با لیزا سو، پسر عموی جنسن هوانگ، که مدیرعامل رقیب انویدیا AMD است آشنا شوید.
لیزا سو، مدیر عامل Advanced Micro Devices. Julia Demaree Nikhinson/AP مدیر عامل AMD، لیزا سو، در کوئینز بزرگ شد و سه مدرک از MIT گرفت. او همچنین پسر عموی جنسن هوانگ، مدیرعامل سابق رقیب انویدیا است که روز پنجشنبه استعفا داد. در اینجا نگاهی به پیشرفت شغلی، زندگی شخصی و چالش های او در طول سال ها است. یادداشت سردبیر: این داستان در ابتدا در اکتبر سال 2025 منتشر شد و برای بازتاب…
لیزا سو، مدیر عامل Advanced Micro Devices. جولیا دماری نیکینسون/AP مدیر عامل AMD، لیزا سو، در کوئینز بزرگ شد و سه مدرک از MIT گرفت.
او همچنین پسر عموی جنسن هوانگ، مدیرعامل سابق رقیب انویدیا است که روز پنجشنبه استعفا داد.
در اینجا نگاهی به پیشرفت شغلی، زندگی شخصی و چالش های او در طول سال ها است. یادداشت سردبیر: این داستان در ابتدا در اکتبر سال 2025 منتشر شد و برای منعکس کننده استعفای جنسن هوانگ، مدیرعامل انویدیا، به روز شده است.
لیزا سو مهندس پشت یکی از چشمگیرترین تحولات شرکتی در صنعت فناوری است.
مدیر عامل آمریکایی تایوانی به طور گسترده ای با تبدیل AMD از یک شرکت نیمه هادی در حال مبارزه در آستانه سقوط به یک نیروگاه جهانی که با اینتل و انویدیا رقابت می کند، اعتبار دارد.
زمانی که سو در سال 2012 به AMD پیوست، ارزش بازار این شرکت کمتر از 2 میلیارد دلار بود. در طول یک دهه از رهبری او، نوآوری های AMD در محاسبات و گرافیک با کارایی بالا، به ویژه پردازنده های Ryzen و پردازنده های سرور EPYC، ارزش این شرکت را تا روز پنجشنبه به بیش از 950 میلیارد دلار رساند.
رهبری سو بدون چالش نبوده است. دو رقیب بزرگ AMD، انویدیا و اینتل، اکنون در یک همکاری استراتژیک با یکدیگر همکاری می کنند. تحت دولت دوم ترامپ، مقررات صادرات مربوط به چین، یکی از بزرگترین بازارهای AMD، نیز دائما در حال تغییر است.
روز پنجشنبه، انویدیا، بزرگترین رقیب AMD اعلام کرد که جنسن هوانگ، مدیر عامل آن، که پسر عموی سو نیز است، استعفا می دهد. در حالی که انویدیا در جستجوی یک مدیر عامل جدید است، برخی از ناظران صنعت، سو را به عنوان یک کاندیدای خارجی احتمالی معرفی کرده اند.
سهام AMD روز پنجشنبه 5 درصد افزایش یافت.
در اینجا نگاهی به جدول زمانی حرفه سو، از اوایل زندگی او در شهر نیویورک تا نقش او به عنوان یکی از تأثیرگذارترین زنان در فناوری و نوآوری است:
اوایل زندگی، خانواده
عکاسی تونی شی/گتی ایماژ
لیزا تزو فانگ سو در تاینان تایوان در سال 1969 در خانواده سو چون هوای و سندی لو به دنیا آمد. خانواده او در حدود 3 سالگی او به ایالات متحده مهاجرت کردند زیرا پدرش که یک آمارگیر بود، تحصیلات تکمیلی خود را در دانشگاه تگزاس در آستین دنبال می کرد. در آن زمان مادرش حسابدار بود. خانواده در نهایت در کوئینز، شهر نیویورک مستقر شدند.
سو در کودکی دوست داشت ماشینهای کنترلشده از راه دور و وسایل دیگر را جدا کند و دوباره بسازد، که باعث علاقه او به مهندسی شد. او سرانجام در دبیرستان علوم برانکس تحصیل کرد و در سال 1986 فارغ التحصیل شد.
آموزش و پرورش
ستونها و پلههای معماری نئوکلاسیک به ورودی موسسه فناوری ماساچوست در کمبریج، ماساچوست. MIT به طور غیر رسمی Boston Tech نامیده می شد. Sergi Reboredo/VW Pics/گروه Universal Images از طریق Getty Images
سو سال ها در موسسه فناوری ماساچوست در بوستون حضور داشت و بر مهندسی برق تمرکز کرد. او در نهایت مدرک کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری خود را در MIT در طول دهه 1990 به پایان رساند.
کار دکترای سو بر روی ماسفت ها - سوئیچ های الکترونیکی کوچک درون تراشه های کامپیوتری - به تثبیت آینده او در برخی از شناخته شده ترین شرکت های نیمه هادی جهان کمک کرد.
تحقیق در مورد نیمه هادی ها
IBM همچنین دورهای مشابهی از اخراج در سال 2024 داشت. هالی آدامز/رویترز
پس از ترک دانشگاه، سو در بخش های مهندسی، تحقیقاتی و مدیریتی در Texas Instruments، IBM و Freescale Semiconductor مشغول به کار شد.
او به عنوان دانشمند ارشد در مرکز تحقیق و توسعه نیمه هادی آی بی ام، به توسعه اتصالات مسی در تراشه ها کمک کرد و جایگزین اتصالات آلومینیومی شد. نقش بعدی او به عنوان معاون ارشد و مدیر کل در Freescale، جایی که او شرکت را برای عرضه اولیه سهام خود آماده کرد، به سو تجربه لازم برای ایفای نقش هایی فراتر از تحقیقات را داد.
پیوستن به AMD
لیز هافالیا/ سانفرانسیسکو کرونیکل از طریق گتی ایماژ
سو در سال 2012 به عنوان مدیر کل واحدهای تجاری جهانی به AMD پیوست. ارزش بازار AMD در آن سال کمی کمتر از 2 میلیارد دلار بود.
در آن زمان، بیشتر درآمد AMD از تراشه های سنتی رایانه های شخصی بود. با این حال، بازار رایانه های شخصی در اوایل دهه 2010 در حال کاهش بود در حالی که تقاضا برای تلفن های هوشمند و تبلت ها رونق داشت.
AMD شروع به اتخاذ یک رویکرد "نیمه سفارشی" کرد و فناوری های اصلی خود را برای رفع نیازهای مشتری تغییر داد. این رویکرد به ایمن شدن قراردادها برای طراحی و ساخت تراشهها برای پلیاستیشن 4 سونی و ایکسباکس وان مایکروسافت کمک کرد که وابستگی به بازار رایانههای شخصی را کاهش داد.
در اکتبر 2014، سو به عنوان رئیس و مدیرعامل AMD ارتقا یافت.
سو با رقیبش مرتبط است
رویترز/ آن وانگ
سو و هوانگ، مدیرعامل سابق انویدیا، در واقع با هم مرتبط هستند. آنها پسر عموی اول هستند که یکبار حذف شدند و هوانگ بزرگتر است. پدربزرگ مادری سو، برادر بزرگ مادر هوانگ است.
علیرغم اینکه هر دو در کودکی از تایوان به ایالات متحده مهاجرت کردند، آنها با هم بزرگ نشدند و تا قبل از شروع حرفه خود هرگز با هم ملاقات نکرده بودند.
روز پنجشنبه، انویدیا گفت هوانگ از سمت خود استعفا داده است. این به دنبال یک رسوایی روابط خارج از ازدواج و تحقیقات هیئت مدیره در مورد نگرانی هایی است که او ممکن است موضوع یک تلاش اطلاعاتی خارجی بوده باشد.
هوانگ قبلا در مورد رقابت خود با سو نیز شوخی کرده بود. در یک جلسه همه جانبه در سال گذشته، او به یاد آورد که چگونه والدینش او و برادرش را برای زندگی با عموی سو در ایالات متحده پیش از ثبت نام در یک مدرسه اصلاحی کنتاکی، جایی که او برای تمیز کردن حمام تعیین شده بود، فرستاده بودند.
او این مصیبت را به عهده خانواده سو دانست و گفت که آنها از 9 سالگی "بیرون خون" بودند.
او به شوخی گفت: «وقتی ما ارائه می دهیم، کل بازار بالا می رود. "وقتی او ارائه می دهد، قیمت سهام من پایین می آید."
چرخش بزرگ AMD
لیز هافالیا/ سانفرانسیسکو کرونیکل از طریق گتی ایماژ
در سال 2014، AMD یک مجموعه بزرگ اما پراکنده از تراشهها برای رایانههای شخصی، سیستمهای تعبیه شده، گرافیک و موبایل کممصرف داشت، اما عدم تمرکز باعث شد این شرکت سهم بازار خود را به انویدیا و اینتل از دست بدهد.
در تغییر جهت شرکت، سو تصمیم گرفت بازار تراشههای کم مصرف با حاشیههای کم را کنار بگذارد تا بر تولید تراشههای سطح بالا برای ابر، مراکز داده و کنسولها تمرکز کند.
توسعه تراشههای رایزن به احیای سهم آن در بازار در میان محصولات مصرفی کمک کرد، در حالی که راهاندازی همزمان تراشههای پردازنده EPYC کمک کرد تا سهم آن را در میان مراکز داده و سرورها افزایش دهد. شرکتهایی که تقاضای زیادی برای خدمات ابری دارند، مانند آمازون، مایکروسافت و گوگل کلود، همگی از تراشههای EPYC استفاده کردهاند.
در سال 2018، AMD همچنین اولین پردازندههای گرافیکی 7 نانومتری مرکز داده جهان، یعنی Radeon Instinct MI50 و MI60 را راهاندازی کرد.
تا سال 2020، ارزش بازار AMD به بیش از 110 میلیارد دلار رسیده بود.
یک لحظه ویروسی اولیه
اسکرین شات از طریق یوتیوب
قبل از اینکه سو شروع به زینت دادن روی جلد مجلات کند، در کلیپی از گرندپری چین 2018 در فضای مجازی پخش شد، جایی که مارتین براندل، مفسر فرمول 1 فریاد زد: "ببخشید، خانم، آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟" در مدیر عاملی که حامی این رویداد بود.
سو گفت: "من با AMD هستم"، پاسخی که بلافاصله شهرت اینترنتی فروتنی را برای او به ارمغان آورد. کلیپ اصلی در یوتیوب بیش از 750000 بازدید به دست آورده است و همچنان به عنوان نمونه ای از فروتنی در حلقه های اینستاگرام پخش می شود.
ساختمان های افتخاری در MIT
MIT
در سال 2022، سو اولین دانشمند دانشگاه MIT بود که برای ساختمانی که نام خودش را یدک میکشد هدیه داد. خانه MIT.nano که ابتدا ساختمان 12 نام داشت، به ساختمان لیزا تی سو تغییر نام داد.
سو همچنین به طور مرتب در مراسم آغاز دوره دکتری MIT ظاهر می شود و صندوق کمک هزینه لیزا سو را تأسیس می کند که از دانشجویان دختر فارغ التحصیل MIT که در فناوری نانو دستاوردهایی داشته اند حمایت می کند.
مدیر عامل سال
Noam Galai/Getty Images برای TIME
کار سو در AMD توسط مجله تایم در سال 2024 شناخته شد و او را به عنوان مدیر عامل سال انتخاب کرد. او اولین زنی بود که این عنوان را دریافت کرد.
رقابت با انویدیا
دیوید بکر / گتی ایماژ
کسب و کار AMD از زمانی که سو کنترل را به دست گرفت، بیش از صد برابر رشد کرده است، اگرچه هنوز کسری از اندازه انویدیا 4 تریلیون دلاری است.
وقتی از سو پرسیده شد که آیا فکر میکند میتواند از انویدیا پیشی بگیرد، سال گذشته در مصاحبهای با Wired گفت که او لزوما نمیخواهد با اینتل و انویدیا مقایسه شود، زیرا "بازار بزرگ است" و او فرصتهای زیادی را میبیند.
سال گذشته، اینتل و انویدیا یک همکاری استراتژیک برای توسعه زیرساختهای هوش مصنوعی و محصولات محاسباتی شخصی اعلام کردند که باعث شد سهام اینتل تا پایان بازار آن روز 23 درصد افزایش یابد و سهام AMD کاهش یابد. پیش بینی می شود که این همکاری با ترکیب تخصص هوش مصنوعی انویدیا با سخت افزار اینتل، فشار قابل توجهی بر AMD ایجاد کند.
رویکرد سو به انتقاد
I-Hwa Cheng / خبرگزاری فرانسه
در مارس 2025، تیمی از تحلیلگران SemiAnalysis گزارشی را منتشر کردند که در آن بیان میکرد که واحد پردازش گرافیکی AMD هنوز نسبت به Nvidia پایینتر است، زیرا نرمافزار موجود AMD مانع از رسیدن تراشه به پتانسیل کامل خود میشود.
سو عصبانی نبود. در عوض، روز بعد با تحلیلگر ارشد SemiAnalysis تماس 90 دقیقه ای داشت تا صدای او را بشنود.
سو پس از تماس در پستی در X نوشت: "بازخورد حتی زمانی که حیاتی است یک هدیه است."
کنترل صادرات در چین
لیزا سو، مدیرعامل AMD میگوید که پول لزوما مهمترین چیز در هنگام جذب استعداد نیست. تراشه Somodevilla از طریق Getty Images
مشابه تراشه های H20 انویدیا، AMD تراشه هایی را به طور خاص برای بازار چین در پاسخ به مقررات کنترل صادرات گذشته ایالات متحده، یعنی تراشه های هوش مصنوعی MI308، توسعه داده است.
در آوریل 2025، AMD تخمین زد که پس از اینکه ترامپ کنترل های سخت گیرانه تری برای صادرات تراشه اعلام کرد که از رسیدن MI308 به بازار مورد نظر خود جلوگیری می کند، به درآمد 800 میلیون دلاری خواهد رسید.
سو در جلسه استماع سنای ایالات متحده در ماه مه 2025 در رابطه با کنترل صادرات گفت: "ما امروز رهبری می کنیم زیرا بهترین فناوری را داریم. با این حال، اگر نتوانیم فناوری خود را به طور کامل در سایر نقاط جهان به کار گیریم، فناوری های دیگری نیز به کار خواهند رفت." آنها ممکن است به خوبی امروز ما نباشند، اما صادقانه بگویم، استفاده واقعا نوآوری را تحریک می کند.
در ژوئیه 2025، این محدودیت برداشته شد و AMD اعلام کرد که محمولههای منطبق بر چین را از سر خواهد گرفت. تا سپتامبر 2025، انویدیا و AMD توافق کردند که در ازای حفظ مجوزهای صادراتی خود، 15 درصد از درآمد خود را از فروش تراشه به چین با دولت ایالات متحده تقسیم کنند.
شام باغ رز
رویترز/ برایان اسنایدر
در سپتامبر 2025، سو در جلسه کارگروه هوش مصنوعی در کاخ سفید به رهبری ملانیا ترامپ، بانوی اول شرکت کرد و متعاقبا در یک مراسم شامی که ترامپ میزبان آن بود، در کنار برخی از بزرگترین نامهای فناوری، از جمله بیل گیتس، بنیانگذار مایکروسافت، تیم کوک، مدیرعامل اپل و مارک زاکربرگ، مدیرعامل متا، شرکت کرد.
سو قبلا برنامه اقدام هوش مصنوعی دولت ترامپ را تأیید کرده بود، اگرچه عضو هیئت مشورتی رسمی نبود. در سپتامبر 2025 در مصاحبه ای با فاکس بیزینس، سو گفت که برنامه اقدام هوش مصنوعی "نقشه ای عالی برای رهبری آمریکاست."
برنامه اقدام هوش مصنوعی به دلیل تلاش برای نادیده گرفتن حکمرانی هوش مصنوعی در سطح ایالت و جلوگیری از بودجه زیرساخت هوش مصنوعی از ایالت هایی با مقررات سختگیرانه با انتقاد مواجه شده است.
معامله OpenAI
سام آلتمن، مدیر عامل OpenAI، در برلین عکس گرفته است IMAGO/BMF از طریق رویترز کانکت
در اکتبر 2025، AMD اعلام کرد که با همکاری چند میلیارد دلاری برای عرضه تراشه های هوش مصنوعی خود به OpenAI موافقت کرده است.
این حرکت AMD را در برابر Nvidia تقویت می کند.
در این قرارداد چند ساله که دوشنبه اعلام شد، OpenAI 6 گیگاوات پردازنده گرافیکی AMD را به کار خواهد گرفت.
این به OpenAI این فرصت را می دهد تا تقریبا 10 درصد از سهام AMD را در اختیار بگیرد، با توجه به اینکه شرکت ها به اهداف استقرار و AMD به اهداف قیمت سهام می رسند، سهام واگذار می شود.
سام آلتمن، یکی از بنیانگذاران و مدیر عامل OpenAI، گفت: "این مشارکت گامی بزرگ در ایجاد ظرفیت محاسباتی مورد نیاز برای تحقق پتانسیل کامل هوش مصنوعی است."
شام کاخ سفید
تاپشات - (L-R) مدیر عامل شرکت میکرو دستگاههای پیشرفته، لیزا سو، همسرش دانیل لین، مدیر عامل انویدیا جنسن هوانگ، همسرش لوری هوانگ و رئیس هیئت مدیره اپل تیم کوک در یک شام دولتی که توسط رئیسجمهور آمریکا دونالد ترامپ برای رئیسجمهور چین، شی جین پینگ در اتاق شرقی کاخ سفید در 2 سپتامبر بازدید میکند، شرکت میکنند. به ایالات متحده از 23 تا 25 سپتامبر. (عکس از برندان اسمیالووسکی / خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ) برندان اسمیالووسکی / خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ
در ماه سپتامبر، سو در ضیافت شام کاخ سفید که توسط رئیس جمهور دونالد ترامپ برای شی جین پینگ، رهبر چین برگزار شد، شرکت کرد. او با دیگر مدیران فنی، از جمله هوانگ و تیم کوک، رئیس اپل نشسته بود.
ازدواج او با دنیل لین
جیسون مندز/گتی ایماژ
سو خارج از نقش خود در AMD یک زندگی بسیار خصوصی دارد. همسر او دنیل لین است، اما مشخص نیست این زوج چه زمانی ازدواج کردند یا بچه دارند. هیچ سوابق قابل تأییدی از حرفه لین وجود ندارد، و او یک چهره عمومی نیست، اگرچه این زوج اغلب در رویدادهای عمومی با هم ظاهر می شوند.
از کار افتادن لیزا سو
لیزا سو توماس پادیلا/AP
سو به Wired گفت که چه چیزی او را ادامه می دهد: او برای ورزش با یک مربی در خانه خود جعبه می نشیند، از یک لیموناد چای شور استارباکس لذت می برد و هر شب بین 5 تا 6 ساعت می خوابد - هفت ساعت در تعطیلات آخر هفته.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
Meet Lisa Su, Jensen Huang's cousin, who's CEO of Nvidia rival AMD
Lisa Su, CEO of Advanced Micro Devices. Julia Demaree Nikhinson/AP AMD's CEO, Lisa Su, grew up in Queens and obtained three degrees from MIT. She's also the cousin of Jensen Huang, former CEO of rival Nvidia, who resigned on Thursday. Here is a look at her career rise, personal life, and challenges over the years. Editor's note: This story was originally published in October of 2025 and has been updated to reflect…