با هشدار سازمان ملل در مورد خطرات، نزدیک به 1500 شهروند میانماری از مالزی به کشور بازگردانده شدند.
نزدیک به 1500 شهروند میانماری پس از بازگرداندن از مالزی وارد بزرگترین شهر این کشور شده اند.
نزدیک به 1500 شهروند میانماری پس از بازگرداندن از مالزی وارد بزرگترین شهر این کشور شده اند.
یانگون، میانمار -- نزدیک به 1500 شهروند میانماری که از مالزی بازگردانده شده بودند، روز یکشنبه با وجود هشدار آژانس پناهندگان سازمان ملل متحد و گروه های حقوق بشر مبنی بر ناامن بودن شرایط برای بازگشت، وارد بزرگترین شهر این کشور شدند.
میانمار از زمانی که ارتش قدرت را از دولت منتخب آنگ سان سوچی در 1 فوریه 2021 به دست گرفت، دچار آشفتگی شده است که مخالفت های گسترده ای را برانگیخت و بخش های بزرگی از کشور را به درگیری کشاند.
بر اساس گزارش های رسانه دولتی میانمار، بازگشت کنندگان، از جمله 86 زن، به دلیل اقامت غیرقانونی و سایر تخلفات مهاجرتی در مالزی محکوم شده اند. آنها سه شنبه گذشته با دو کشتی جنگی نیروی دریایی و یک کشتی بیمارستانی از مالزی منتقل شدند. نای لین تون، وزیر دولت منطقه ای، گفت که آنها اوایل یکشنبه وارد جنوب یانگون شدند.
به گفته وزارت کشور مالزی، بازگشت کنندگان از جمله 5000 تبعه میانماری هستند که به تدریج از مالزی به کشور بازگردانده می شوند، جایی که 10388 نفر دیگر در بازداشتگاه های مهاجرت نگهداری می شوند.
کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان و گروه های حقوق بشر از بازگشت به کشور انتقاد کرده و گفته است که وضعیت امنیتی و بشردوستانه در بخش هایی از میانمار همچنان ناآرام است و عودت کنندگان ممکن است با آزار و اذیت و خدمت اجباری نظامی در یک منطقه جنگی فعال مواجه شوند.
کلی ای کوری، گزارشگر ویژه سازمان ملل در مورد وضعیت حقوق بشر در میانمار، روز پنجشنبه در بیانیهای گفت: «طبق قوانین بینالمللی، دولت مالزی موظف است از اصل عدم بازپسگیری و جلوگیری از بازگشت افراد به موقعیتهایی که با خطر واقعی آزار و اذیت، شکنجه یا سایر نقضهای جدی حقوق بشر روبرو هستند، جلوگیری کند.» "در ارزیابی من، خطر بازگرداندن در شرایط فعلی قابل توجه است."
مشخص نیست که آیا یکی از بازگشتشدگان شامل اقلیت مسلمان روهینگیا میشود که در میانمار با آزار و اذیت روبرو هستند و از تابعیت محروم شدهاند.
هان وین آنگ، مقام وزارت خارجه میانمار به آسوشیتدپرس گفت که بازگرداندن به کشور شامل «شهروندان واقعی» است.
مالزی محل زندگی حدود 215600 پناهجو و پناهجوی ثبت شده در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل است، از جمله حدود 126000 روهینگیا که یکی از بزرگترین جوامع پناهجویان جنوب شرقی آسیا را تشکیل می دهند. مالزی با وجود میزبانی از آنها، عضو کنوانسیون پناهندگان سازمان ملل نیست و با پناهندگان به عنوان مهاجران غیرقانونی رفتار می کند.
انتظار میرود مین آنگ هلائینگ، رهبر دولت میانمار که در ماه آوریل بهعنوان رئیسجمهور سوگند یاد کرد، در این ماه به مالزی سفر کند تا در مورد مسائل پناهندگان و مهاجران گفتگو کند.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
Nearly 1,500 Myanmar nationals repatriated from Malaysia as UN warns of risks
Nearly 1,500 Myanmar nationals have arrived in the country’s largest city after being sent back from Malaysia