برخی از پاریسی ها برای دفاع از خود در جریان اعتراضات، اسپری فلفل، گاز اشک آور می خرند
صاحب یک مغازه اسلحه فروشی در پایتخت فرانسه گفت که پاریسی ها برای دفاع از خود و دارایی خود در جریان اعتراضات که انتظار می رود در آخر هفته ادامه یابد، گاز اشک آور و اسپری فلفل می خرند. فرانسه در آخر هفته گذشته تحت تاثیر بدترین ناآرامی اجتماعی خود در سالهای اخیر قرار گرفت، زیرا اعتراضات سراسری به قیمتهای بالا و کاهش خدمات عمومی به شورش تبدیل شد. تالار شهر به آتش کشیده شد، مغازه ها غارت شد…
صاحب یک مغازه اسلحه فروشی در پایتخت فرانسه گفت که پاریسی ها برای دفاع از خود و دارایی خود در جریان اعتراضات که انتظار می رود در آخر هفته ادامه یابد، گاز اشک آور و اسپری فلفل می خرند. فرانسه در آخر هفته گذشته تحت تاثیر بدترین ناآرامی اجتماعی خود در سالهای اخیر قرار گرفت، زیرا اعتراضات سراسری به قیمتهای بالا و کاهش خدمات عمومی به شورش تبدیل شد. در اثر درگیری گروه های خشونت آمیز با پلیس در شهرها، یک تالار شهر به آتش کشیده شد، مغازه ها غارت شد و ساختمان ها با گرافیتی پوشانده شد...
متن اصلی (انگلیسی)
Some Parisians buy pepper spray, tear gas for self-defence during protests
Parisians are buying tear-gas canisters and pepper sprays to defend themselves and their property during protests, which are expected to continue over the weekend, the owner of a weapons shop in the French capital has said. France was hit by its worst social unrest in years last weekend as nationwide protests over high prices and declining public services erupted into riots. A town hall was torched, shops pillaged…