پرش به محتوای اصلی

برایان می آینده زنده کوئین را روشن می کند: "من در حال استراحت هستم"

رولینگ استون۱۴۰۵ آبان ۱۰, یکشنبه، ساعت ۱۹:۴۷حدود 14 دقیقه مطالعه

در مصاحبه جدید ما، گیتاریست افسانه ای کوئین افکار خود را در مورد برنامه های زنده آینده توضیح می دهد، در حالی که به عقب نگاهی به "فلش گوردون" و اجرای "کوئین بوداپست" می پردازد.

برایان می، کوئینز، اخیرا زمان زیادی را در استودیوی خود سپری کرده است، از کارش بر روی موسیقی تا Masters of the Universe ژوئن (به زودی در وینیل) تا همکاری با ویلیام شاتنر. پس از دهه‌ها تور، او از زمان خود در خانه لذت می‌برد، بنابراین در حال حاضر مشتاق اجرای برنامه‌های نمایشی نیست – اما در گفتگوی اخیر زوم با رولینگ استون، او دوباره به صراحت اعلام کرد که آن را رد نمی‌کند. او همچنین در مورد آهنگ های کوئین برای فلش گوردون و هایلندر، فیلم تازه بازسازی شده کنسرت Q ueen بوداپست و موارد دیگر صحبت کرد.

آهنگساز دانیل پمبرتون، که با شما در Masters of the Universe کار کرده بود، به من گفت که کمی می‌نشینی و فکر می‌کنی و سپس نقش‌های کاملا آماده را بازی می‌کنی. بله، این همان راهی است که من تمایل دارم. اگر نتوانم آن را در ذهنم بشنوم، نمی توانم آن را بازی کنم. چون برای من، گیتار یک صدا است و اگر ندانی چه می‌خواهی بگویی، واقعا دهان باز کردن بی‌معنی است. می‌توانی بی‌پایان هول بزنی، چرخ بزنی، چون وقتی گیتار را به دست می‌گیری، اتفاقاتی می‌افتد، اما این در واقع نواختن گیتار با هدف نیست.

و برای من، بله، همیشه می‌خواهم آن را در ذهنم بشنوم، چه تک‌نوازی «راپسودی بوهمی» یا قطعه‌ای از اترنیا که قبلا از آن بازدید نکرده‌ایم.

یکی از قطعات مورد علاقه من در آلبوم Masters of the Universe نسخه راک تم Eternia است که شما با Darkness قرار داده اید. اون یکی چطور شد؟ به ذهنم رسید که به نوعی نیاز داشتم تا نسخه قطعی آنچه را که در ذهنم به عنوان تم اترنیا شنیدم انجام دهم. دنیل از آن در طول فیلم به اشکال مختلف استفاده می کند. بنابراین می‌خواستم همه آنها را دور هم جمع کنم و آن را به عنوان یک آهنگ سنگی بسازم، انگار همه آن به جای سر من از درون سر من آمده است.

بنابراین کل مسیر را بازسازی کردم، با کمک دانیل هر چیزی را که می توانستم پیدا کنم، کشیدم. و سپس فکر کردم، "آیا عالی نیست اگر بتوانیم تاریکی را نیز در این مورد استفاده کنیم؟ آن را زنده می کند." و به هر حال من می خواستم کمی صدای بیشتری داشته باشم، تا کمی بیشتر از داستان بگویم. The Darkness قبلا در پروژه شرکت کرده بودند - آنها موضوع عنوان پایانی را انجام داده بودند. پس زنگ زدم بهشون آنها واقعا دوستان عزیز من هستند.

دن اول آمد، دن دارکنس، همانطور که من او را دن هاوکینز صدا می کنم، و او آمد و بیس زد، چیزی که من واقعا انتظارش را نداشتم، اما او بلافاصله گفت: "ببین، من باید روی این باس بنوازم." و من گفتم: "فکر می کنی می توانیم با برادرت در مورد خوانندگی صحبت کنیم؟" و جاستین بلافاصله گفت بله.

او فوق‌العاده بود، جاستین، زیرا آنها قبلا در تور بودند و در نیمه راه دور دنیا بودند، و کاری که او انجام داد این بود که یک کپی از آهنگ و کمی دستی، خوب، یک آیفون را برداشت، و فقط در اتاق هتلش آواز خواند و آن را برای من فرستاد، و کیفیت آن به اندازه‌ای خوب بود که بتوانم آن را روی پیست بگذارم. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

من قبلا می خواستم روفوس تیلور درام بزند. این راهی بود که در ذهنم شنیدم. من فکر می کنم روفوس فقط یک درامر فوق العاده است، یک نوازنده عالی. من او را از زمانی که تا زانو تا ملخ بود می شناسم و پسر فوق العاده ای است. او واقعا بازیکن زیبایی است. بنابراین او این کار را برای من انجام داد و ما آن را در استودیوی پدرش، در استودیوی راجر ضبط کردیم. بنابراین من تقریبا تمام تاریکی را در آنجا داشتم.

وقتی کوئین فلش گوردون را در سال 1980 ساخت، این واقعا چیز جدیدی بود - یک گروه راک که یک فیلم کامل را به صدا درآورد. حقیقت این است که هیچ کس این کار را انجام نداده بود، و آنها به من گفتند که نمی توان آن را انجام داد. بنابراین بله، شما آزادی را می شنوید، اما واقعا ناباوری را می شنوید، زیرا آنها گفتند: "نه، شما نمی توانید با گیتار و گروه های راک موسیقی اجرا کنید." و من گفتم، "ببین، من می توانم آن را در ذهنم بشنوم. من معتقدم که ما می توانیم برای این کار انجام دهیم، و فکر می کنم که از نظر جوی کار خواهد کرد."

داستان مورد علاقه من، اگرچه هنوز هم مرا آزار می دهد، این است - خوب، ما عجله ها را دیدیم، و همه ما، چهار نفری در کوئین، رفتیم و طرح های کوچکی ساختیم، ایده هایی که فکر می کردیم می توانیم در فیلم سهیم باشیم. من چند قطعه داشتم، از جمله عنوان اصلی «فلش»، که فکر می‌کردم برای بسته‌بندی فیلم و دادن شخصیت به آن عالی است. و پس از اینکه این ایده‌ها را در استودیو تریدنت با کارگردانی مایک هاجز و تهیه‌کننده دینو دی لورنتیس ساختیم، دوباره گرد هم آمدیم. یک تهیه کننده بزرگ، بزرگ، بزرگ، بزرگ، بزرگ، غول سینما.

مطالب مرتبط چگونه کوئینز برایان می توانست جادوی «فلش گوردون» را برای «استادان کیهان» به نمایش بگذارد. تماشای کوئین + آخرین «We Will Rock You» آدام لمبرت در نمایش نهایی در سال 2024 برایان می می گوید که کوئین دیگر تور نخواهد رفت: «50 Years Is Enough: Today Quantity Show in England» 50 Years و «Queen Pi Vot».

بنابراین او در اتاق کنترل نشست که بسیار بزرگ و بسیار با ابهت به نظر می رسید و به همه آن گوش داد و گفت: "بله، بله، بله." او ایتالیایی است او نه خیلی انگلیسی صحبت می کند، نه کلمات زیادی. و در نهایت به موضوع عنوانم رسیدیم، و من آن را برای او پخش کردم، و او آنجا نشست، و هیچ ماهیچه‌ای را تکان نداد. صورتش مثل سنگ بود. و در پایان گفت: بله، خیلی خوب است، اما برای فیلم من نیست.

همین بود. بنابراین قلبم فرو ریخت و مایک هاجز که در کنار من است در گوشم زمزمه می کند. او گفت: "نگران نباش، درستش می کنم. خوب می شود." و خوب شد و وقتی به اولین نمایش فیلم رسیدیم، دینو در جمع بعد از فیلم به سمت من آمد و گفت: "کار زیبایی برای فیلم من انجام دادی. من خیلی خوشحالم." پس خوب بود

در مورد چی بود؟ مشکل این بود که مایک هاجز و دینو تصورات متفاوتی از اینکه فیلم باید چه باشد در سر داشتند. اگر دوست داشتید، مایک هاجز آن را کاملا به عنوان یک پاستیچ رترو دید. نوعی حماسه کمیک زبان به گونه. در حالی که دینو آن را به عنوان یک فیلم بزرگ بسیار جدی، به سبک کینگ کونگ، چیزی نسبتا جدی می دید. او واقعا طنز آن و نوع لمس سبک دوست داشتنی را که در نسخه اصلی وجود داشت، ندید، نسخه اصلی باستر کراب که همه ما دیده بودیم.

شما چند سال بعد Highlander را اجرا کردید و مردم بیشتر با آهنگ ها آشنا هستند تا موسیقی. بله، اگرچه ما مقدار زیادی گلزنی نیز انجام دادیم، و من شخصا کارهای زیادی را با مایکل کامن [آهنگساز] انجام دادم که برای همیشه به آن افتخار خواهم کرد. برخی از آن صحنه‌های نبرد، موسیقی پشت آن‌ها وجود دارد که هرگز انتظارش را ندارید، و در آن روزها جدید بود. منظورم این است که این روزها مردم حقه‌هایی را به کار می‌گیرند و این امر عادی شده است. اما در آن روزها، صحنه های نبرد همیشه با نوعی موسیقی تند همراه بود.

مایکل کامن این قطعه زیبا را برای بزرگترین نبرد فیلم انجام داد که واقعا کم صدا و بسیار غم انگیز و کشیده بود، تقریبا شبیه اسلوموشن و در مقابل اکشن قرار گرفت. پرچین بود. این شگفت انگیزترین صحنه است، به نظر من.

بنابراین من با او بازی کردم و او چند چیز دیگر را بازی کرد. او کمک کرد، اگرچه ما به نوعی آهنگساز اصلی فیلم بودیم، چیزی که او آن را تم هایلندر می نامید، که افراد زیادی درباره آن نمی دانند. و زمانی که ما "Who Wants to Live Forever" را با هم ساختیم، او ارکستراسیون آن را انجام داد و یک کار زیبا و به یاد ماندنی انجام داد. و اگر با دقت گوش کنید، تم Highlander را خواهید شنید.

من ساعات زیادی را با مایکل گذراندم. او یکی از این افرادی است که می تواند موسیقی بخواند اگر فقط آن را جلوی او بگذارید، اما می تواند از هیچ بسازد. معمولا افراد یکی یا دیگری هستند. پدرم می توانست هر چیزی را با گوش بازی کند. شما آن را برای او می‌خواندید، و او پشت پیانو می‌نشست و آن را می‌نواخت، اما نمی‌توانست یک نت موسیقی بخواند. خواهرش هر آهنگی را که جلویش می گذاشتی می توانست بخواند و اگر موسیقی را بردارید او چیزی نداشت. من متوجه شدم که بسیاری از نوازندگان در یکی از این دسته بندی ها قرار می گیرند.

منظورم این است که من واقعا در دسته پدرم قرار می‌گیرم، زیرا خواندن موسیقی من بسیار محدود است. من عمدتا فردی هستم که چیزهایی را می شنوم و بر اساس آنچه می شنود صحبت می کنم. اما مایکل این دو چیز را داشت و کار کردن با او فوق العاده بود. واقعا دلم برای بودنش تنگ شده نوازنده باور نکردنی

موسیقی هایلندر هرگز منتشر نشد - به جای آن آهنگ‌های آلبوم Queen A Kind of Magi c را منتشر کردید. شما در مورد اینکه روزی نمره واقعی را اعلام کرده اید صحبت کرده اید. ما انجام دادیم، و بله، اغلب این موضوع مطرح می شود. من دوست دارم روزی آن را انجام دهم. دور زدیم - از اجرای آلبوم موسیقی متن پرهیز کردیم، که واقعا تصمیم من نبود، اما یک تصمیم گروهی بود. ما فکر کردیم که بهتر است یک آلبوم کوئین در آنجا به جای یک آلبوم موسیقی متن داشته باشیم. اما بله، چیزهای دوست داشتنی زیادی وجود دارد که من دوست دارم گاهی اوقات روی سی دی ببینم. آیا آنها هنوز سی دی دارند؟

آنها در واقع در حال رشد اندکی هستند. بچه ها آنها را می خرند تا جمع آوری کنند، برخی بدون داشتن سی دی پلیر. داشتن چیزی که بتوانید آن را لمس کنید، احساس کنید و نگه دارید، خوب است.

بنابراین مردم اخیرا تحت تأثیر قرار گرفتند که شما با کویین سوگند یاد کردید. اوه، بله، من یک جورهایی تعبیر نادرست داشتم، کمی اشتباه نقل کردم. من هرگز نگفتم که دیگر هرگز تور نخواهیم کرد. من نمی دانم چگونه می توانم این را بگویم. من نتوانستم

احساس می‌کنم در حال استراحت هستم، و از استراحتم لذت می‌برم، و دارم تمام کارهایی را انجام می‌دهم که وقتی در تمام آن سال‌ها در جاده نبود، آرزوی انجامشان را داشتم. بنابراین من می‌توانم بچه‌هایم را ببینم، نوه‌هایم را می‌بینم، پروژه‌های زیادی را در سمتی که آرزوی انجامشان را داشتم انجام می‌دهم. من باید بیشتر اخترفیزیک انجام دهم. من باید کارهای حمایت از حیوانات و کمپین حیوانات را بیشتر انجام دهم. و در کل، تا اینجا تصمیم خوبی برای من بوده است.

شاید یک روز از خواب بیدار شوم و فکر کنم، "آه، شاید باید از جاده خارج شویم." اما فکر نمی کنم دوباره متعهد به تورهای نه ماهه باشم. فکر می‌کنم از این کار خوشحال خواهم شد - منظورم این است که در حال حاضر درست زمانی که می‌خواهم بازی می‌کنم، که واقعا معامله بدی نیست. من فقط با آندره آ بوچلی در جشنواره استارموس بازی کردم. خیلی سرگرم کننده است این یک نوع چالش در کل است. و من با بنسون بون بازی کردم که واقعا از آن لذت بردم و کارهای زیادی را در استودیو انجام می دهم.

در مورد کره چطور؟ وقتی آخرین بار با هم صحبت کردیم، نسبتا به این ایده برخورد کردید. بله، من نمی دانم در این مورد به شما چه بگویم. من حتی نمی دانم در این مورد کجا هستیم. من واقعا ندارم. همه چیز خیلی سریع تغییر می کند.

من هنوز هم درگیر ایده این محیط فراگیر 360 درجه برای موسیقی، و به ویژه برای ما در نوعی گذشته نگر هستم. شبیه ABBA نخواهد بود. همه می گویند: "اوه، تو همان کاری را خواهی کرد که ABBA انجام داد." اما نه، این چیزی متفاوت از آن خواهد بود، زیرا ما تاریخ متفاوتی داریم و مسیر متفاوتی داریم یا هر چیز دیگری. و من هنوز یک الگو در ذهنم از کارهایی که می‌توانیم انجام دهیم، دارم، اما فکر نمی‌کنم به دلایل مختلف دیگر با سرعت زیادی روی آن پیشرفت کنیم. بنابراین شما به نوعی "نمی دانم" را از من دریافت می کنید.

به من گفتی که با آدام لمبرت در استودیو بازی کرده ای تا موسیقی جدید کوئین را امتحان کنی. آیا هنوز این احتمال وجود دارد؟ خب خیلی وقت پیش بود اوایل این رابطه بود. ما یک بار آن را امتحان کردیم. فکر کنم در نشویل بود. یک شب رفتیم داخل، و به نظر می‌رسید که خیابان جالبی باشد، اما واقعا احساس نمی‌کردیم که کاملا اتفاق می‌افتد و هرگز برنگشتیم. این تمام چیزی است که می توانم به شما بگویم.

آیا هنوز با آدام در ارتباط هستید؟ اگر پروژه ای وجود دارد، آیا او خواننده است یا آن هم باز است؟ ما در تماس هستیم وقتی اومد سراغش. وقتی او اینجا در Roundhouse بود از دیدن نمایش او لذت بردم. ما در مورد انجام کاری صحبت نکرده ایم. فکر می کنم واقعا در آن مکان نیستم. من نمی‌خواهم در این مرحله یک حیوان گردشگر باشم و نمی‌خواهم آن مراحل را دوباره دنبال کنم. باز هم نمی توانم بگویم هرگز. چطور تونستی بنابراین بله، این یک نوع سؤال [ها] باز است.

شما گفتید که در عوض کارهای زیادی در استودیو انجام داده اید. از آن چه بر می آید؟ من عاشق انجام یک چالش هستم. به یک معنا دوست دارم که در استودیو یک کنسرت به من پیشنهاد شود. بنابراین من این آهنگ را با ویلیام شاتنر انجام دادم که به نظرم فوق العاده است. من فقط آن را دوست دارم. می دانید، این پسر 95 ساله است و تصمیم دارد یک آلبوم هوی متال بسازد، و من بسیار خوشحال بودم که در آن آهنگ مشارکت کردم، که فکر می کنم در واقع بسیار مهم است. بر اساس دیلن توماس ساخته شده است. و به نظر من خیلی خوب انجام شده است. بنابراین من کلاه تهیه کننده ام را هم گذاشتم و تصمیم گرفتم چند کار با آن انجام دهم.

اما این یک هیجان است. من با نوه ام کار کرده ام ما یک آهنگ جدید داریم که فکر می کنم تا چند ماه دیگر منتشر می شود. این یک آهنگ جالب است، کاملا جدید، و او بیشتر گیتار را می نوازد، صادقانه بگویم، که عالی است. من یک نوه دارم که می تواند گیتار بزند و آهنگ بنویسد و در یک گروه باشد. چه کسی فکرش را می کرد؟

و گراهام بونت با آهنگی آمد که تقدیم به روری گالاگر، قهرمان بزرگ من است، بنابراین ما آن را با هم انجام دادیم. از این بابت خیلی خوشحالم. من به تازگی اولین برش از ویدیوی کوچکی را که در مورد آن تهیه کرده ایم، دیدم. برای من بسیار راضی کننده بود، زیرا روری تأثیر زیادی روی من داشت. و همانطور که آهنگ گفته بود ، واقعا هیچ کس چیزی به یاد او پخش نکرد ، بنابراین اکنون آنها انجام داده اند. این آهنگ یادبودی برای اوست.

کی دیگه؟ من همچنین با مردی به نام نوئل فیتزپاتریک کار می کنم. نمی دانم او را می شناسید یا نه، اما او سوپروت تلویزیون است. او مردی است که می تواند حیواناتی را که هیچ کس دیگری نمی تواند آنها را تعمیر کند، تعمیر کند. و او می تواند کارهایی را با سگ ها و گربه ها انجام دهد که مردم حتی نمی توانند با انسان ها انجام دهند، مانند رشد اندام های جدید. کاملا باورنکردنی است او به دوست بسیار عزیز من تبدیل شده است و تمام مأموریت او در زندگی این است که دارو، داروی حیوانات و طب انسانی را با هم جمع کند، نه اینکه روی حیوانات آزمایش شود تا برای انسان ها دارو بسازد. او می گوید همه چیز باید با هم به جلو حرکت کند.

همه ما اساسا یک گونه هستیم که به آن مربوط می شود. بنابراین او یک مرد عالی برای کار است. ما آهنگی داریم که روی آن کار می‌کردیم، که همه این‌ها را می‌گوید.

پس از نظر موسیقی چه کار می کند؟ او بیشتر اشعار را می نویسد - فکر می کنم احتمالا همه اشعار. او یک گروه موسیقی دارد. و گیتار می نوازد. حالا احتمالا 18 ماه پیش گیتار را شروع کرد و من یکی از گیتارهایم را به او دادم تا تشویقش کنم. و ما مدتی را با هم گذراندیم، و من نمی دانستم که او واقعا آن را جدی می گیرد. منظورم این است که او یکی از بزرگترین جراحان دامپزشکی جهان است، اما او بین سه تا چهار صبح بیدار است و هر شب تمرین می کند، و اکنون یک گیتاریست است.

بنابراین آنها چند کنسرت اجرا می‌کنند، و این دسته از آهنگ‌ها را نوشته‌اند، و من بسیار جذب این آهنگ خاص شدم، که اکنون آن را اجرا کرده‌ام، و در واقع اکنون نیز آن را خوانده‌ام، همانطور که گاهی اوقات اتفاق می‌افتد.

فیلم بازسازی شده ملکه بوداپست منتشر شد. دیدن آن چه چیزی را برگرداند؟ لعنتی در این مورد چه بگویم؟ شما آن جعبه را باز می کنید، و ما در این نوع حباب تور، و موقعیت روزافزون کوئین در جهان بودیم، و ما اولین تور استادیوم خود را انجام می دهیم. ما به نوعی در حال پرواز هستیم و فردی از نظر جسمی و ذهنی در فرم فوق العاده ای است. ما به تازگی استادیوم ومبلی را انجام داده‌ایم، دو شب، شلوغ، فروخته شده، فوق‌العاده، یک سال پس از Live Aid، زمانی که اولین حضور خود را در ورزشگاه ومبلی انجام دادیم.

ما اکنون به اروپا برگشته‌ایم، در بوداپست، پشت پرده آهنین، جایی که هیچ گروه راکی ​​نتوانسته است در آن بازی کند، و این یک لحظه به یاد ماندنی است. واقعا همینطور است.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Brian May Clears Up Queen’s Live Future: ‘I’m on a Break’

In our new interview, the legendary Queen guitarist explains his thoughts on future live shows, while looking back at 'Flash Gordon' and the 'Queen Budapest' performance

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر