بدبینی و سرخوردگی در آیووا: کارخانه فولاد وعده داده شده ترامپ ارواح قدیمی را بیدار می کند
ساکنان فورت مدیسون تردید دارند که پروژه 15 میلیارد دلاری ساخت بزرگترین کارخانه فولادسازی در ایالات متحده، رأی دهندگان را تحت تأثیر قرار دهد.
تانیا جو زمزمه می کند: «چهار دهه پیش برای تعقیب یک رویا به اینجا آمدیم، اما امیدمان را از دست دادیم. تنها چند هفته دیگر به هالووین باقی مانده است و او خانه خود را در فورت مدیسون، شهر کوچکی در شهرستان لی، در جنوب شرقی آیووا آماده می کند. این ایالت که به مزارع وسیع ذرت خود معروف است، یکی از میدان های نبرد در انتخابات میان دوره ای امسال است که در سه شنبه اول نوامبر برگزار می شود.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
Skepticism and disillusionment in Iowa: Trump’s promised steel mill awakens old ghosts
Residents of Fort Madison doubt that the $15 billion project to build the largest steelmaking facility in the United States will sway voters