برای خانوادههای کودکانی که در اسرائیل و غزه کشته شدهاند، درد از بین نرفته است
بستگان هند رجب در غزه و شیری بیباس و فرزندانش در اسرائیل سه سال پس از حملات 7 اکتبر با CBS News صحبت می کنند.
سه سال پس از آغاز حمله حماس به اسرائیل که منجر به کشته شدن 1200 نفر و گروگان گرفتن 251 نفر دیگر شد، درد خانواده برخی از جوانترین قربانیان این حمله و جنگی که آن در غزه به راه انداخت، کمرنگ نشده است. افری بیباس لوی گفت هر 7 اکتبر فقدان خانواده اش را به شدت در کانون توجه قرار می دهد. برادر او یاردن به همراه همسرش شیری و پسرانشان آریل 4 ساله و کفیر 9 ماهه دقیقا سه سال پیش توسط شبه نظامیان حماس از کیبوتز نیر اوز ربوده شدند. یاردن بیباس در فوریه 2025 منتشر شد.
شیری و پسرانش هرگز به خانه نیامدند. آنها در اسارت کشته شدند.» بیباس لوی به سی بی اس نیوز گفت: «من هنوز در روز، هر روز و هر ثانیه زندگی می کنم. "همه چیز دیگر بیهوده به نظر می رسد." او گفت که این حمله چیزی را در روان جمعی کشور شکست. "از دست دادن اعتماد، از دست دادن امنیت، این احساس که مردم می توانند به خانه من بیایند و خانواده ام را بکشند و شما هیچ جا امن نیستید." او هنوز عصبانی است و گفت که می خواهد انتقام بگیرد. آینده، و بل
به نظر می رسد "این تعارضات قابل حل است." بیباس لوی گفت که میخواهد بتواند به دختر 7 سالهاش که میپرسد آیا مردم برای ربودن او میآیند، بگوید که او در خانهاش امن است، بدون اینکه احساس کند دروغ میگوید. در پاسخ به سوالی درباره گزارشهای اخیر مبنی بر اینکه رهبران اسرائیل به هشدارهای قبل از حمله عمل نکردهاند، او گفت که "مثل چاقویی در قلب بود، هر بار دوباره آن را میپیچاند." چرا هر کاری برای نجات خانواده من انجام ندادند؟ او پرسید. پیام او سه سال بعد: "جهان خیلی سریع آنچه را که اینجا اتفاق افتاد فراموش کرد." در آن سوی مرز غزه، CBS News با
مادربزرگ هند رجب. او گفت که خانواده هنوز حضور دختر 5 ساله فلسطینی را در هر لحظه احساس می کنند. هند در ژانویه 2024 در داخل خودرویی که زیر آتش اسرائیل در شهر غزه قرار گرفت گیر افتاده بود. ضبط های صوتی درخواست های ناامیدانه او برای کمک به امدادگران فلسطینی در سراسر جهان شنیده شد. جسد او 12 روز بعد پیدا شد. مادربزرگش که اوایل اکتبر با CBS News صحبت می کرد، دفترچه یادداشت هند و لباس فارغ التحصیلی مهد کودک را که پوشیده بود در دست گرفت.
او به سیبیاس نیوز گفت: «او کودکی بیگناه بود که مانند هر کودک دیگری در غزه، یک زندگی کامل را در پیش داشت.» او نوهاش را بهعنوان یک دختر بچهای به یاد میآورد که «زندگی را دوست داشت و استعداد نقاشی داشت» و آرزو داشت که پزشک شود.» او به سیبیاس نیوز گفت.
حتی اگر یک عمر تمام بگذرد، هند در خاطرات ما باقی خواهد ماند.» ارتش اسرائیل در ماه اوت اعلام کرد که تحقیقات جنایی در مورد قتل هند آغاز کرده است، اما مادربزرگ او امیدوار نبود. او گفت: "ما از این دشمن که هر روز عمدا فرزندان ما را می کشد، انتظار نداریم که عدالت از جانب آنها به درستی یا واضح اجرا شود."
متن اصلی (انگلیسی)
For families of children killed in Israel and Gaza, pain has not dulled
Relatives of Hind Rajab in Gaza and Shiri Bibas and her children in Israel speak to CBS News three years after the Oct. 7 attacks.