بررسی پنلوپیاد - حرکت کن، اودیسه! مارگارت اتوود به خدمتکاران پنه لوپه اجازه شورش می دهد

یورک تئاتر سلطنتی اقتباس اتوود از رمان خودش با آملیا بولمور در نقش پنه لوپه بداخلاق احیا می شود، اما این گروه کر هشت نفره است که نخ های داستان را می کشد.

پس از تابستانی که اودیسه به لطف فیلم پرفروش کریستوفر نولان در مورد هومر در کانون توجه قرار گرفت، زمان آن رسیده که زنان نظر خود را بیان کنند. پنلوپیاد همانطور که از عنوانش مشخص است، داستان همسر وفادار مشهور اودیسه است. اما در نمایشنامه مارگارت اتوود، که برای صحنه از رمان خودش اقتباس شده است، این کنیزان پنه‌لوپه نیز هستند که به طرز وحشیانه‌ای کشته شده‌اند که دیدگاهشان بازپس گرفته شده است. اگر صدای پنه لوپه کنار گذاشته شده باشد، صدای آنها به کلی ساکت شده است.

پس زمینه این داستان سرایی تجدیدنظرطلب هادس است. در طراحی مینیمال سارا پرکس، این مکان استریل و بی خاصیت است که عمدا از شور و اشتیاق و آشفتگی زندگی تخلیه شده است. طناب‌های ضخیم و قرمز خونی نشانگر رشته‌هایی است که توسط پنه‌لوپ بافته شده است – به معنای واقعی کلمه و روایی – و طناب‌هایی که برای آویزان کردن خدمتکاران استفاده می‌شود. این چهره‌های ظلم‌شده گروه کری را تشکیل می‌دهند که قسمت‌هایی از زندگی پنه‌لوپه را اجرا می‌کنند و همچنین با برداشت تلخ خود از رویدادها قطع می‌کنند. ما از ازدواج پنه لوپه و ادیسه، عزیمت او به تروا و سال های طولانی و طولانی پس از آن می شنویم. ادامه مطلب...