پرش به محتوای اصلی

بحث فاین گائل در مورد اتحاد "هر نظری را در زیر آفتاب" ارائه کرد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۷, یکشنبه، ساعت ۲۱:۳۰حدود 3 دقیقه مطالعه

بسیاری از پرسش‌ها بی‌پاسخ مانده‌اند، اما موضوع اکنون کاملا در رادار است

سالن سخنرانی بزرگ در ساختمان وسترن گیت‌وی در محوطه دانشگاه کالج کورک، اتاق فیتزجرالد برای آخر هفته در جریان فین گیل آردفهیس نامیده شد.

بعدازظهر یکشنبه، جلسه ای که برای بحث در مورد اسناد اتحاد فین گیل برگزار شد، که از ماه مه گذشته به دنبال دستور رهبر حزب، سیمون هریس برای پیش نویس طرحی برای اتحاد، روی آن کار شده بود، پر شد.

اسناد این آستانه را برآورده نمی‌کنند، اگرچه تردیدی وجود ندارد که حزب توانسته است بحث در مورد وحدت و فرصت‌ها و چالش‌های آن را در یک جریان گسترده‌تر گفتگو قرار دهد.

حزب استدلال می‌کند که پاسخ‌های سخت برای بسیاری از سؤالات ممکن نیست، مانند هزینه‌هایی که هر سال با یکپارچگی همراه خواهد بود، یا اینکه با مسئولیت بریتانیا در قبال حقوق بازنشستگی ایرلند شمالی چه اتفاقی می‌افتد.

با این حال، این نکته از نظر اقتصاددان استفان کینزلا است که هزینه های یکپارچه سازی خزانه ایرلند در سال اول را بین 3.5 تا 20 میلیارد یورو قرار داده است.

هزینه‌های نهایی اتحاد، اگر اتفاق بیفتد، به کارهایی که از قبل انجام شده است، و تلاش‌هایی که می‌توان در حال حاضر و در سال‌های آینده برای تقویت اقتصاد ایرلند شمالی انجام داد، بستگی دارد.

با الگوبرداری از انجمن نیو ایرلند در دهه 1980، یک کمیته دائمی باید ایجاد شود تا محلی برای بحث و شنیدن همه طیف ها در مورد موضوع اتحاد باشد.

نیل ریچموند، وزیر امور خارجه، گفت، برای ماه‌ها، اعضای فاین گیل گرد هم آمده بودند تا در مورد گزینه‌ها یا حتی مطلوبیت یکپارچگی بحث کنند - با هر نظری که زیر آفتاب ارائه می‌شد.

امر کوری، رئیس کارگروهی که گزارش را به صورت آزمایشی تهیه کرد، در معرفی این گزارش گفت که چگونه به عنوان یک نوجوان در تایرون در دهه 1980، اهمیت زیادی برای او این بود که روزی اتحاد جهانی با ابزارهای صلح آمیز اتفاق بیفتد.

طرح هایی برای ایرلند متحد برای بررسی چگونگی تغییر نمادها و سیاست های فرهنگی

با این حال، پدرش آستین، یکی از رهبران سابق SDLP، سپس به دوبلین نقل مکان کرد تا Fine Gael TD شود، جایی که کوری گفت که او شروع به آموختن کرد که خواسته‌هایی که او آنقدر پرشور داشت، لزوما به همان شیوه در جنوب مرز انجام نمی‌شد.

کار انجام شده فقط یک فصل اول است، هرچند گزارش مفصل تری در اواخر سال آینده پیش از برگزاری اردوی بعدی حزب به حزب پارلمانی فاین گیل ارائه خواهد شد.

با این حال، هریس فکر می‌کرد که کار می‌تواند و باید سریع‌تر آغاز شود، و امکان گفت‌وگو با فیانا فایل در سال آینده پیش از تغییر بین او و مایکل مارتین، یا جانشینش، در دفتر Taoiseach باز است.

اگر حق با هریس باشد و کار در سال آینده آغاز شود، نه پس از انتخابات بعدی، در آن صورت هریس و مارتین باید شرایط و ضوابط را در دنیایی به توافق برسانند که مارتین مدت‌ها بر این باور است که گام‌های محتاطانه و آهسته لازم است.

با این حال، ثابت شد که این خط قابل تحمل نیست، و همین باعث شد که او یک هفته قبل از آردفهیس ایده‌هایی را پیشنهاد کند که گروهی را برای بررسی همه گزینه‌ها تشکیل می‌دهد - از جمله یک مکان ادامه‌دار در اتحادیه بریتانیا برای ایرلند شمالی.

اگر به بسیاری از سؤالات پاسخ داده نشده باشد، تردیدی وجود ندارد که آخر هفته در کورک موضوع وحدت را برای آن عنصر از رای جنوب که آماده مشارکت هستند، محکم در رادار قرار داده است.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Fine Gael debate on unification offered ‘every opinion under the sun’

Many questions remain unanswered, but subject is now firmly on the radar

همه‌ی اخبار جهان