بررسی Milburn می گوید برخی از افراد زیر 25 سال باید از مزایای کمتری برخوردار شوند
اصلاحات اساسی پیشنهادی در سیستم رفاهی افراد زیر 25 سال را از مزایای اصلی بیماری حذف می کند.
آلن میلبرن نقد خود را هفته آینده منتشر خواهد کرد
برخی از جوانان ممکن است تحت یک بازنگری اساسی در سیستم که توسط یک بازنگری به سفارش دولت توصیه می شود، کاهش هایی را در مزایایی که دارند، مشاهده کنند.
روزنامه تایمز گزارش داد، گزارش یکساله آلن میلبرن، که روز سه شنبه منتشر خواهد شد، توصیه می کند افراد زیر 25 سال را از مزایای اصلی بیماری و ناتوانی کنار بگذارند.
میلبرن، وزیر بهداشت سابق کارگری، از سوی دولت مامور شده است تا به کاهش یک نفر از هر 8 جوان 18 تا 24 ساله در بریتانیا که در آموزش، کار یا آموزش نیستند - یا "Net" کمک کند.
او چهارشنبه شب گفت که برنامه هایش «بدون درد» نخواهد بود و بر مدعیان فعلی و جدید تأثیر می گذارد.
انتظار می رود گزارش او توصیه کند که افراد زیر 25 سال دیگر قادر به ادعای عنصر سلامت اعتبار جهانی یا پرداخت استقلال شخصی (Pip) نیستند.
در عوض، آنها کمک هزینه ای با همان نرخ پایه اعتبار جهانی دریافت می کنند.
برخی می توانند واجد شرایط دریافت "کمک هزینه اضافی" جدید برای پوشش هزینه های روزانه مربوط به شرایط خود باشند.
اما بسیاری از مدعیان طبق این طرح ها کمتر دریافت خواهند کرد، که دولت قرار است آن را در سال جدید به تصویب برساند.
انتظار میرود میلبورن، نماینده حزب کارگر از سال 1992 تا 2010، سرمایهگذاری میلیاردی را برای حمایت از اشتغال بیشتر از جوانان، از جمله استخدام، یارانههای شغلی و مشاوران شخصی یک به یک، توصیه کند.
افرادی که دارای معلولیت شدیدتر هستند و قادر به کار نیستند، مزایای جدیدی با نرخ بالاتری دریافت خواهند کرد.
میلبرن در صحبت با تایمز در مورد گزارش خود گفت: «صراحتا، می تواند به این معنی باشد که برخی از افراد در ابتدای ادعای سود خود از حمایت مالی کمتری نسبت به سیستم فعلی برخوردار خواهند شد.
اما در واقع، برای جوانان، بحث متفاوتی وجود دارد که ما باید آن را حل کنیم، این است که آیا اولویت شانس زندگی طولانیمدت آنها است یا فقط مالی کوتاهمدت فوری آنها.
"من فکر می کنم آنچه که سیستم فعلی انجام می دهد این است که دومی را بر اولی اولویت می دهد. من معتقدم که این انتخاب اشتباهی است و باید برعکس شود."
دادههای اداره ملی آمار (ONS) از آوریل تا ژوئن نشان میدهد که کمتر از یک میلیون جوان در بریتانیا Neets هستند. این رقم نسبت به مدت مشابه سال گذشته 3 درصد افزایش داشته است.
توصیههای میلبرن احتمالا توسط اندی برنهام، نخستوزیر، حمایت میشود، اما میتواند در میان نمایندگان حزب کارگر، که با اصلاحات رفاهی در زمان سلفش سر کیر استارمر مخالفت کردند، بحثبرانگیز باشد.
این اصلاحات نشان دهنده یک بازنگری اساسی در سیستم رفاه بریتانیا است، در زمانی که فشار سیاسی شدیدی برای بریتانیا وجود دارد تا پولی برای صرف هزینه بیشتر برای دفاع پیدا کند.
اگر توصیههای میلبرن تأیید میشد، تقریبا یک دهه طول میکشد تا دولت بریتانیا پساندازهای پولی را ببیند.
میلبرن افزود، سیستم جدید "نیاز به سرمایه گذاری قابل توجهی خواهد داشت" و شامل "بازسازی سیستم از ابتدا" است.
او گفت که در حال حاضر "شما صدها هزار جوان را در سیستم مزایایی گرفتار کرده اید که آنها را در دام فقر گرفتار کرده است و هیچ چشم اندازی برای رفاه یا شغل به آنها نمی دهد".
سیستم پیشنهادی جدید او شامل عنصری از هویج و چوب است که در آن جوانان میتوانند برخی از مزایای خود را از دست بدهند اگر با گزینههای پشتیبانی کار اضافی درگیر نباشند.
میلبرن گفت: «توافق یک معامله نیست مگر اینکه عواقب بالقوه ای داشته باشد. حقوق و مسئولیت ها دو روی یک سکه هستند.
یک سخنگوی دولت گفت: «ما همیشه تضمین خواهیم کرد که یک شبکه ایمنی برای آسیب پذیرترین افراد و کسانی که قادر به کار نیستند وجود داشته باشد.
اما نخستوزیر به صراحت گفته است که ما نیاز به تغییر اساسی در نحوه حمایت از جوانان برای رشد در این کشور داریم، جایی که ما به جای پرداختن به شکست، روی موفقیت آنها سرمایهگذاری میکنیم.»
از هر هشت جوان، یک نفر هنوز در آستانه بررسی اصلی بیکار است یا تحصیل نمی کند
آیا می خواهید درخواست شغلی شما برجسته باشد؟ کارفرمایان می گویند که به دنبال این شش مهارت هستند
چرا مزایای استفاده شده توسط بیش از 8 میلیون نفر ممکن است برای آینده مناسب نباشد
متن اصلی (انگلیسی)
Some under-25s should get less benefits, Milburn review to say
The proposed radical overhaul of the welfare system would move under-25s off the main sickness benefits.