بررسی «دوستان ما در شمال: سال‌های تاچر» - دوستان قدیمی با کم‌کم شدن سریال‌های تلویزیونی به راه می‌افتند.

تئاتر رویال، نیوکاسل آن‌ها از زمان اولین حضورشان در RSC در درام‌های حماسی بی‌بی‌سی ظاهر شده‌اند، اما چهارنفره جاودانه پیتر فلانری اکنون در نمایشی با محوریت دهه 80 بازگشته است.

چهار رویاپرداز شمال شرقی پس از جنگ خنثی شده توسط نمایشنامه نویس پیتر فلانری اکنون بیش از یک روز کامل درام را در قالب های مختلف بازی کرده اند. اولین نمایش جهانی دوستان ما در شمال RSC در سال 1982 تقریبا چهار ساعت از زندگی وکیل-مشاور مری، توسکر فاحشه گر، نیکی خبرنگار عکس و جوردی جنایتکار کوچک را به تصویر کشید. نسخه دو برنده جایزه بی بی سی در سال 1996، 10 ساعت طول کشید، و همچنین نسخه اقتباسی رادیو 4 در سال 2022. حالا فلانری گروه کوارتت را به روی صحنه و نیوکاسل (جایی که نسخه اول در آن تور برگزار کرد) را در نمایش دیگری به خانه می آورد.

با شروع در سال 1964، با وعده نخست وزیر حزب کارگر، هارولد ویلسون، بریتانیای جدید، اولین نسخه مرحله ای در سال 1979 به پایان رسید، زیرا پیروزی مارگارت تاچر منادی دگرگونی جناح راست بود. نسخه تلویزیونی با بهره‌برداری از روشی که درام‌های حماسی شخصیت‌ها را در برابر رویدادهای شاخص آزمایش می‌کنند، آنها را به سال 1995 (در آستانه بلر) و نسخه رادیویی را به سال 2020 (بوریس جانسون و کووید) برد.

جالب است که بدانیم آیا ایده‌آلیسم این شخصیت‌های بازنشستگی سه‌گانه‌ای که اکنون سه قفل شده‌اند، دوباره در برنهام می‌سوزاند یا نه، اما فلانری به سال‌های 1979-1985 برمی‌گردد و اپیزودهای تلویزیونی ششم (تاچر در داخل) و هفتم (معدن‌ها خارج) را اقتباس کرده است. ادامه مطلب...