پرش به محتوای اصلی

بررسی رویترز نشان می‌دهد که اکثر جمهوری‌خواهان در میان دوره‌ای از ترامپ فاصله می‌گیرند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۱۵, چهارشنبه، ساعت ۱۳:۳۴حدود 5 دقیقه مطالعه

7 اکتبر - یک بررسی رویترز نشان داد که دو سوم نامزدهای جمهوری‌خواه در رقابت‌های رقابتی مجلس نمایندگان و سنا از دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا در سیاست شکسته‌اند یا روابط خود را با او کمرنگ کرده‌اند و تلاش گسترده‌ای را برای فاصله گرفتن از رئیس‌جمهور نشان می‌دهد، زیرا عدم محبوبیت او تسلط حزب در کنگره را تهدید می‌کند.

7 اکتبر - یک بررسی رویترز نشان داد که دو سوم نامزدهای جمهوری‌خواه در رقابت‌های رقابتی مجلس نمایندگان و سنا از دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا در سیاست شکسته‌اند یا روابط خود را با او کمرنگ کرده‌اند و تلاش گسترده‌ای را برای فاصله گرفتن از رئیس‌جمهور نشان می‌دهد، زیرا عدم محبوبیت او تسلط حزب در کنگره را تهدید می‌کند.

بررسی سوابق رای‌گیری، بیانیه‌های عمومی و مواد مبارزات انتخاباتی نشان می‌دهد که نامزدهایی در 41 مورد از 62 رقابت رقابتی کنگره به دنبال فاصله گرفتن از ترامپ پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای 3 نوامبر هستند.

نامزدها عمدتا از ترامپ در مورد مسائل فردی انتقاد کرده یا از او جدا شده اند نه اینکه دستور کار گسترده تر او را رد کنند. یافته‌ها نشان می‌دهد که تلاشی برای جذب رأی‌دهندگان مستقل در حالی که از گسست مستقیم با رهبر حزب خود اجتناب می‌شود.

تفاوت های سیاستی رایج ترین نقطه واگرایی بود که در 23 مورد از 62 مسابقه ظاهر شد.

در 12 رقابت، انشعاب بر روی مناقشه ایران متمرکز شد و جمهوری‌خواهان آسیب‌پذیر یا به محدود کردن قدرت‌های جنگی ترامپ رأی دادند یا علنا خواستار پایان دادن به درگیری‌هایی شدند که قیمت بنزین را افزایش داده و بودجه‌های خانوار را تحت فشار قرار داده است.

مراکز داده از جمله مسائلی است که ترامپ و برخی از نامزدهای جمهوری خواه را از هم جدا می کند. رویترز سه نامزد در رقابت‌های رقابتی را شناسایی کرد که علیرغم حمایت رئیس‌جمهور از توسعه سریع‌تر، از چنین پروژه‌هایی انتقاد کرده یا به دنبال کند کردن آن بوده‌اند.

این تغییر به این دلیل قابل توجه است که ترامپ دهه گذشته را صرف بازسازی حزب جمهوری خواه در تصویر خود کرده است و به سرعت قانونگذاران و نامزدهایی را که از طریق چالش های اولیه، حملات شخصی یا فشارهای عمومی برای قرار گرفتن در صف مخالفت کرده اند، مجازات کرده است.

دیویس اینگل، سخنگوی کاخ سفید در پاسخ به پرسش‌هایی درباره یافته‌های رویترز، به دستاوردهای دولت اشاره کرد و گفت که ترامپ "رهبر صریح، بهترین پیام‌رسان و محرک بی‌نظیر" برای حزب است.

در حالی که سازمان‌های خبری موارد فردی فاصله‌گذاری را برجسته کرده‌اند، بررسی رویترز اولین موردی است که به‌طور سیستماتیک روند را در رقابت‌های رقابتی اندازه‌گیری می‌کند که تصمیم می‌گیرد آیا جمهوری‌خواهان کنترل هر یک یا هر دو مجلس کنگره را حفظ کنند.

نظرسنجی جدید رویترز/ایپسوس بر چالشی که جمهوری خواهان با آن مواجه است تاکید کرد: میزان محبوبیت ترامپ در پایین ترین سطح حرفه ای 32 درصد باقی ماند، در حالی که رای دهندگان ثبت نام شده دموکرات ها را نسبت به جمهوری خواهان 44 تا 37 درصد پیش از انتخابات میان دوره ای ترجیح دادند. در میان مستقل‌ها، دموکرات‌ها با ۳۷ درصد به ۲۱ درصد پیشتاز بودند.

رویترز همچنین تلاش گسترده‌ای برای کم‌رنگ کردن روابط پیدا کرد: ده‌ها نامزد نام، تصویر یا تأییدیه‌های او را از وب‌سایت‌های مبارزات انتخاباتی حذف کردند، اکثر آنها پس از کسب نامزدی حزبشان.

دیگران به روش‌های ظریف‌تری عمل کردند، از رویدادهای او صرفنظر کردند یا از بیان اینکه آیا او باید از طرف آنها کمپین انتخاباتی کند یا خیر، خودداری کردند.

انتقاد مستقیم نسبتا نادر بود و بر تسلط ترامپ بر حزب جمهوری‌خواه و مخاطراتی که نامزدها در به چالش کشیدن آشکار رئیس‌جمهوری که هنوز هم وفاداری بسیاری از حامیان سرسخت خود را دارد، تأکید می‌کرد.

فاصله گرفتن نامزدها از رئیس جمهور نامحبوب قبل از انتخابات امری غیرعادی نیست. دموکرات ها تاکتیک های مشابهی را در انتخابات 2014 و 2022 به کار گرفتند.

در حالی که رویترز در دوره اول ریاست جمهوری ترامپ بررسی قابل مقایسه ای از رقابت های میان دوره ای 2018 انجام نداد، تحلیلگران می گویند ترامپ به ندرت با چنین فشار گسترده ای از سوی نامزدهای جمهوری خواه آسیب پذیر مواجه شده است.

ران بونژان، استراتژیست جمهوریخواه گفت: «(نامزدها) نگرش رأی دهندگان را در این رقابت ها منعکس می کنند. اگر (رای دهندگان) با ترامپ نیستند، پس باید وقفه نشان دهند.

مشاوران مبارزات انتخاباتی خصوصی به رویترز گفتند که نامزدها باید برای جذب رای دهندگان مستقل، روابط خود را با ترامپ قطع کنند. آنها به طور علنی انتقاد از تغییر موقعیت را رد کردند.

سناتور جمهوری خواه پیت ریکتس که با چالش سختی از سوی دن آزبورن مستقل در نبراسکا مواجه است، 11 نامزد شناسایی شده توسط رویترز را مثال می زند که در مورد یک موضوع سیاستی از ترامپ جدا شدند و در همه چیز از او حمایت کردند.

اقدام متعادل کننده این هفته زمانی که ریکتس که از طرح ترامپ برای گسترش واردات گوشت گاو انتقاد کرده بود، در یک گردهمایی نبراسکا به رئیس جمهور پیوست، نمایش داده شد.

ریکتس خطاب به جمعیت گفت: رئیس جمهور ترامپ، من برای شما در واشنگتن می جنگم.

ماریانت میلر میکس، جمهوری‌خواه در یکی از رقابتی‌ترین رقابت‌های مجلس نمایندگان در آیووا، نیز تمایل فزاینده‌ای برای جدایی از دولت نشان داده است. او یکی از 12 نامزدی بود که رویترز آنها را شناسایی کرد که با ترامپ در مورد چندین موضوع اختلاف نظر داشتند، از سیاست واردات گوشت گاو انتقاد کردند و بعدا پس از مخالفت با اقدامات مشابه، به محدود کردن اختیارات جنگی وی در ایران رای دادند.

با این حال، کمتر از دو هفته پس از رای قدرت های جنگی خود، میلر-میکس به ترامپ در کاخ سفید پیوست تا سرمایه گذاری بزرگ کارخانه فولاد در آیووا را اعلام کند.

ژانت هافمن، مشاور جمهوری‌خواه، گفت: «این یک اقدام متعادل‌کننده است» و افزود که نامزدها در تلاش هستند تا از موفقیت‌های دولت سرمایه‌گذاری کنند و در عین حال از ترامپ فاصله بگیرند زیرا «در حال حاضر برند ترامپ چقدر سمی است».

از آنجایی که جمهوری‌خواهان در رقابت‌های رقابتی به دنبال گسترش جذابیت خود فراتر از حامیان اصلی ترامپ هستند، برخی از کاندیداها شروع به پاسخگویی به نمایش عمومی وفاداری به رئیس‌جمهور کرده‌اند.

مایک بلتران، نماینده سابق ایالت فلوریدا که در رقابت با کتی کاستور، نماینده دموکرات ایالات متحده است، از جمله نامزدهایی است که ارجاعات برجسته ترامپ را از وب سایت های تبلیغاتی خود پاک کرده است.

به گزارش وب سایت آرشیو اینترنتی Wayback Machine، در ماه اوت، صفحه اصلی او عکسی از ترامپ را نشان داد و گفت که او در کنار رئیس جمهور ایستاده است. اکنون صفحه اصلی بلتران فقط او و خانواده اش را نشان می دهد و هیچ اشاره ای به ترامپ نمی کند.

کمپین بلتران هیچ پاسخ فوری به درخواست رویترز برای اظهار نظر نداشت.

مایک لاولر، نماینده نیویورک، که با یکی از رقابتی‌ترین رقابت‌های مجلس نمایندگان آمریکا روبرو است، عمل متعادلی را که با بسیاری از جمهوری‌خواهان در مناطق میدان نبرد روبرو می‌شود، تجسم می‌دهد: نزدیک ماندن به ترامپ و در عین حال نشان دادن استقلال از او.

لاولر بر جدایی با ترامپ در مورد مسائلی از جمله حمایت قانونی موقت از مهاجران هائیتی و پیشنهاد مورد حمایت ترامپ برای بازگرداندن دسترسی ترکیه به جت های جنگنده F-35 تاکید کرده است.

سیرو ریکاردی، مدیر کمپین انتخاباتی او، گفت که لاولر بدون توجه به موضع رئیس جمهور از طرف حوزه انتخابیه خود عمل می کند.

لاولر در سخنرانی خود برای حامیان ترامپ در کنوانسیون میان دوره ای جمهوری خواهان در ماه سپتامبر به این اختلاف نظرها اذعان کرد و گفت: "حقیقت این است که من و رئیس جمهور همیشه موافق نیستیم. و این اشکالی ندارد." رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Most Republicans in tight midterm distance themselves from Trump, Reuters review finds

Oct 7 - Two-thirds of Republican candidates in competitive US House and Senate races have broken with President Donald Trump on policy or played down ties to him, a Reuters review found, revealing a widespread effort to distance themselves from the president as his unpopularity threatens the party's hold on Congress.

همه‌ی اخبار جهان