با شروع کمپین، کیف به ششمین کارخانه نفت روسیه در یک هفته رسید
اوکراین در هفته گذشته به ششمین کارخانه فرآوری نفت خام روسیه حمله کرد که نشانه تشدید کمپین کیف علیه تأسیسات انرژی این کشور است. موج اعتصابات یک پالایشگاه بزرگ را مجبور به توقف فعالیت کرد.
اوکراین در هفته گذشته به ششمین کارخانه فرآوری نفت خام روسیه حمله کرد که نشانه تشدید کمپین کیف علیه تأسیسات انرژی این کشور است. موج اعتصابات یک پالایشگاه بزرگ را مجبور به توقف فعالیت کرد.
یک فرد آشنا با این وضعیت گفت که نیروهای نظامی اوکراین در شبانه روز به پالایشگاه آفیپسکی در منطقه کراسنودار جنوبی روسیه حمله کردند و خواستند نامش فاش نشود. سرویس‌های اورژانس منطقه‌ای گفتند که یک مرکز ناشناس در منطقه آفیپسکی پس از ریزش بقایای هواپیمای بدون سرنشین در محل آتش گرفت.
متن اصلی (انگلیسی)
Kyiv Hits Sixth Russian Oil Plant in a Week as Campaign Picks Up
Ukraine attacked a sixth Russian crude-processing plant in the past week in a sign that Kyiv’s campaign against the country’s energy facilities is intensifying. The wave of strikes forced a major refinery to halt operations.