با گسترش محاصره دریایی، ارتش آمریکا به دنبال محدود کردن تجارت زمینی ایران است
واشنگتن، 7 نوامبر - پس از یک ماه محاصره دریایی ایران، ارتش آمریکا در حال تشکیل یک گروه ضربتی برای تقویت تلاش‌های واشنگتن برای محدود کردن تحرک سیستم‌های تسلیحاتی پیشرفته و سایر مواد تحریم شده تهران در سراسر مرزهای زمینی و دریای خزر است.
عکس فایل: کامیون‌ها در ایستگاه مرزی تفتان، پاکستان در 25 فوریه 2020 منتظر عبور از ایران هستند. رویترز/نصیر احمد/عکس فایل
واشنگتن، 7 نوامبر - پس از یک ماه محاصره دریایی ایران، ارتش آمریکا در حال تشکیل یک گروه ضربتی برای تقویت تلاش‌های واشنگتن برای محدود کردن تحرک سیستم‌های تسلیحاتی پیشرفته و سایر مواد تحریم شده تهران در سراسر مرزهای زمینی و دریای خزر است.
بر اساس بیانیه ای که رویترز پیش از انتشار آن مشاهده کرده است، اعلام تشکیل این گروه ضربت، که قبلا گزارش نشده بود، اواخر روز شنبه توسط فرماندهی مرکزی ایالات متحده اعلام خواهد شد.
تیم Task Force Iron Gate، همانطور که نام خواهد داشت، در تامپا، فلوریدا مستقر خواهد بود و با سایر سازمان های دولتی ایالات متحده هماهنگ خواهد شد. فراتر از جابجایی تسلیحات، بر جریان های درآمدی با استفاده دوگانه و غیرقانونی نیز تمرکز خواهد کرد.
دریاسالار برد کوپر، فرمانده فرماندهی مرکزی آمریکا در بیانیه ای گفت: تقویت همکاری سنتکام با شرکای بین سازمانی ایالات متحده، توانایی ایران برای تامین مالی تروریسم، بازسازی کارخانه های اسلحه سازی و تکمیل ارتش خود را بیشتر محدود می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Expanding on naval blockade, US military looks to restrict Iranian land commerce
WASHINGTON, Nov 7 - After a months-long naval blockade on Iran, the US military is setting up a task force to bolster Washington's efforts to restrict Tehran's movement of advanced weapons systems and other sanctioned material across its land borders and the Caspian Sea.