بحران سوئز در 70 سالگی نشان میدهد که فرانسه تلاش میکرد تا آن را پنهان نگه دارد
هفتاد سال پس از حمله فرانسه، بریتانیا و اسرائیل به مصر پس از ملی شدن کانال سوئز، از این عملیات نظامی به عنوان یک فاجعه دیپلماتیک یاد می شود. جمعه مصادف با سالگرد آتش بسی است که با وجود موفقیت نیروهای متجاوز در میدان نبرد، جنگ را تحت فشار بین المللی متوقف کرد. تصاویر آرشیو حذف شده از فیلم های خبری سینمای فرانسه نشان دهنده تحقیر…
هفتاد سال پس از حمله فرانسه، بریتانیا و اسرائیل به مصر پس از ملی شدن کانال سوئز، از این عملیات نظامی به عنوان یک فاجعه دیپلماتیک یاد می شود. جمعه مصادف با سالگرد آتش بسی است که با وجود موفقیت نیروهای متجاوز در میدان نبرد، جنگ را تحت فشار بین المللی متوقف کرد. تصاویر آرشیو حذف شده از فیلمهای خبری سینمای فرانسه، تحقیر و تحقیر را نشان میدهد، زیرا قدرتهای استعماری اروپا با محدودیتهای نفوذ خود مواجه شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
Suez Crisis at 70 reveals the humiliation France tried to keep hidden
Seventy years after France, the United Kingdom and Israel invaded Egypt following its nationalisation of the Suez Canal, the military operation is remembered as a diplomatic disaster. Friday marks the anniversary of a ceasefire that halted the fighting under international pressure, despite the invading forces' success on the battlefield. Archive footage excluded from French cinema newsreels shows the humiliation…