بررسی فصل دوم Trails in the Sky: یک بازسازی پیروزمندانه دیگر

Nihon Falcom در حال حاضر در یک روند بسیار داغ است و با Trails in the Sky 2nd Chapter هیچ نشانه ای از کاهش سرعت نشان نمی دهد. بازسازی بازی نقش‌آفرینی ژاپنی (JRPG)، The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC در سال 2006، مملو از به‌روزرسانی‌های عالی با کیفیت زندگی است که مطمئنا بازیکنان کهنه‌کار و تازه واردان را به طور یکسان خوشحال می‌کند، با صداپیشگی کامل انگلیسی، بازسازی بصری و مبارزات مدرن.

بررسی اطلاعات

پلتفرم بررسی شده: PS5 موجود بر روی: PS5، Nintendo Switch، Nintendo Switch 2، PC تاریخ انتشار: 17 سپتامبر 2026

اما Trails in the Sky 2nd Chapter چقدر خوب است؟ باید بازیش کنی؟ در اینجا افکار من پس از ساعت های بی شمار گیم پلی است.

من کاملا نسخه قبلی این بازی را که سال گذشته عرضه شد و یکی از بهترین بازی‌های RPG منتشر شده در سال 2025 بود، دوست داشتم. بله، Trails in the Sky 1st Chapter یک پدیده بود که ترکیبی زیبا از مبارزات اکشن و نوبتی، عملکرد نرم و ابریشمی و رابط کاربری فوق‌العاده‌ای را ارائه می‌کرد. من ساعت های زیادی را در آن بازی غرق کردم، و بنابراین از اینکه متوجه شدم همه چیزهایی که در مورد فصل اول دوست داشتم به این دنباله منتقل شد، خوشحال شدم.

یک پیگیری درجه یک

(اعتبار تصویر: Nihon Falcom، GungHo) من با صحبت در مورد گیم‌پلی شروع می‌کنم، که به همان اندازه فشرده و ظریف به نظر می‌رسد که در فصل اول انجام شد. شما می توانید به سرتاسر جهان بشتابید و با Arts و حملات اولیه در Quick Battle به دشمنان حمله کنید. اگر می‌خواهید از میان دشمنان - به‌ویژه دشمن‌های ضعیف‌تر - عبور کنید، بدون نیاز به صرف استراتژی‌های طولانی، این عالی است، و به‌طور باورنکردنی سریع و پاسخ‌گو به نظر می‌رسد. اینکه بتوانید دشمنان خود را به سرعت هک کنید، برش دهید و ضربه بزنید به این معنی است که بازی به خوبی سرعت می‌گیرد و سیاه چال‌های طولانی‌تر چندان دلهره‌آور به نظر نمی‌رسند.

با این حال، شما همچنین می‌توانید در نبردهای نوبتی برای غلبه بر حریفان خود شرکت کنید، و اینجاست که عمق زیادی وارد می‌شود. شما باید به‌دقت نقاط کرافت (CP) و نقاط انرژی (EP) خود را مدیریت کنید، که به شما امکان می‌دهد از حملات فیزیکی و جادویی وحشیانه و پشتیبانی از گزینه‌ها استفاده کنید و در عین حال واحدهای خود را با دقت مدیریت کنید.

همچنین بسیار مهم است که مراقب ترتیب نوبتی باشید تا قبل از شروع حملات خود از KO'd جلوگیری کنید، انتخاب کنید که چه زمانی پاداش‌های دشمنان خود را برای بهبود یا وارد کردن آسیب جدی بدزدید، و چه زمانی یک حمله همه جانبه تیمی را انجام دهید.

بهترین بیت

(اعتبار تصویر: Nihon Falcom، GungHo) بخش مورد علاقه من در این بازی به سادگی مدیریت Orbments من بود - ساخت مجموعه ایده آل کوارتز برای راضی کردن متحدانم، برای محافظت در برابر حملات قادر مطلق، و ایجاد صدمات بزرگ بر دشمنانم.

همانطور که می توانید جمع آوری کنید، مکانیک های زیادی برای در نظر گرفتن وجود دارد، و عمق زیادی در نبردهای فرماندهی یافت می شود. اما شاید مهمترین چیز این باشد که Orbments خود را به درستی مدیریت کنید.

اربنت‌ها تعدادی گوهر را به هم متصل می‌کنند که به نام کوارتز شناخته می‌شود، که هنرهایی را که می‌توانید در جنگ استفاده کنید تعیین می‌کنند. تنظیم دقیق Orbments خود برای هر شخصیت بسیار مهم است، و من برای ساختن ساختار ایده‌آل برای هر رئیسی در حال تلاش بودم.

با سفر به دنیا و انجام نبردها و ماموریت‌های اختیاری، می‌توانید قفل کوارتز بسیار قدرتمندی را نیز باز کنید، که باعث می‌شود کاوش واقعا ارزشمند باشد.

ممکن است به نظر می رسد که این کار در یک زمان بسیار زیاد باشد - به خصوص برای بازیکنان جدیدتر. اما نگران نباشید - گزینه‌های دشواری زیادی وجود دارد که می‌توانید از بین آنها متناسب با سطح چالش مورد نظر خود انتخاب کنید. همه چیز از خیلی آسان تا کابوس (یکی برای سادیست های واقعی) وجود دارد. من Advanced this time out را انتخاب کردم که جایی بین Normal و Hard است، و در حالی که جاده گاهی اوقات سخت می‌شد، سیستم Orbment تمام ابزارهایی را که برای محافظت از متحدانم در برابر حملات ویرانگر نیاز داشتم در اختیار من قرار داد.

هی داداش، وای؟

(اعتبار تصویر: Nihon Falcom، GungHo) ادامه فصل اول از نظر گیم پلی یکپارچه و همچنین از نظر روایت است.

اگر می‌خواهید تجدید نظر کنید (یا اگر آن را کاملا از دست داده‌اید)، می‌توانید خلاصه‌ای از بازی اول را تماشا کنید، و به شما یادآوری می‌شود که جاشوا (برادر خوانده استل...عاشق قهرمان داستان؟ هر دو؟) فرار کرده است. من در این بررسی به دلایلی نمی پردازم، اما اساسا، استل تصمیم می گیرد برای تقویت مهارت های خود و ردیابی او در یک کمپ آموزشی تخصصی شرکت کند. خیلی ابتدایی به نظر می رسد، اما در واقع داستان بسیار جذاب است. مانند بازی اول، عناصر سیاسی عمیق تری برای کاوش وجود دارد و شما می توانید درباره جامعه مخفی مرموز، Ouroboros اطلاعات بیشتری کسب کنید.

داستان همچنان جذاب است، و هیچ کمبودی در شخصیت‌هایی وجود ندارد که در سفر استل به او می‌پیوندند، چه چهره‌هایی مانند نوازنده مسافر و رمانتیک اولیویه یا همان بریسر ارشد عاشق الکل، شرازارد.

(اعتبار تصویر: Nihon Falcom، GungHo) صداپیشگی در سراسر صفحه قوی است و جان بسیار زیادی به این بازیگران رنگارنگ و کاریزماتیک می بخشد. برخی از بخش‌های کم‌کلید داستان و محتوای جانبی فقط به صورت جزئی بیان می‌شوند، به این معنی که می‌توانید یک شخصیت را مجبور کنید که افکار خود را با صدای بلند روایت کند در حالی که دیگران در سکوت با جعبه‌های متنی بنشینند. این همچنین در Trails in the Sky 1st Chapter بود، و می‌تواند در لحظاتی فضای کمی ناخوشایند ایجاد کند، اگرچه من می‌دانم که این بیشتر یک تخطی است.

همچنین شایان ذکر است که این یک JRPG واقعی الهام گرفته از انیمه است با تمام ملودرام و نمایشی که از ژانر تا 11 انتظار دارید. در حالی که این باعث ایجاد لحظات احساسی قوی‌تر و مقدار خوبی از تسکین کمیک می‌شود، ممکن است برای برخی از بازیکنان احساس طاقت‌فرسا باشد. چند شخصیت، مانند Anelace، مونولوگ های بسیار طولانی درباره اهمیت پوشیدن کمان زیبا در هنگام رویارویی با دشمنان خود انجام می دهند. کشیش سرگردان، کوین، دوست دارد در طول بخش افتتاحیه بازی نیز ۱۰ بار در عرض پنج ثانیه به استل بفهماند که چقدر زیباست.

در حالی که این به هیچ وجه چیزی نیست که تجربه را خراب کند، من برخی از شخصیت ها را کمی نامطلوب دیدم. بنابراین بله، برخی از دیالوگ ها ممکن است در برخی مواقع اضافی به نظر برسند، و همچنین می توانند برای مدتی طولانی ادامه داشته باشند. اما یک حالت افزایش سرعت وجود دارد، و هیچ چیز مانع شما نمی‌شود که از بخش‌های گفتگوی کمتر مهم رد شوید.

به شدت برای دوران مدرن بازسازی شده است

(اعتبار تصویر: Nihon Falcom، GungHo) علاوه بر آنچه قبلا ذکر کردم، Trails in the Sky 2nd Chapter مملو از مجموعه‌ای از مدرن‌سازی‌های استادانه است که واقعا بازی را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

مانند دفعه قبل، رابط کاربری به طور قابل توجهی اصلاح شده است و در عین حال که عالی به نظر می رسد، به طرز فوق العاده ای بصری به نظر می رسد. مدیریت اقلام و مهارت‌ها یکپارچه و آسان است و می‌توانید در یک لحظه به فهرست جستجو، کتاب دستور غذا و نقشه دسترسی داشته باشید. اگر می‌خواهید در نبردهای سریع خود پرواز کنید یا در زمانی که سفر سریع در دسترس نیست، در مسافت‌های طولانی سفر کنید، گزینه افزایش سرعت نیز بسیار استقبال می‌شود.

تصاویر نیز یک بار دیگر عالی هستند. آب درخشان، محیط‌های جنگلی غنی و مدل‌های شخصیت‌ها، حداقل در نسخه PS5 که من بازی کردم، همه دیدنی به نظر می‌رسند. به‌طور پیش‌فرض، بازی با سرعت 60 فریم در ثانیه و با هیچ مشکلی اجرا می‌شود، اما می‌توانید در حالت پرفورمنس نیز بازی کنید، که 120 فریم در ثانیه را هدف قرار می‌دهد که به قیمت کمی وفاداری گرافیکی تمام می‌شود. این برای نبردهای اکشن سریع و کاوش در مناطق باز وسیع عالی است. صفحه‌های بارگیری نیز فوق‌العاده مختصر هستند، و من همچنان از عملکرد خوب این بازی‌ها بر روی پلتفرم‌های مدرن شگفت‌زده می‌شوم.

یکی دیگر از چیزهایی که در مورد این بازسازی کاملا دوست دارم، موسیقی متن فوق العاده آن است. ترکیبی متنوع از آهنگ‌های آکوستیک ظریف، آهنگ‌های پرانرژی با فانک و مضامین جنگی باشکوه و سخت وجود دارد که شما را کاملا در سرزمین لیبرل غرق می‌کند. باز هم، شما این امکان را دارید که بین موسیقی پس‌زمینه استاندارد، تنظیم‌شده یا اصلی انتخاب کنید – چیزی که طرفداران قدیمی بدون شک از آن استقبال می‌کنند.

در مجموع، Trails in the Sky 2nd Chapter یک بازسازی استثنایی دیگر است که بدون هیچ زحمتی حرکت قدرتمندی را که سلف خود انتخاب کرده بود حفظ می کند. گیم پلی متنوع، پر از عمق و اعتیاد آور است. روایت جذاب است و ارتقای کیفیت زندگی باعث می‌شود که تقریبا شبیه یک بازی کاملا جدید احساس شود - همه اینها در حالی که جنبه‌های دوست‌داشتنی منبع منبع را نیز در بر می‌گیرد. مطمئنا، ماهیت ملودراماتیک بازی ممکن است به مذاق همه خوش نیاید، اما اگر از طرفداران ژانر JRPG هستید و می‌خواهید یک ماجراجویی حماسی را در آن غرق کنید، دیگر دنبال آن نباشید.

آیا باید Trails in the Sky 2nd Chapter را بازی کنید؟

(اعتبار تصویر: Nihon Falcom، GungHo) پخش کن اگر...

شما یک سیستم رزمی عمیق می خواهید که دندان هایتان را در آن فرو برود مبارزه در Trails in the Sky 2nd Chapter با ترکیبی درخشان از اکشن و نبردهای نوبتی در دسترس است. عمق سیستم جنگی نیز چشمگیر است. وقتی نوبت به Orbments، سفارش نوبتی، سرقت جوایز و موارد دیگر می‌رسد، باید مراقب باشید.

شما به دنبال یک بازی با بهترین عملکرد هستید من کاملا با بازی در Trails in the Sky 1st Chapter شگفت زده شدم، و خوشبختانه این مورد برای دنباله آن باقی مانده است. از نظر بصری قابل توجه است، با سرعت 60 فریم بر ثانیه فوق العاده نرم اجرا می شود، و حتی یک حالت عملکردی وجود دارد که در صورت داشتن صفحه نمایش سازگار، سرعت 120 فریم در ثانیه را هدف قرار می دهد.

آن را بازی نکنید اگر ...

شما قبلا بازی Trails را انجام نداده اید در حالی که گزینه ای برای پیگیری رویدادهای Trails in the Sky 1st Chapter وجود دارد، من قویا توصیه می کنم قبل از اینکه وارد این عنوان شوید، آن عنوان را بازی کنید. این یک دنباله مستقیم است، و اگر از اینجا شروع کنید، بسیاری از عناصر داستان چندان منطقی نخواهند بود. اولین بازی نقطه ورود نهایی است - بنابراین قبل از ورود به این بازی، مطمئن شوید که آن را تمام کنید.

شما طرفدار ملودرام سبک انیمه نیستید اگر طرفدار انیمه‌های کلاسیک و شخصیت‌های فوق‌العاده نیستید، ممکن است ادامه دادن این پرونده در Trails in the Sky 2nd Chapter برایتان کمی چالش برانگیز باشد. من هنوز خیلی از شخصیت های اینجا را شخصا دوست دارم، و باید گفت که روایت اصلی بسیار قوی است.

ویژگی های دسترسی

می توانید زبان زیرنویس را به انگلیسی، آلمانی، فرانسوی یا اسپانیایی تنظیم کنید و صداگذاری انگلیسی یا ژاپنی را انتخاب کنید. چندین راه برای سفارشی کردن رفتار دوربین نیز وجود دارد، مانند تنظیمات معمولی یا معکوس، سرعت حرکت دوربین و فاصله دوربین.

علاوه بر این، گزینه های دشواری وجود دارد، از جمله حالت Very Easy اگر فقط می خواهید روی داستان بازی تمرکز کنید. متاسفانه حالت کوررنگی وجود ندارد.

چگونه Trails in the Sky 2nd Chapter را مرور کردم

(اعتبار تصویر: Nihon Falcom، GungHo) من دو هفته را صرف بازی در Trails in the Sky 2nd Chapter کردم، در این مدت داستان اصلی را بازی کردم، تعدادی ماموریت جانبی انجام دادم و ساعت ها در کاوش سرزمین لیبرل غرق شدم.

در بیشتر موارد، در حالی که به تلویزیون Sky Glass Gen 2 و نوار صوتی Marshall Heston 120 متصل بودم، بازی را روی PS5 خود بازی کردم. با این حال، هر از چند گاهی در پخش کننده راه دور پورتال پلی استیشن، عنوان را غوطه ور می کردم و هدفون Sonos Ace Ultra را برای گوش دادن به صدای درون بازی وصل می کردم.

به طور کلی، من سال‌ها را صرف بررسی نرم‌افزار و سخت‌افزار بازی در TechRadar کرده‌ام، جایی که به‌عنوان نویسنده ارشد بررسی‌ها خدمت می‌کنم. من بازی قبلی این مجموعه، Trails in the Sky 1st Chapter را بررسی کردم و طیف وسیع تری از JRPG ها را در اینجا پوشش دادم، از جمله Fire Emblem: Fortune’s Weave، Dragon Quest I & II HD-2D Remake، و The Adventures of Elliot: The Millennium Tales.

اولین بار در سپتامبر 2026 بازبینی شد