بررسی Peck & Peck توسط Bonnie Garmus – ادامه‌ی احمقانه درس‌های شیمی
این داستان بی‌نظیر از دسیسه‌کاری در یک مجله شعر عجیب و غریب در نیویورک دهه 80 بسیار خنده‌دار و خنده‌دار است – و نشانه‌ای از قدرت شعر است. اولین حضور بانی گارموس یک حس جهانی است. داستان الیزابت زوت، یک شیمیدان با استعداد…
این داستان بی‌نظیر از دسیسه‌کاری‌ها در یک مجله شعر عجیب و غریب در دهه 80 نیویورک، خنده‌دار و خنده‌دار است – و برای قدرت شعر.
اگر از سال 2022 وارد یک کتابفروشی شده‌اید، یا شاید حتی نفس خود را بیرون می‌کشید، نمی‌توانستید به پدیده‌ای که «درس‌های شیمی» بود، نرسیده باشید. اولین حضور بانی گارموس یک حس جهانی است. داستان الیزابت زات، یک شیمیدان محقق با استعداد که به دلیل زن ستیزی افسارگسیخته دهه 1950 از آزمایشگاه خود بیرون رانده شد و به مجری الهام بخش یک برنامه تلویزیونی آشپزی تبدیل شد، تاکنون 9 میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته است. این کتاب بهترین بخش دو سال را در فهرست پرفروش‌ترین‌های ساندی تایمز گذراند، به بیش از 40 زبان ترجمه شد و جوایز متعددی را دریافت کرد.
در سال 2023 به یک سریال تلویزیونی برنده امی تبدیل شد. یک سال بعد خوانندگان نیویورک تایمز آن را به عنوان یکی از 100 کتاب برتر قرن بیست و یکم انتخاب کردند. الیزابت زوت چنان سروصدا کرد که حتی برند مورد علاقه او از دستگاه قایقرانی نیز شاهد افزایش فروش بود.
رمز موفقیت شگرف آن چه بود؟ زمان بندی کمک کرد. پس از #MeToo، خوانندگان قهرمانی را در آغوش گرفتند که از بی عدالتی خودداری می کند، که به لطف انعطاف پذیری، عمل گرایی و سخت کوشی مستقیم، در نهایت برتری می یابد. این کتاب هوشمندانه و بسیار خنده دار است، ترکیبی پیشران از فمینیسم و افسانه که تاریکی را با هوس، دلشکستگی را با امید متعادل می کند. همچنین حامل یک پیام الهام بخش بی شرمانه است. زوت به مخاطبان خانه‌دار خود در استودیو تلویزیونی توصیه می‌کند: «خانم‌ها اجازه ندهید استعدادهای شما خفته بماند. "آینده خود را طراحی کنید.
وقتی امروز به خانه می روید، از خود بپرسید چه چیزی را تغییر خواهید داد. و سپس شروع کنید.» ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Peck & Peck by Bonnie Garmus review – the zany follow-up to Lessons in Chemistry
This offbeat tale of machinations at an eccentric poetry magazine in 80s New York is laugh-out-loud funny – and a paean to the power of poetry If you have been into a bookshop since 2022, or perhaps even just breathed in and out, you could not have failed to clock the phenomenon that was Lessons in Chemistry. Bonnie Garmus’s debut remains a global sensation. The story of Elizabeth Zott, a gifted research chemist…