بحران سلطنتی Negeri Sembilan مالزی با سرپیچی وزیر ارشد از حاکم تشدید می شود.
بحران سلطنتی مالزی در نگری سمبیلان، روز دوشنبه پس از اینکه وزیر ارشد این ایالت از برکناری کل شورای اجرایی توسط حاکم امتناع کرد - مناقشه ای که قبلا یک دولت را سرنگون کرده و باعث برگزاری انتخابات زودهنگام شده است، به یک مبارزه قانونی جدید سرایت کرد. آخرین رویارویی کمتر از یک هفته پس از آن صورت میگیرد که شورای اجرایی از یک پیشنهاد مناقشهبرانگیز برای برکناری حاکم حمایت کرد و کاخ را قرار داد…
بحران سلطنتی مالزی در نگری سمبیلان، روز دوشنبه پس از اینکه وزیر ارشد این ایالت از برکناری کل شورای اجرایی توسط حاکم امتناع کرد - مناقشه ای که قبلا یک دولت را سرنگون کرده و باعث برگزاری انتخابات زودهنگام شده است، به یک مبارزه قانونی جدید سرایت کرد. آخرین رویارویی کمتر از یک هفته پس از آن صورت میگیرد که شورای اجرایی از یک پیشنهاد مناقشهبرانگیز برای برکناری حاکم حمایت کرد و کاخ و دولت ایالتی را هم بر سر تاج و تخت و هم بر سر تاج و تخت درگیر کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Malaysia’s Negeri Sembilan royal crisis escalates as chief minister defies ruler
Malaysia’s royal crisis in Negeri Sembilan spilled into a new constitutional fight on Monday after the state’s chief minister refused to accept the ruler’s dismissal of the entire executive council – a dispute that has already brought down one government and triggered a snap election. The latest showdown comes less than a week after the executive council backed a disputed bid to remove the ruler, putting the palace…