بررسی کتاب صوتی کیف سیاه اثر لوک کنارد – کمدی درخشان پردیس در فهرست کوتاه بوکر
نویسنده در روایت خود از این رمان، تسلط خود را در زمان‌بندی کمیک نشان می‌دهد که درباره بازیگری پول نقد پرداخت می‌شود تا در یک کیف چرمی مشکی زندگی کند. آخرین کار او سه ماه پیش بود، او از اجاره خانه خود عقب مانده است و "زندگی ام را در قهوه هایی که از نظر فنی نمی توانم بسنجیم" اندازه گیری کرده است. بنابراین وقتی با یک تبلیغ روبرو می شود - «بازیگر مرد…
نویسنده تسلط خود را در زمان بندی کمیک در روایت خود از این رمان در مورد یک بازیگر پول نقد برای زندگی در یک کیف چرمی سیاه نشان می دهد.
راوی ناشناس رمان لوک کنارد یک بازیگر بیکار است که در لندن زندگی می کند. آخرین کار او سه ماه پیش بود، او از اجاره خانه خود عقب مانده است و "زندگی ام را در قهوه هایی که از نظر فنی نمی توانم بسنجیم" اندازه گیری کرده است. بنابراین وقتی با تبلیغی روبرو می شود - "بازیگر مرد برای تحقیقات روانشناختی لازم است. بی زبانی اما احتیاط و تعهد به الزامات اجرا محدود کننده الزامی است" - خدمات خود را ارائه می دهد.
او کشف می کند که این شغل در دانشگاهی است که زیر نظر یک استاد روانشناسی به نام دکتر بلند کار می کند. در آنجا او باید زیر شلوارش را بپوشاند و زیپ خود را در یک کیف چرمی مشکی ببندد، که در آن دو سوراخ چشم و سوراخ های بیشتری برای پایش وجود دارد. انتظار می رود این بازیگر در طول سمینارها در حالی که دانش آموزان به حضور او فکر می کنند، ساکت در کیف بنشیند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Black Bag by Luke Kennard audiobook review – brilliant Booker-shortlisted campus comedy
The author reveals his mastery of comic timing in his narration of this novel about a cash-strapped actor paid to live inside a black leather bag The unnamed narrator of Luke Kennard’s novel is an out-of-work actor living in London. His last job was three months ago, he is behind with his rent and has “measured out my life in coffees I cannot technically afford”. So when he comes across an advert – “Male actor…