بررسی The Lives of Others – کایرا نایتلی قدرت ستاره ای را به درام استاسی رابرت آیک می آورد
تئاتر آدلفی، اقتباس واندرکایند تئاتر لندن از فیلم برنده اسکار، صحنه‌های پرتعلیق زیادی دارد، اما تلاش می‌کند تا با ظرافت‌هایش مطابقت کند نمایش جدید دیگری، داستان قدیمی دیگر. این اقتباس از فیلم به مرحله از فیلم مهیج رمانتیک آلمانی زبان در سال 2006 در مورد نظارت و سرکوب هنر استاسی در جمهوری آلمان سابق است. بازیگر همراه، که اکنون تقریبا اجباری است و با اعتبار بالا، کایرا است…
تئاتر ادلفی، لندن اقتباس تئاتر واندرکایند از فیلم برنده اسکار، صحنه‌های پرتعلیق زیادی دارد، اما تلاش می‌کند تا با ظرافت‌هایش مطابقت داشته باشد.
یک نمایش جدید دیگر، یک داستان قدیمی دیگر. این اقتباس از فیلم به مرحله از فیلم مهیج رمانتیک آلمانی زبان در سال 2006 در مورد نظارت و سرکوب هنر استاسی در جمهوری آلمان سابق است. همراه، که اکنون تقریبا اجباری است، بازیگر پرستیژ بالا، کایرا نایتلی است که احتمالا دیوانه فروش بلیت و بروهاها در صحنه نمایش را تحریک می کند.
با این تفاوت که این تولید توسط رابرت آیک، واندرکند تئاتر انجام می شود، که آثارش با نهایت صداقت مشخص شده است و سابقه ای در ساخت آثار سریع و پر تعلیق از مواد متعارف دارد (از یونانی ها در ادیپ و اورستیا گرفته تا پروفسور آرتور شنیتسلر که پروفسور برنهاردی دوباره تصویر کرده است). ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
The Lives of Others review – Keira Knightley brings star power to Robert Icke’s Stasi drama
Adelphi theatre, London Theatre wunderkind’s adaptation of the Oscar-winning film has plenty of suspenseful stagecraft but struggles to match its subtlety Another new show, another old story. This film-to-stage adaptation is from the 2006 German-language romantic thriller about Stasi surveillance and suppression of art in the former GDR. The accompanying, now almost obligatory, high-prestige screen actor is Keira…