با نزدیک شدن اتحادیه اروپا به کانادا، برنهام برگزیت بریتانیا احساس می کند که در حاشیه قرار گرفته است
اندی برنهام سالها از مخالفان سرسخت برگزیت و حامی سرسخت پیوستن مجدد به اتحادیه اروپا بود. زمانی که او در ماه ژوئیه نخست وزیر جدید بریتانیا شد، به نظر می رسید که این امر به خوبی برای روابط بریتانیا و اتحادیه اروپا پیش بینی می شود – اما در عوض، بروکسل به گذشته از همسایه خود نگاه می کند و به کانادا دلپذیر می شود. رئیس کمیسیون اروپا، اورسولا فون در لاین، روز چهارشنبه پیشنهاد کرد که کانادا می تواند اولین عضو وابسته ...
اندی برنهام سالها از مخالفان سرسخت برگزیت و حامی سرسخت پیوستن مجدد به اتحادیه اروپا بود. زمانی که او در ماه ژوئیه نخست وزیر جدید بریتانیا شد، به نظر می رسید که این امر به خوبی برای روابط بریتانیا و اتحادیه اروپا پیش بینی می شود – اما در عوض، بروکسل به گذشته از همسایه خود نگاه می کند و به کانادا دلپذیر می شود. رئیس کمیسیون اروپا، اورسولا فون در لاین، روز چهارشنبه پیشنهاد کرد که کانادا میتواند به اولین عضو وابسته اتحادیه اروپا تبدیل شود و یک عنوان سفارشی در تلاش برای این بلوک تجاری برای گسترش خود ایجاد کند.
متن اصلی (انگلیسی)
As EU cosies up to Canada, Burnham’s Brexit Britain feels sidelined
Andy Burnham was for years a staunch opponent of Brexit and a vocal supporter of rejoining the European Union. When he became Britain’s new prime minister in July, this seemed to augur well for UK-EU relations – but instead, Brussels is looking past its neighbour and cosying up to Canada. European Commission president Ursula von der Leyen on Wednesday proposed Canada could become the first associate member of the…