بدون توقف: معدن زغالسنگ چین با کامیونهای برقی خودمختار ارتقای بزرگی ایجاد میکند
در منطقه خودمختار مغولستان داخلی در شمال چین که بزرگترین ذخایر زغال سنگ این کشور را در خود جای داده است، یک معدن روباز وسیع که در اعماق زمین قرار دارد و در ابرهای غبار پوشانده شده است. زمستانهای اینجا طولانی و بیرحمانه است و دمای هوا به منفی 40 درجه سانتیگراد (منهای 40 درجه فارنهایت) میرسد. در روزهای قدیمیتر و سنتیتر، صدها راننده کامیون، با وسایل سنگین زمستانی، مجبور بودند در جادههای یخی و…
خواندن متن کامل در ساوثچاینا مورنینگپستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
No pit stops: Chinese coal mine makes big upgrade with autonomous electric trucks
In north China’s Inner Mongolia autonomous region, home to the country’s largest coal reserves, a vast open-pit mine cuts deep into the earth, shrouded in clouds of dust. Winters here are long and brutal, with temperatures plunging to as low as minus 40 degrees Celsius (minus 40 degrees Fahrenheit). In older, more traditional days, hundreds of truck drivers, bundled in heavy winter gear, had to brave icy roads and…