با عمیق تر شدن بحران، ریسک اوراق قرضه فرانسه به بزرگترین افزایش هفتگی نزدیک می شود
بازارهای اوراق قرضه فرانسه در این هفته دچار یک تلاطم تاریخی شدند، با توجه به اینکه ناآرامی‌های سیاسی نگرانی‌ها را در مورد مالیه عمومی کشور تشدید می‌کند، یک معیار ریسک به بزرگترین افزایش تاریخ نزدیک می‌شود.
یک معترض در طول تظاهرات در لیل در 17 اکتبر در پرچم ملی فرانسه پیچیده شد.
بازارهای اوراق قرضه فرانسه در این هفته دچار یک تلاطم تاریخی شدند، با توجه به اینکه ناآرامی‌های سیاسی نگرانی‌ها را در مورد مالیه عمومی کشور تشدید می‌کند، یک معیار ریسک به بزرگترین افزایش تاریخ نزدیک می‌شود.
بر اساس داده‌های جمع‌آوری‌شده توسط بلومبرگ، حق بیمه‌ای که سرمایه‌گذاران برای نگه‌داشتن بدهی 10 ساله فرانسه نسبت به آلمان می‌خواهند تا این هفته 33 واحد پایه افزایش یافته است که بیشترین رکورد در سال 1990 است. بازدهی 10 ساله فرانسه در روز جمعه حدود 5 درصد ثابت ماند و شاخص CAC 40 سهام سقوط کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
French Bond Risk Nears Biggest Weekly Rise as Crisis Deepens
French bond markets suffered a historic bout of turbulence this week, with a closely watched measure of risk nearing its biggest increase on record as political unrest threatens to exacerbate concerns over the country’s public finances.