بررسی هوکوسای: سی و شش نما از کوه فوجی - شگفتی های عالی از موج بزرگ تا آن قله قهرمانانه و ابدی
گالری تصاویر دالویچ، لندن، با پاروزنان بی پناه، گذرگاه‌های برهنه و چای‌نوش‌های برف‌گیر، این مجموعه باشکوه هشداری است برای ایمان آوردن به قله سفید کف‌آلود موج غول‌پیکر که در بالای سر روح‌های بی‌پناهی که در چنگ‌های دراز خود جمع شده‌اند، مانند کاسه‌های نازک دراز کشیده شده‌اند. این یک هیولا است که گرسنه بلعیدن گوشت انسان است. اما…
گالری عکس دولویچ، لندن این سریال باشکوه با پاروزنان بی پناه، رهگذران برهنه و چای خورهای برفی، هشداری است برای ایمان آوردن به چیزهای ضروری و ماندگار.
قله سفید کف‌آلود موج غول‌پیکر بر سر روح‌های درمانده‌ای که در قایق‌های نازک بلندشان جمع شده‌اند، پخش می‌شود و به شکل پنجه‌های تیز بسیاری در می‌آید. این یک هیولا است که گرسنه بلعیدن گوشت انسان است. اما فراتر از آن، بر فراز آب وحشی، کوه فوجی را تسکین می دهد - مخروطی محکم از امید و آرامش. کوه، نه موج، قهرمان این شاهکار است، زیرا قهرمان تمام آثار چاپی در گالری تصاویر Dulwich - اولین نمایشگاه در بریتانیا - از سی و شش منظره کامل کوه فوجی است.
وقتی از نزدیک به سه برداشت متفاوت و فوق‌العاده از کاتسوشیکا هوکوسایی زیر موج کاناگاوا - که امروزه به طور گسترده به عنوان موج بزرگ شناخته می‌شود - نگاه می‌کنید، تصویر ذهنی شما از این نماد با هجوم شدید آب در هم می‌شکند. در تولید مثل، موج فقط زیبا به نظر می رسد، یک حلقه زیبا از آبی و سفید. اما در اینجا، به تعبیر تنیسون، طبیعت، آبی در دندان و پنجه است. مردم بدبخت قلب عاطفی تصویر هستند، خطر قریب الوقوع غرق شدن تمام نقطه آن. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Hokusai: Thirty-Six Views of Mount Fuji review – sublime wonders from the Great Wave to that heroic, eternal peak
Dulwich Picture Gallery, London With its helpless rowers, naked river-crossers and snowbound tea-drinkers, this magnificent series is a warning to put your faith in the essential and enduring The giant wave’s foaming white summit spreads high over the heads of the helpless souls huddled in their long thin boats, crackling into what look like many sharp claws. It is a monster, hungry to swallow human flesh. But…