برخورد اتوبوس با قطار تونل مانش در فرانسه 19 مسافر را مجروح کرد
حداقل 19 سرنشین اتوبوس، از جمله راننده، بر اثر برخورد آن با قطار باری در انتهای تونل مانش در فرانسه مجروح شدند.
16 اکتبر (UPI) -- دست کم 19 نفر پس از برخورد اتوبوس با قطار باری در انتهای تونل فرانسه در غرب کاله زخمی شدند.
راننده اتوبوس و یک مسافر که جراحات جدی دیده بودند، عصر پنجشنبه پس از تصادف روی سکوی بارگیری تونل در کوکلز در حدود ساعت 7:30 بعد از ظهر، با هواپیما به بیمارستانی در لیل در 60 مایلی دورتر منتقل شدند. به وقت محلی
تمام سمت راست خودرو له شد و مسافران اتوبوس از ناحیه سر و پا آسیب دیدند. به کسی در قطار آسیبی نرسید.
اتوبوس رانندگان کامیون را قبل از حرکت به قطار سوار میکرد که در آن رانندگان کامیونهای بریتانیایی با استفاده از سرویس شاتل وسیله نقلیه رول-آن/رول آف خودروهای خود را پس از بارگیری ترک میکنند و سفر را جداگانه انجام میدهند.
آگاته کوری، بخشدار پاس دو کاله به روزنامه La Voix du Nord گفت که تحقیقات در این زمینه آغاز شده است. او گفت که به غیر از یک توقف کوتاه، هیچ اختلالی در عملیات حمل و نقل تونل یا قطارهای یورواستار که فقط مسافران پیاده را حمل می کنند، ایجاد نشده است.
کوری گفت: "دو قطار در دو طرف سکو قرار داشتند. یکی در حال بارگیری با وسایل نقلیه بارهای سنگین قبل از سفر متقابل کانال بود و قطار دیگری که قبلا بارگیری شده بود در حال حرکت بود."
وی افزود: "به دلیلی که در حال حاضر ناشناخته مانده است، مینی بوس با قطار در حال حرکت برخورد کرد. اتوبوس واژگون نشد، همچنان قائم است -- اما برخورد این برخورد باعث زخمی شدن افراد درگیر شد."
17 مسافر دیگر مجروح به بیمارستان های بولونی، دانکرک و رانگ دو فلایر منتقل شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
Bus colllides with Channel Tunnel train in France injuring 19 passengers
At least 19 occupants of a bus, including the driver, were injured after it crashed into a freight train at the French end of the Channel Tunnel.