برخی از مجرمان دوران کودکی ممکن است دیگر مجبور نباشند محکومیت خود را به کارفرمایان فاش کنند
این پیشنهادها نحوه افشای جنایات ارتکابی توسط کودکان را به کارفرمایان در انگلستان و ولز تغییر می دهد.
بسیاری از کارفرمایان از متقاضیان می خواهند که یک بررسی پیشینه انجام دهند (عکس فایل)
برخی از متقاضیان کار در انگلستان و ولز دیگر نیازی به اعلام محکومیتهای کیفری که در دوران کودکی دریافت کردهاند، بر اساس طرحهای پیشنهادی دولت برای بهبود چشمانداز شغلی جوانان بازپروری شده، ندارند.
این تغییرات به این معنی است که سوابق کیفری برای افرادی که در سنین زیر 18 سال بازداشت شدهاند، دیگر در بررسیهای انجام شده توسط کارفرمایان مادام العمر نشان داده نمیشوند.
وزارت دادگستری همچنین رایزنی را در مورد تسهیل الزامات افشای برخی از جرایم خاص مرتبط با مواد مخدر و خشونت که توسط کودکان انجام می شود، راه اندازی کرده است.
دولت میگوید جوانانی که در بزرگسالی مرتکب جرم نشدهاند، به دلیل رفتارهای گذشته خود برای یافتن کار تلاش میکنند.
بسیاری از کارفرمایان از متقاضیان میخواهند که یک بررسی سوابق انجام دهند، که در ابتداییترین شکل خود، افراد را ملزم میکند در صورت داشتن سابقه کیفری، خود اظهاری کنند.
برای نقشهای حساستر، مانند کار با کودکان یا پیوستن به پلیس، یک کارفرما میتواند یک بررسی استاندارد یا پیشرفته انجام دهد که به آنها اجازه میدهد اطلاعاتی را از سرویس افشا و منع (DBS) درخواست کنند.
مدت زمانی که یک سابقه کیفری باید داوطلبانه باشد یا در آن چکها نشان داده میشود، بسته به شدت جرم، مجازات دریافتشده و مدتها قبل جرم متفاوت است - که گاهی اوقات به عنوان محکومیت "مصرف" خوانده میشود.
به عنوان مثال، جوانی که در زمانی که زیر 18 سال داشت به دلیل جرمی محکوم و جریمه شد، این اطلاعات به مدت پنج سال و نیم در چک ها نشان داده می شود. اگر حکم حبس به آنها داده شود، تا آخر عمر فاش خواهد شد.
اگر متقاضی در بزرگسالی به توهین خود ادامه نداده باشد، دولت میخواهد تعداد جوانانی را که قوانین افشا برای آنها اعمال میشود کاهش دهد.
پنج جرم از لیست جرایم حذف می شوند که در صورت ارتکاب توسط یک فرد بزرگسال در پس زمینه برای چک های مادام العمر نشان داده می شوند. آنها عبارتند از: نزاع، اختلال خشونت آمیز، تهیه مواد مخدر کنترل شده به یک کودک، سرقت و تجاوزاتی که منجر به آسیب واقعی بدن می شود.
بر اساس داده های وزارت دادگستری، بین مارس 2022 و مارس 2026، حدود 8500 زیر 18 سال به این جرایم محکوم شدند.
دولت می گوید که نوع جرم اغلب نتیجه فشار همسالان، استثمار و «تکانشگری نوجوانان» توسط افرادی است که هنوز در حال رشد هستند، برخلاف تمایل گسترده تر به جرم و جنایت و خشونت.
بر اساس قوانین جدید، آنها پس از پنج سال و نیم دیگر در چک ها حضور ندارند.
افشای مادام العمر نیز برای جرائمی که به مدت بازداشت کمتر از دو سال منجر شده است، حذف می شود، حداکثر زمانی که می تواند توسط دادگاه جوانان صادر شود، و با یک دوره افشای 11 ساله جدید جایگزین می شود.
در مواردی که یک کودک بیش از دو سال محکوم شده باشد - که فقط در صورتی ممکن است که شدت جرم به این معنی باشد که دادگاه تاج بزرگسالان با او برخورد کند - قوانین ثابت می ماند.
جدی ترین جرایم - از جمله خشونت شدید، جنایات مرتبط با تروریسم و جرایم جنسی - از اصلاحات مستثنی خواهند شد.
قطع یا حذف کامل دوره افشای جرایمی که منجر به جریمه شده است، که اکثریت آنها مربوط به جرایم مرتبط با رانندگی است.
پایان دادن به افشای جرایمی که از طریق یک تصمیم خارج از دادگاه رسیدگی شده است، که عمدتا برای مقابله با در اختیار داشتن چاقو و ضرب و شتم استفاده شده است.
اصلاح مدت زمانی که جرایم قبلی در چک برای جوانانی که بیش از یک جرم را در کودکی مرتکب شده اند، ظاهر می شود
جیک ریچاردز، وزیر دادگستری، با اعلام رایزنی در مورد پیشنهادات گفت: «بسیاری از جوانانی که توهین میکنند، به زندگی جنایتکارانه ادامه نمیدهند.
«آنها مسئولیت میپذیرند، زندگیشان را تغییر میدهند و میخواهند چیزی از خودشان بسازند.
وقتی آنها این کار را انجام می دهند، ما باید این پیشرفت را بشناسیم و از آنها حمایت کنیم – نه اینکه موانع غیرضروری بر سر راه آنها قرار دهیم.»
این پیشنهادها در حالی ارائه می شود که دولت آماده می شود تا گزارشی را که مدت ها در انتظار آن بود نوشته شده توسط آلن میلبرن، وزیر سابق کار، درباره مقابله با تعداد جوانانی که در کار یا تحصیل نیستند، منتشر کند.
در ماه مه، او هشدار داد که بریتانیا در معرض خطر بزرگ کردن «نسل گمشده» است، زیرا تقریبا یک نفر از هر هشت جوان کار یا تحصیل نمی کند.
ریچاردز در حین اعلام اصلاحات در افشای اطلاعات به این مداخله اشاره کرد و گفت که غلبه بر موانع اشتغال برای افرادی که در کودکی مرتکب جرم شدهاند «به ویژه دشوار است».
بررسی Milburn می گوید برخی از افراد زیر 25 سال باید از مزایای کمتری برخوردار شوند
وزیر می گوید که والدین ممکن است مزایا را از دست بدهند یا به دلیل جرایم کودکان با زندان مواجه شوند
متن اصلی (انگلیسی)
Some childhood offenders may no longer have to reveal convictions to employers
The proposals would change how crimes committed by children are disclosed to bosses in England and Wales.