بررسی The Curious Incident of the Dog in the Night-Time - یک حمله حسی سرگرم کننده و مبتکرانه
آلکس کینان، نماینده بیرمنگام، شگفتی و شادی شخصیت کریس را در صحنهپردازی جدید جاهطلبانه ند بنت بهخوبی به تصویر میکشد. نگرانکنندهترین لحظه در رمان بزرگسالان جوان مارک هادون، زمانی است که کریستوفر بون، یک نوجوان ۱۵ ساله در طیف اوتیسم، از خانهاش در سویندون به مقصد لندن فرار میکند. پس از یک سفر خطرناک با قطار، او به ایستگاه پدینگتون می رسد و غرق می شود. متن کتاب به رگباری از…
نماینده بیرمنگام الکس کینان در صحنهپردازی جدید جاهطلبانه ند بنت، بهتدریج گیجی و شادی قهرمان داستان کریس را به تصویر میکشد.
نگران کننده ترین لحظه در رمان بزرگسالان مارک هادون زمانی است که کریستوفر بون، یک نوجوان 15 ساله در طیف اوتیسم، از خانه خود در سویندون به لندن فرار می کند. پس از یک سفر خطرناک با قطار، او به ایستگاه پدینگتون می رسد و غرق می شود. متن کتاب به رگباری از فونتها و اندازههای تایپ تبدیل میشود تا بیش از حد اطلاعات را بیان کند: اعلامیهها، تابلوهای مغازهها و آگهیهایی که همه فریاد میزنند برای جلب توجه او.
این حس ناهنجار، یک حمله حسی به محصولات، افراد و مکانها، صحنهپردازی جدید جاهطلبانه ند بنت از اقتباس سایمون استفنز برای بیرمنگام و Melting Pot را مشخص میکند. صحنه عریان النور بول، یک استودیوی بزرگ به رنگ سفید، به طور متناوب بین خطوط هندسی تمیز، مانند ردیف خانههای پاستلی رنگ که خیابانی با کتاب تصویری را تشکیل میدهند، و طرحهای دقیقتر با وضوح بالا.
تور تا 28 اردیبهشت. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time review – a fun and inventive sensory assault
Birmingham Rep Alex Keenan perfectly captures protagonist Chris’s bewilderment and cheeriness in Ned Bennett’s ambitious new staging The most alarming moment in Mark Haddon’s young adult novel is when Christopher Boone, a 15-year-old on the autism spectrum, flees his Swindon home for London. After a perilous train journey, he arrives at Paddington station and is overwhelmed. The book’s text becomes a barrage of…