پرش به محتوای اصلی

بررسی دهقانان نوشته مریم اصلانی – چرا یک شیوه زندگی باستانی ممکن است کلید آینده ما باشد

گاردین فرهنگ۱۴۰۵ مهر ۲۰, دوشنبه، ساعت ۰۹:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

مدرنیته یعنی شهرها - یا به ما گفته می شود. این مطالعه جسورانه جدید درباره کسانی که از طریق زمین امرار معاش می کنند، استدلال می کند که در غیر این صورت کلمه "دهقان" یک جنبه منفی دارد: این به معنای فردی نادان، بی پروا و پست است. مریم اصلانی در این اثر چشمگیر انسان شناسی-تاریخ-تاریخ می نویسد، چنین نگرشی «بقایای روان درام عظیمی است که ما را همان چیزی که هستیم ساخت... با بیرون راندن مدرن شدیم...

مدرنیته یعنی شهرها - یا به ما گفته می شود. این مطالعه جسورانه جدید درباره کسانی که زندگی خود را از این سرزمین می گذرانند خلاف این را استدلال می کند

کلمه "دهقان" یک جنبه منفی دارد: به معنای فردی نادان، بی پروا، فرومایه است. مریم اصلانی در این اثر چشمگیر انسان شناسی-تاریخ-تاریخ می نویسد، چنین نگرشی «بقایای روان درام عظیمی است که ما را همان چیزی که هستیم ساخت... ما با بیرون راندن بخش های دهقانی خود مدرن شدیم». کتاب او تاریخ جهانی دهقانان و گزارشی از چهار سالی را که در هند، کامبوج، پرو و ​​غنا گذرانده و با خانواده‌های دهقانی زندگی کرده و با آنها صحبت کرده است، در هم می‌پیوندد.

او قصد دارد این تصور را به چالش بکشد که افول دهقانان شرط لازم برای «مدرن شدن» است. این تصور در بریتانیا مطرح شد، اولین کشوری که خود را از شر دهقانان خلاص کرد، زمانی که با اقدامات محصور، زمین خود را از یک کالای عمومی به دارایی مالی تبدیل کرد. هنگامی که این مدل از مدرنیته سرمایه داری شروع به تسخیر جهان کرد، روشنفکران از هر قشری استدلال کردند که دهقانان سد راه «پیشرفت» هستند. ولتر آنها را افرادی کند عقل می‌دید که قادر به درک وضعیت رقت‌آمیز خود نیستند، و در راه تعقیب روشنگری موانعی ایجاد می‌کنند.

کارل مارکس معتقد بود که "تعصب بی امان مالکیت" آنها را به عنصری ارتجاعی در سرمایه داری تبدیل کرده است. ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Peasants by Maryam Aslany review – why an ancient way of life may hold the key to our future

Modernity means cities – or so we’re told. This bold new study of those who make their living from the land argues otherwise The word “peasant” has a negative edge: it has come to mean someone ignorant, unsophisticated, lowborn. Such an attitude, writes Maraym Aslany in this impressive piece of anthropology-cum-history, is “a residue of the massive psychodrama which made us who we are … we became modern by expelling…

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر