با نزدیک شدن به انتخابات میان دوره ای، تورم ماه گذشته بدتر شد و به 3.7 درصد رسید
بنزین، لباس و کرایه هواپیما گرانتر شدند، شواهدی که نشان میدهد افزایش قیمتها تنها چند هفته قبل از انتخابات میاندورهای که به شدت بر مسائل مربوط به مقرونبهصرفه تمرکز کردهاند، یک چالش اقتصادی باقی مانده است.
کریستوفر روگابر، آسوشیتدپرس کریستوفر روگابر، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - تورم ایالات متحده در ماه گذشته با گران شدن بنزین، لباس و کرایه هواپیما شتاب گرفت، شواهدی مبنی بر اینکه افزایش قیمت ها تنها چند هفته قبل از انتخابات میان دوره ای که به شدت بر مسائل مربوط به مقرون به صرفه بودن تمرکز کرده است، یک چالش اقتصادی باقی مانده است.
وزارت کار روز چهارشنبه اعلام کرد که شاخص قیمت مصرف کننده در ماه سپتامبر نسبت به سال گذشته 3.7 درصد افزایش یافته است که نسبت به 3.4 درصد در ماه اوت افزایش یافته است. به صورت ماهانه، هزینه ها از آگوست تا سپتامبر 0.6% افزایش یافت که بزرگترین افزایش در پنج ماه گذشته بود، از 0.4% افزایش در ماه قبل.
این ارقام بر تاثیر ماندگار جنگ ایران بر قیمت گاز و تداوم سرسختانه تورم تاکید می کند، تورم که به شدت از 9.1 درصد در سال 2022 کاهش یافت، اما امسال از زمان آغاز جنگ در اواخر فوریه، بالاتر رفته است. این افزایش همه به قیمت بنزین مرتبط نیست، زیرا سرمایه گذاری فزاینده در مراکز داده و هوش مصنوعی نیز قیمت تراشه های کامپیوتری و لوازم الکترونیکی مصرفی را که از آنها استفاده می کنند، افزایش داده است. افزایش تورم مشکلات سیاسی برای جمهوری خواهان در کنگره ایجاد کرده است و یک چالش برای فدرال رزرو است که کنگره باید به دنبال قیمت های ثابت باشد.
بدون در نظر گرفتن دسته های بی ثبات مواد غذایی و انرژی، قیمت های اصلی در ماه سپتامبر نسبت به سال گذشته 2.6 درصد افزایش یافت که از 2.4 درصد در ماه قبل افزایش یافت. و از آگوست تا سپتامبر 0.3 درصد افزایش یافتند، سرعتی که اگر به مدت یک سال ادامه پیدا کند، بسیار بالاتر از هدف 2 درصدی فدرال رزرو خواهد بود.
تورم مداوم بر جایگاه ترامپ نزد رأی دهندگان آمریکایی تأثیر گذاشته است. یک نظرسنجی توسط مرکز تحقیقات روابط عمومی Associated Press-NORC نشان داد که تنها 17٪ از بزرگسالان ایالات متحده با مدیریت او در مورد هزینه زندگی موافق هستند. و تنها 26 درصد از عملکرد او در اقتصاد به طور کلی تایید می کنند که یک پایین ترین سطح جدید است.
مقامات فدرال رزرو به دقت داده های تورم را زیر نظر دارند تا مشخص کنند که آیا نیاز به افزایش بیشتر نرخ بهره کوتاه مدت خود دارند یا خیر.
کوین وارش، رئیس فدرال رزرو ماه گذشته گفت که تورم به اندازه کافی سریع به هدف بانک مرکزی باز نمی گردد و باعث شده است که فدرال رزرو برای اولین بار در سه سال گذشته نرخ بهره را به حدود 3.9 درصد افزایش دهد.
با این حال برخی از مقامات کلیدی فدرال رزرو پیشنهاد کرده اند که بانک مرکزی می تواند قبل از افزایش مجدد نرخ بهره صبر کند. فدرال رزرو در 27 تا 28 اکتبر جلسه سیاست گذاری دارد، اما اکثر سرمایه گذاران وال استریت انتظار دارند که در آن زمان نرخ بهره را حفظ کند و احتمالا افزایش دیگری را در دسامبر اعمال کند. مقامات فدرال رزرو در سال جاری تنها یک بار دیگر افزایش نرخ بهره را مدنظر قرار داده اند.
با افزایش هزینه های وام، فدرال رزرو امیدوار است که هزینه ها و رشد را کاهش دهد و افزایش قیمت ها را کاهش دهد. با این حال، بیشتر تورم فعلی ناشی از شوکهای عرضه است، مانند اختلال در عرضه نفت و گاز ناشی از جنگ ایران، و نرخهای بهره بالاتر نمیتواند این تنگناها را برطرف کند.
وارش گفته است که هدف او این است که نگذارد افزایش قیمت گاز به بخشهای بیشتری از اقتصاد نفوذ کند. در حال حاضر قیمت بلیت هواپیما را حدود 22 درصد نسبت به سال گذشته افزایش داده است.
نظرسنجی: اکثر آمریکایی ها می گویند ترامپ منافع مالی شخصی خود را بر کل ایالات متحده ترجیح می دهد.
بر اساس گزارش روز چهارشنبه، قیمت گاز از اوت تا سپتامبر بیش از 9 درصد افزایش یافت. افزایش هزینه های گاز نشانه بسیار مشهودی از تورم است و اغلب باعث کاهش احساسات مصرف کننده در مورد اقتصاد می شود.
این هزینه ها باعث افزایش هزینه های حمل و نقل و سایر مشاغل برای بسیاری از مشاغل بزرگ و کوچک می شود که برخی از آنها مجبور هستند هزینه را به مصرف کنندگان منتقل کنند. هفته گذشته، پپسی کو اعلام کرد که برای جبران هزینه های بالاتر برای سوخت، آلومینیوم و مواد غذایی، قیمت خوراکی های خود از جمله Doritos، Ruffles، Sun Chips و برخی نوشابه ها را افزایش خواهد داد.
ساخت هوش مصنوعی همچنین هزینه نیمه هادی ها، تجهیزات کامپیوتری و قطعات الکتریکی را که به شکل وسایل الکترونیکی گران تری مانند دستگاه های بازی، لپ تاپ و گوشی های هوشمند به مصرف کنندگان منتقل شده است، به شدت افزایش داده است.
گلدمن ساکس در گزارشی روز سه شنبه تخمین زد که بر اساس شاخص تورم ترجیحی فدرال رزرو، ساخت هوش مصنوعی حدود نیم درصد به نرخ تورم سالانه اضافه کرده است.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Inflation worsened last month to 3.7% as midterm elections near
Gas, clothes, and air fares got more expensive, evidence that rising prices remain an economic challenge just a few weeks before the midterm elections that have focused heavily on issues related to affordability.