک دیگر درخواست کمک مالی بدهید. ما 12 روز اینجا هستیم و سعی می کنیم با هم درمان خود را انجام دهیم.