پرش به محتوای اصلی

بحران انتخاباتی میسوری که ممکن است بعد از انتخابات میان دوره ای آشکار شود

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۶, چهارشنبه، ساعت ۱۲:۳۰حدود 5 دقیقه مطالعه

حماسه چند ماهه در مورد اینکه کدام نقشه باید برای انتخابات میان دوره ای استفاده شود، سوالاتی را برای رای دهندگان و مقامات انتخاباتی میسوری ایجاد کرده است.

اجرای نقشه جدید کنگره در میسوری که در دادگاه متوقف شده بود، برای ماه‌ها علامت سوال را در مورد انتخابات آتی این ایالت قرار داده است. علیرغم تصمیم اخیر دادگاه عالی، هنوز چند روز مانده به روز انتخابات، برخی تردیدها وجود دارد.

سال گذشته، رئیس‌جمهور دونالد ترامپ از جمهوری‌خواهان در سراسر ایالات متحده خواست تا نقشه‌های کنگره خود را به نفع جمهوری‌خواهان دوباره ترسیم کنند. مجلس قانونگذاری ایالت میسوری به رهبری جمهوری خواهان در انجام این کار به ایالت های قرمز تاریخی مانند تگزاس و کارولینای شمالی - اما همچنین ایالت های دموکرات مانند کالیفرنیا - پیوست. این منجر به تغییرات عمده ای برای منطقه کانزاس سیتی به ویژه شد.

وزیر امور خارجه میسوری تلاش ها برای توقف این تغییر را به اندازه کافی برای برگزاری انتخابات مقدماتی اوت با استفاده از نقشه جدید رد کرد. پس از آن، حوزه هشتم اعلام کرد که تغییر نقشه ها برای انتخابات عمومی نقض قوانین فدرال و قانون اساسی است. با این حال، دیوان عالی این حکم را متوقف کرده و حکم داده است که انتخابات میان دوره ای با مرزهای نقشه 2022 انجام می شود، علیرغم اینکه نامزدها بر اساس نسخه 2025 انتخاب شده اند.

لو کاپوزی، وکیل کل ایالت، پیش از تصمیم گیری در 25 سپتامبر، نوشت: «صرف نظر از اینکه این دادگاه چه می کند، میسوری نمی تواند یک انتخابات عمومی منظم در سال 2026 را برگزار کند.»

دیوان عالی در حکم خود گفت که نقشه 2025 به دلیل ماهیت روند همه پرسی میسوری برای چنین تغییراتی هنوز اجرایی نشده است. همچنین بر این واقعیت تأکید کرد که رای گیری در حال انجام است و نقشه قدیمی تر از قبل عملا بر انتخابات حکومت می کرد.

در این حکم آمده است: «انتخابات نه تنها در راه است، بلکه آغاز شده است. برگه های رای با استفاده از نقشه 2022 چاپ شده و پست شده است. رای گیری غیابی آغاز شده است، همانطور که رای گیری نظامی و خارج از کشور آغاز شده است."

جفری جنکینز، استاد سیاست عمومی، علوم سیاسی و حقوق در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی، با استناد به تخمین‌هایی که در طول پرونده‌های قضایی مطرح شد، به نیوزویک گفت که تفاوت‌ها در نقشه‌های مورد استفاده برای انتخابات مقدماتی و عمومی به این معناست که حدود 1.4 میلیون میسوری منطقه تغییر کرده‌اند. او افزود که حدود 284000 رای دهنده اولیه اکنون در یک منطقه دیگر رای خواهند داد.

میسوری ایندیپندنت گفت که رای دهندگان در 28 شهرستان در این وضعیت قرار دارند، اگرچه جنکینز گفت که این احتمالا بر نتایج منطقه پنجم مستقر در کانزاس سیتی به نفع دموکرات ها تأثیر می گذارد.

او گفت: «بنابراین محتمل‌ترین نتیجه از هیئت احتمالی 7 بر 1 جمهوری‌خواه به تقسیم 6 بر 2 موجود تغییر می‌کند، که اگر کنترل مجلس نمایندگان نزدیک باشد، بالقوه مهم است.»

این تصمیم این سوال فوری را حل کرد که از کدام نقشه برای انتخابات 2026 استفاده می شود. با این حال، برای برخی، تصمیم توقف نتوانسته است به اختلاف حقوقی اساسی رسیدگی کند.

نتایج نزدیک، اختلافات رای‌دهندگان و حوزه‌های رأی‌دهنده یا یک نتیجه مناقشه‌برانگیز برای رفراندوم تقسیم مجدد - که در 3 نوامبر برگزار می‌شود - می‌تواند اختلافات حقوقی و اختلافات بین دادگاه‌ها را احیا کند.

جدای از طرح دعوی قضایی احتمالی پس از نتیجه، برخی نگرانی های ملموس در رابطه با اداره انتخابات عمومی آینده پدیدار شده است.

در ماه سپتامبر، هیئت انتخاباتی کانزاس سیتی "اخطاریه فوری" ارسال کرد، زیرا این پرونده در دادگاه راه یافت. این سازمان هشدار داد که اگر کسی تحت نقشه‌ای رای دهد که دادگاه‌ها سپس آن را تغییر داده‌اند، نمی‌توانند رای دیگری به صندوق بیندازند.

بر اساس گزارش پارک هیلز دیلی ژورنال، با پنج تغییر نقشه در طی تنها سه هفته در طول دعوا، کارگران انتخاباتی نیز با آشکار شدن این حماسه " عصبانی" شده اند.

با این حال، شاون کیفر، مدیر جمهوری خواه هیئت انتخابات شهر کانزاس، به نیوزویک گفت که "در حال حاضر هیچ نگرانی ندارد."

وی گفت: "صفحه های رای بررسی شده است و رای دهندگان چندین هفته است که از برگه های رای تولید شده از نقشه جدید استفاده می کنند. ما در این مدت هیچ سوال یا نگرانی نداشته ایم."

کیفر در مورد چالش‌های احتمالی پس از انتخابات گفت که این چالش‌ها احتمالا «به سیستم دادگاه می‌رود». وی افزود: وکلای ما بر این فعالیت نظارت خواهند داشت و آمادگی کامل برای پاسخگویی به هرگونه سوالی را که ممکن است پیش بیاید، هستند.

جنکینز گفت: «یک استدلال حقوقی قابل قبولی علیه استفاده از نقشه های مختلف برای انتخابات مقدماتی و عمومی وجود دارد.

او به نیوزویک گفت که این واقعیت که برخی از رای دهندگان باید از فهرست نامزدهایی که در انتخاب آنها کمکی نکرده اند انتخاب کنند، می تواند به عنوان نقض بند حفاظت برابر اصلاحیه چهاردهم تلقی شود. این تضمین می کند که با همه رای دهندگانی که در موقعیت مشابه قرار دارند به طور یکسان رفتار می شود.

او افزود: «حوزه هشتم این استدلال را قبل از مداخله دیوان عالی ایالات متحده پذیرفت، بنابراین چالش پس از انتخابات - به نظر من - بی‌اهمیت نخواهد بود.»

جاستین لویت، استاد دانشکده حقوق لویولا و متخصص در تقسیم بندی مجدد، به نیوزویک گفت که نتایج در ناحیه پنجم «احتمالا تأثیر زیادی خواهد داشت».

با این حال، هنوز هیچ نامزدی قصد خود برای به چالش کشیدن نتایج انتخابات 3 نوامبر را اعلام نکرده است. این شامل ریک براتین، نامزد جمهوری‌خواهان می‌شود که در انتخابات مقدماتی اوت در منطقه پنجم که دوباره طراحی شده بود، پیروز شد.

و لویت گفت که تغییر نقشه "هیچ چالش قابل قبولی پس از انتخابات برای ژنرال باقی نمی گذارد."

در این مرحله، دادگاه‌ها برای کسانی که شکایت دارند، رسیدگی کرده‌اند و هر کس دیگری پس از انتخابات برای مراجعه به دادگاه‌ها بیش از حد منتظر خواهد ماند.»

جنکینز گفت که احتمال یک چالش پس از انتخابات وجود دارد. وی افزود که "اشتباهات مشخص در رای گیری که بتواند نتیجه نزدیک را تغییر دهد، سوال متفاوتی را ایجاد می کند." با این حال، یک چالش مانع از صدور گواهینامه نمی شود، و جنکینز نیز پیش بینی می کند که "احتمال موفقیت آن کم است."

لویت گفت: «هیچ سوئیچ قانونی جادویی برای تأثیرگذاری بر گواهینامه وجود ندارد. "رای دهندگان رای خواهند داد و ترجیحات آنها ثبت، شمارش و تایید خواهد شد. همین."

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: دانیل اورتون و جیمز دبنز

در گفتگوی 10 نوامبر ما، «وبینار نیوزویک: چگونه سیاست هوش مصنوعی می‌تواند میان‌ترم‌ها را شکل دهد» ثبت نام کنید، که به بررسی نحوه عملکرد سیاست‌های هوش مصنوعی در رقابت‌های کلیدی، مراکز داده، لابی‌گری و خطوط سیاسی پدید آمده می‌پردازد.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The Missouri Election Crisis That Could Unfold After the Midterms

The monthslong saga over which map to use for the midterms has raised questions for Missouri's voters and election officials.

همه‌ی اخبار سیاست